1
00:01:55,166 --> 00:01:59,166
Saudari Adalah Tempat Tuhan Akan Membangunkanku Sekarang

2
00:01:59,666 --> 00:02:00,333
Tuhan

3
00:02:00,833 --> 00:02:03,291
Apakah Kakakku Belajar Tahun Lalu

4
00:02:03,791 --> 00:02:05,000
Biarkan Dia Lewat.

5
00:02:05,500 --> 00:02:08,208
Aku Tidak Punya Siapapun Di Dunia Ini Kecuali Adikku

6
00:02:08,708 --> 00:02:10,375
Saya tidak peduli dengan saya

7
00:02:10,875 --> 00:02:12,791
Siang Dan Malam Hidup Dalam Hal Yang Sama

8
00:02:13,291 --> 00:02:17,125
Saya akan melakukan adik saya membaca banyak kemajuan

9
00:02:17,625 --> 00:02:21,416
Hanya Sebuah Doa.

10
00:02:21,916 --> 00:02:23,750
Lalita

11
00:02:24,250 --> 00:02:25,083
Pindah

12
00:02:25,583 --> 00:02:26,125
Bangun Di Pagi Hari

13
00:02:26,625 --> 00:02:32,375
Mereka yang Bangun Pagi Untuk Belajar

14
00:02:32,875 --> 00:02:35,125
Bangun Pagi Apa Saja Lulus Ujiannya?

15
00:02:35,625 --> 00:02:37,625
Mengapa Hal Ini Terjadi

16
00:02:38,125 --> 00:02:39,625
Menurut Prinsip Senja..

17
00:02:40,125 --> 00:02:41,000
Memulai Studi,

18
00:02:41,500 --> 00:02:43,166
Mesin Pikiran Pertama Harus Beristirahat

19
00:02:43,666 --> 00:02:45,208
Mesin Ini Dingin

20
00:02:45,708 --> 00:02:47,500
Dan Kemudian Yang Baru

21
00:02:48,000 --> 00:02:48,500
Cukup

22
00:02:49,000 --> 00:02:52,625
Jangan Buat Saya Bodoh Utptang Ini Bercerita.

23
00:02:53,125 --> 00:02:54,500
Ini Kuas, Cepat Sikat

24
00:02:55,000 --> 00:02:57,541
Air Panas Sudah Siap, Cepat Mandi

25
00:02:58,041 --> 00:03:00,375
Dan Sarapan Terbentuk Sempurna

26
00:03:00,875 --> 00:03:04,375
Ohh Ohhh Puri..??

27
00:03:04,875 --> 00:03:07,291
Krim Gigi Colgate,

28
00:03:07,791 --> 00:03:14,916
Untuk Gigi Cerah Dan Tajam Gunakan Colgate Dental Cream.

29
00:03:15,416 --> 00:03:17,625
Kakak Cukup Menyisir Rambutku

30
00:03:18,125 --> 00:03:18,958
Anda Telah Tumbuh Jadi

31
00:03:19,458 --> 00:03:21,500
Anda menyisir tangan Anda ke atas

32
00:03:22,000 --> 00:03:25,000
Kakak Belum Pernah Saya Harus Menyisir,

33
00:03:25,500 --> 00:03:27,500
Dan biarlah ada yang mendapatkan apa pun hanya sisir apa saja.

34
00:03:28,000 --> 00:03:29,041
Jika Anda Mencuci Pakaian Saya

35
00:03:29,541 --> 00:03:32,500
Bahkan Tempat Tidur Saat Waktu Tidur

36
00:03:33,000 --> 00:03:33,583
Saya Harus Mengatakan Anda Melakukannya Dari Pagi Hingga Malam.

37
00:03:34,083 --> 00:03:35,500
Ambillah Hanya Apa yang Anda Lakukan Terhadap Saya

38
00:03:36,000 --> 00:03:39,291
Kecuali Studi, Studi, Studi, Studi.

39
00:03:39,791 --> 00:03:41,250
Ya, Ya, Anda Baru Belajar

40
00:03:41,750 --> 00:03:43,583
Dan Harapan Terbesar dalam Hidupku

41
00:03:44,083 --> 00:03:46,625
Anda Telah Melakukan Perguruan Tinggi B.Sc. Atau C.Sc

42
00:03:47,125 --> 00:03:49,416
Apa Namanya? Anda Melewatinya.

43
00:03:49,916 --> 00:03:50,500
Kakak

44
00:03:51,000 --> 00:03:54,125
Apa Kegunaan Lulus Bsc Saya?

45
00:03:54,625 --> 00:03:55,208
Jika Anda Akan Lulus,

46
00:03:55,708 --> 00:03:58,375
Anda Harus Menghias Hidup Anda

47
00:03:58,875 --> 00:04:01,208
Setiap Ibu, Untuk Meningkatkan Kehidupan Anak-anaknya

48
00:04:01,708 --> 00:04:04,083
Adalah Menempatkan Nyawanya.

49
00:04:04,583 --> 00:04:06,625
Jadi Apa? Anak itu, Kerja Keras itu,

50
00:04:07,125 --> 00:04:10,041
Cinta, Ingin Keuntungan Apa Pun?

51
00:04:10,541 --> 00:04:11,500
Dan kemudian

52
00:04:12,000 --> 00:04:14,791
Hanya Ada Kakak Perempuan Yang Seperti Ibu

53
00:04:15,291 --> 00:04:19,500
Konyol sekali, Anda Banyak Membaca Studi Anda

54
00:04:20,000 --> 00:04:22,041
Dan Mempelajari Bagianku, Ambillah Engkau

55
00:04:22,541 --> 00:04:23,625
Bagian Anda Dalam Pekerjaan Rumah Tangga

56
00:04:24,125 --> 00:04:28,250
Dan Bagian Pekerjaan Rumah Tangga Saya, Akan Saya Lakukan.

57
00:04:28,750 --> 00:04:33,375
Aduh Konyol, Kenapa Kamu Diam?

58
00:04:33,875 --> 00:04:35,958
Hei, matamu menangis.

59
00:04:36,458 --> 00:04:42,500
Saudari, Kamu Tidak Perlu Memberitahu Ibunya

60
00:04:43,000 --> 00:04:46,583
Tapi Calon Ibu Itu Hebat Bagiku

61
00:04:47,083 --> 00:04:49,500
Tapi, Sebaliknya

62
00:04:50,000 --> 00:04:53,291
Menjadi Seperti Tuhan.

63
00:04:53,791 --> 00:04:55,958
Cukup, Cukup

64
00:04:56,458 --> 00:04:58,208
Biarlah, Segera Siap, Dan Perguruan Tinggi Yang Tepat

65
00:04:58,708 --> 00:04:59,500
Aku Akan Pulang ke Parvati.

66
00:05:00,000 --> 00:05:04,625
Oh Ya, Dua R Ditaruh Di Atas Lemari,

67
00:05:05,125 --> 00:05:05,708
Hei, Apa yang Terjadi,

68
00:05:06,208 --> 00:05:08,500
Sekarang Panenmu, Uang Telah Dikirim,

69
00:05:09,000 --> 00:05:10,916
Hei, Tangisan Itu, Aku Menangis.

70
00:05:11,416 --> 00:05:13,375
Semua Uang Itu, Diambil Cucunya yang Dilucuti

71
00:05:13,875 --> 00:05:14,416
Dilucuti?

72
00:05:14,916 --> 00:05:17,833
Ya, Anakku Adalah Musuh Uang,

73
00:05:18,333 --> 00:05:20,125
Hei, Aku Lahir Di Rumah Rahwana, Rahwana.

74
00:05:20,625 --> 00:05:21,958
Hai Kamu, Mengapa Khawatir,

75
00:05:22,458 --> 00:05:23,375
Kali Ini Bukan Datang Untuk Meminta Uang,

76
00:05:23,875 --> 00:05:26,166
Bisa dikatakan begitu, serta merawat tanahnya

77
00:05:26,666 --> 00:05:27,833
Transaksi Uang Memiliki Raghuveer.

78
00:05:28,333 --> 00:05:28,916
Kirimkan Dia Kepadaku

79
00:05:29,416 --> 00:05:30,791
Saya Akan Tunjukkan Jalannya, Jangan Pernah Lupa

80
00:05:31,291 --> 00:05:31,875
Juga, Tidak Akan Berada Pada Jalur Yang Salah

81
00:05:32,375 --> 00:05:33,458
Pergi, pergi.

82
00:05:33,958 --> 00:05:35,708
Hai Paman, Halo Nenek,

83
00:05:36,208 --> 00:05:37,583
Hei, Ini Berdiri Sebagai Pertandingan Lalu Badai

84
00:05:38,083 --> 00:05:41,125
Paman Quick Rose,

85
00:05:41,625 --> 00:05:43,500
Dia Memutuskan Untuk Melakukan Sesuatu Dengan Anda

86
00:05:44,000 --> 00:05:45,208
Baiklah, lalu berkata, datanglah setengah jam lagi,

87
00:05:45,708 --> 00:05:45,958
Anda Akan Mencapainya?

88
00:05:46,458 --> 00:05:47,583
Kalau tidak, Hidungku Akan Dipotong.

89
00:05:48,083 --> 00:05:48,500
Hei, Hidungmu

90
00:05:49,000 --> 00:05:49,833
Hidung Seluruh Desa

91
00:05:50,333 --> 00:05:51,666
Tidak Pernah Memotongnya, Saya Bisa Memberikannya?

92
00:05:52,166 --> 00:05:54,041
Ya, Saya Bisa Memberi? Tidak Benar.

93
00:05:54,541 --> 00:05:55,500
Bibi, Bibi

94
00:05:56,000 --> 00:05:59,208
Oh Itu Surat Toofan, Ayo, Ayo

95
00:05:59,708 --> 00:06:01,333
Dan Dia Telah Ke Kuil, Dimana

96
00:06:01,833 --> 00:06:03,708
Jika kamu memberitahunya, aku akan menggiling cabai besok.

97
00:06:04,208 --> 00:06:05,500
Karena hari ini saya punya banyak pekerjaan

98
00:06:06,000 --> 00:06:07,500
Seema Bibi Rumah Penggiling Bumbu

99
00:06:08,000 --> 00:06:11,125
Dan Bibi Sheela Di Rumah Marraige,

100
00:06:11,625 --> 00:06:13,166
Ini Bibi Fatima..

101
00:06:13,666 --> 00:06:13,958
Cukup, Cukup, Engouh,

102
00:06:14,458 --> 00:06:14,958
Saya Semua Akan Berbicara.

103
00:06:15,458 --> 00:06:17,291
Anda Mengatakan Bahwa Saya Akan Berbicara, Dan Siapa yang Tidak,

104
00:06:17,791 --> 00:06:22,666
Hei, Aku Akan Berbicara Semuanya, Nenekku, Sekarang Pergilah

105
00:06:23,166 --> 00:06:25,166
Gadis apa?

106
00:06:25,666 --> 00:06:26,750
Kerja Masing-Masing Memahami Agamanya

107
00:06:27,250 --> 00:06:28,500
Keluarganya Memahami Seluruh Desa

108
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
Saya Tidak Menyangkal Pernah Mendengarnya.

109
00:06:31,500 --> 00:06:33,791
Aku Berdoa Ya Allah Yang Mengirimkan Segenap Hidupnya

110
00:06:34,291 --> 00:06:35,500
Bunga Jalan Kebahagiaan

111
00:06:36,000 --> 00:06:38,500
Gangu, Gangu, Ram Babu Datang

112
00:06:39,000 --> 00:06:40,500
Pergi Lebih Awal Dan Bawalah Sekeranjang Wortel Merah

113
00:06:41,000 --> 00:06:42,750
Dan Ambil Juga Mangga

114
00:06:43,250 --> 00:06:45,583
Segera Kembali, Saatnya Dia Kembali.

115
00:06:46,083 --> 00:06:47,125
Ya

116
00:06:47,625 --> 00:06:48,750
Aku akan membuatkan Kue Wortel untuk Mereka,

117
00:06:49,250 --> 00:06:53,000
Dan Jus Mangga Sudah Siap, Mereka Pasti Suka

118
00:06:53,500 --> 00:06:55,625
Terima kasih, terima kasih, Janaki

119
00:06:56,125 --> 00:06:57,041
Apa yang saya suka?

120
00:06:57,541 --> 00:06:59,208
Apakah Anda Mengingatnya Lebih Dari Saya.

121
00:06:59,708 --> 00:07:03,208
Kamu, Maksudku Kamu.

122
00:07:03,708 --> 00:07:05,625
Janaki, 6 Tahun yang Saya Miliki

123
00:07:06,125 --> 00:07:07,208
Kamu, Bagaimana kabarmu?

124
00:07:07,708 --> 00:07:10,875
Hei, Aku hanyalah Domba Tua yang Sama, Hanya Domba.

125
00:07:11,375 --> 00:07:15,583
Ayolah, kamu dulu. Berbahagialah, Berapa Lean?

126
00:07:16,083 --> 00:07:16,625
Oh Ibu, Itu Di Atas

127
00:07:17,125 --> 00:07:19,875
Semua Di Mata Seorang Ibu Punya Spesifik

128
00:07:20,375 --> 00:07:21,708
Jadi Kapanpun Dia Melihat Anaknya

129
00:07:22,208 --> 00:07:23,083
, Dia Hanya Terlihat Kurus.

130
00:07:23,583 --> 00:07:24,875
Katakan padaku, bagaimana kesehatanmu

131
00:07:25,375 --> 00:07:26,958
Kesehatan Saya, Dan Di Rumah,

132
00:07:27,458 --> 00:07:30,958
Keduanya Memantau Janaki,

133
00:07:38,916 --> 00:07:42,333
Puding, Kami Akan Gadis Bunga,

134
00:07:42,833 --> 00:07:44,791
Jika Bunga Bukannya Mencoba Membunuh Kita

135
00:07:45,291 --> 00:07:46,750
Lalu Bunuh Kami Untuk Menghindari Makan

136
00:07:47,250 --> 00:07:50,750
Ini Singkat Baru?

137
00:07:53,000 --> 00:07:56,541
Kami Melempar Bud Chanpakli Ke

138
00:07:57,041 --> 00:07:59,458
Hei, Oh Man, Ada Akal Dan Tidak?

139
00:07:59,958 --> 00:08:01,416
Hikmah, Hanya Untuk Memukul Bunganya

140
00:08:01,916 --> 00:08:02,541
Jika Tidak Membunuh Batu

141
00:08:03,041 --> 00:08:04,041
Bagaimana Dialog Saya Ini?

142
00:08:04,541 --> 00:08:08,041
Dialogmu, Jelek sekali, Seperti Mulutmu.

143
00:08:12,875 --> 00:08:16,916
Lihat Kelinci, Sudah Sedikit Lebih Tebal,

144
00:08:17,416 --> 00:08:19,458
Tidak Akan Puas Dengan Bunga Kecil,

145
00:08:19,958 --> 00:08:21,833
Itu Harus Memiliki Buket Besar

146
00:08:22,333 --> 00:08:23,583
Hai Punk Di Suatu Tempat

147
00:08:24,083 --> 00:08:26,000
, Saya Akan Patahkan Giginya

148
00:08:26,500 --> 00:08:27,500
Gigi Jatuh

149
00:08:28,000 --> 00:08:30,500
Biarkan Aku Angkat Lengan Baja Mereka.

150
00:08:31,000 --> 00:08:32,458
Bagaimana Dialogku?

151
00:08:32,958 --> 00:08:36,458
Benar-benar Konyol

152
00:08:41,291 --> 00:08:43,166
Ratu Akan Datang Ke Desa Kami,

153
00:08:43,666 --> 00:08:47,208
Kami Akan Garland.

154
00:08:47,708 --> 00:08:49,166
Oh apa? Apakah Anda Sadar

155
00:08:49,666 --> 00:08:50,708
Tidak Merasa Baik

156
00:08:51,208 --> 00:08:52,500
Oh, Cintamu Adalah Kesehatanku.

157
00:08:53,000 --> 00:08:55,375
Jika Cintamu Adalah Cintaku Untuk Ditemukan,

158
00:08:55,875 --> 00:08:56,666
Jadi Inilah Takdirku

159
00:08:57,166 --> 00:08:58,500
Bagaimana Dialog Saya?

160
00:08:59,000 --> 00:09:01,500
Aku Menampar Wajahku Dengan Kuat, Jangan Menabrak

161
00:09:02,000 --> 00:09:03,625
Maka Anda Akan Merasakan Tamparan Itu

162
00:09:04,125 --> 00:09:06,583
Bodoh.

163
00:09:07,083 --> 00:09:08,916
Anda telah menghina Kamesh

164
00:09:09,416 --> 00:09:13,375
Sekarang Anda Lihat Bagaimana Saya Mengubah Penghinaan yang Dia Katakan.

165
00:09:13,875 --> 00:09:14,416
Apa yang akan?

166
00:09:14,916 --> 00:09:15,791
Datang Saja Ke Desa

167
00:09:16,291 --> 00:09:17,416
Begitu Mengalahkan Kata Wasim

168
00:09:17,916 --> 00:09:21,791
Selama Setahun Sudah Masuk

169
00:09:22,291 --> 00:09:23,833
Jadi Aku Tidak Akan Menyerangmu

170
00:09:24,333 --> 00:09:26,541
Muridku, Bersama Kalu Kalan Calcuttewala.

171
00:09:27,041 --> 00:09:27,916
Dia Akan Menyerang Anda

172
00:09:28,416 --> 00:09:30,000
Bagian Kecil Tubuh Anda

173
00:09:30,500 --> 00:09:33,666
Dan saya akan makan gorengannya

174
00:09:34,166 --> 00:09:35,500
Jadi, Dia Akan Dilihat Nanti.

175
00:09:36,000 --> 00:09:37,750
Nah, Sekarang Anda Sudah Yakin

176
00:09:38,250 --> 00:09:41,750
Girls, Ayo Cepat, Pukul, Pukul, Pukul

177
00:09:46,541 --> 00:09:49,500
Kami, Warga Desa, Warga Desa,

178
00:09:50,000 --> 00:09:53,500
Ya ampun, Ini Desa Pertama,

179
00:09:54,000 --> 00:09:54,958
Kalau Tidak, Yang Lain Adalah Penjahat Jahat.

180
00:09:55,458 --> 00:09:56,666
Desa Akan Selalu Bangga Pada Anda.

181
00:09:57,166 --> 00:09:58,500
Paman,

182
00:09:59,000 --> 00:10:00,166
Anda Mungkin Tidak Tahu

183
00:10:00,666 --> 00:10:01,500
Untuk Menyelesaikan Studi Saya

184
00:10:02,000 --> 00:10:02,625
Saya Menjadi Pengacara,

185
00:10:03,125 --> 00:10:05,166
Adalah Manusia di Balik Perpindahan tersebut

186
00:10:05,666 --> 00:10:06,583
Dan Janaki Itu.

187
00:10:07,083 --> 00:10:08,500
Jika Dia Tidak Peduli Ibu

188
00:10:09,000 --> 00:10:10,750
Jadi Dalam Pikiran Saya Bagaimana Menemukan Studi

189
00:10:11,250 --> 00:10:13,750
Berusaha Mati-matian Untuk Belajar Siang Dan Malam Saya Bisa

190
00:10:14,250 --> 00:10:16,291
Semua Itu Akibat Keanehanmu, Janaki

191
00:10:16,791 --> 00:10:17,750
Apa yang kamu katakan

192
00:10:18,250 --> 00:10:19,375
Ibumu Mengirimmu Kota

193
00:10:19,875 --> 00:10:20,791
, Diajarkan, Bergabung

194
00:10:21,291 --> 00:10:22,833
Anda Harus Bekerja Keras

195
00:10:23,333 --> 00:10:24,166
Itu Muncul Menguntungkan Saya?

196
00:10:24,666 --> 00:10:25,875
Kamu bilang benar, Nak

197
00:10:26,375 --> 00:10:27,458
Dalam Ketidakhadiranmu

198
00:10:27,958 --> 00:10:30,250
Dia Banyak Melayani Saya

199
00:10:30,750 --> 00:10:31,541
Lebih dari Anak-anak

200
00:10:32,041 --> 00:10:32,666
Pagi Dan Sore

201
00:10:33,166 --> 00:10:34,541
Untuk Merawatku

202
00:10:35,041 --> 00:10:36,208
Dia Memang Benar, Tampaknya

203
00:10:36,708 --> 00:10:39,833
Tuhan, Untuk Melayani Dunia, Untuk Peduli, Ciptakan Dia

204
00:10:40,333 --> 00:10:41,083
Sekarang Lihat

205
00:10:41,583 --> 00:10:42,666
Semuanya Di Satu Sisi Desa Dilayani

206
00:10:43,166 --> 00:10:44,250
Di Sisi Lain Mengajari Kakaknya.

207
00:10:44,750 --> 00:10:46,708
Dia Juga Mengajar Kota Dikirim Untuk Perguruan Tinggi

208
00:10:47,208 --> 00:10:48,500
Dan Gadis Itu Dari Kota Sendirian,

209
00:10:49,000 --> 00:10:50,208
Dan Kembali Sendirian.

210
00:10:50,708 --> 00:10:51,333
Beberapa Keberanian?

211
00:10:51,833 --> 00:10:52,125
Bagus!

212
00:10:52,625 --> 00:10:56,541
Lalita Telah Tumbuh Begitu Besar

213
00:10:57,041 --> 00:10:57,916
Dan Kota Juga,

214
00:10:58,416 --> 00:11:01,916
Ini Luar Biasa!

215
00:11:18,791 --> 00:11:19,500
Dengar, Nona

216
00:11:20,000 --> 00:11:21,041
Jam berapa sekarang

217
00:11:21,541 --> 00:11:22,916
Lihat, Jangan Tunjukkan Banyak Kemahiran,

218
00:11:23,416 --> 00:11:24,000
Saya Tahu Segalanya

219
00:11:24,500 --> 00:11:26,291
Anda Hanya Harus Meninggalkan Jalur Gadis Pindah

220
00:11:26,791 --> 00:11:28,666
Mereka Menyanyikan Lagu Bodoh yang Terpencil

221
00:11:29,166 --> 00:11:33,500
Hei, Saya Tidak Menyanyikannya, Anda Salah

222
00:11:34,000 --> 00:11:35,500
Ya, Lagu Kishore Kumar

223
00:11:36,000 --> 00:11:36,583
Diketahui,

224
00:11:37,083 --> 00:11:40,416
Dan Ditumpuk Di Pergelangan Tangan,

225
00:11:40,916 --> 00:11:41,666
Tidak, itu milikku.

226
00:11:42,166 --> 00:11:43,458
Tapi Mati. Lihatlah Pukul 12:00

227
00:11:43,958 --> 00:11:46,291
Dia Juga Ada di Wajahmu,

228
00:11:46,791 --> 00:11:48,875
Dengar, Saya Tahu Siapa Anda, Pak?

229
00:11:49,375 --> 00:11:52,083
Anda, Kalu Calan Calcutta, Hooligan, Tukang Daging

230
00:11:52,583 --> 00:11:54,791
Nerd itu, dikirim kepadamu untuk mengikutiku

231
00:11:55,291 --> 00:11:56,333
Tapi Anda Tidak Tahu

232
00:11:56,833 --> 00:12:00,333
Jika Anda memberi saya tamparan tangan juga

233
00:12:03,250 --> 00:12:07,291
Kalu Calan Calcutta, Hooligan, Tukang Daging,.

234
00:12:07,791 --> 00:12:09,541
Sekrup Gadis Itu Tampaknya Longgar

235
00:12:10,041 --> 00:12:12,500
Lihat, Seorang Punk Mengikuti Saya

236
00:12:13,000 --> 00:12:14,041
Tolong aku,

237
00:12:14,541 --> 00:12:15,500
Hei, apa yang sedang kamu lakukan?

238
00:12:16,000 --> 00:12:19,500
Tinggalkan aku.

239
00:13:30,000 --> 00:13:34,875
Suara Dattu Adalah Dhoodum Dhoodum

240
00:13:35,375 --> 00:13:38,875
Lihat saja.

241
00:13:45,083 --> 00:13:46,500
Permainannya Terbalik.

242
00:13:47,000 --> 00:13:48,625
Dia Membunuh, Memukuli Orang Kita.

243
00:13:49,125 --> 00:13:50,500
Kita Harus Bekerja Cepat Pada Bagian Logam

244
00:13:51,000 --> 00:13:54,500
Seharusnya, Lari, Lari

245
00:14:31,958 --> 00:14:32,583
Hei Ram Babu Kamu?

246
00:14:33,083 --> 00:14:34,000
Kapan Anda Datang Dari Kota

247
00:14:34,500 --> 00:14:34,750
Saya Datang Kemarin.

248
00:14:35,250 --> 00:14:37,416
Ibumu, Perasaan Parvati?

249
00:14:37,916 --> 00:14:40,250
Itu Bagus, Akan Pergi.

250
00:14:40,750 --> 00:14:44,750
Ram, Anak Bibi Parvati. Allahumma.

251
00:14:45,250 --> 00:14:47,500
Apa? Anda menyalahgunakan Ram Babu

252
00:14:48,000 --> 00:14:49,708
Betapa Beraninya Kamu

253
00:14:50,208 --> 00:14:50,875
Jadi Apa yang Bisa Saya Lakukan

254
00:14:51,375 --> 00:14:53,041
Jadi Lamanya Waktu Setelahnya

255
00:14:53,541 --> 00:14:54,583
Mereka Melihat Tidak Dapat Mengidentifikasi

256
00:14:55,083 --> 00:14:55,916
Harus Saya Akui Tidak Mengenali

257
00:14:56,416 --> 00:14:57,541
Tapi Apa yang Dibutuhkan Untuk Penyalahgunaan

258
00:14:58,041 --> 00:15:00,458
Mereka Punk, Loafer Masuk

259
00:15:00,958 --> 00:15:01,833
Naik Pikiranmu?

260
00:15:02,333 --> 00:15:04,000
Kakak Membuat Kesalahan Di Sana?

261
00:15:04,500 --> 00:15:05,083
Apa yang Saya Lakukan Sekarang?

262
00:15:05,583 --> 00:15:06,458
Saya Mengatakan Itu, Lakukan Hal yang Sama

263
00:15:06,958 --> 00:15:07,208
Apa?

264
00:15:07,708 --> 00:15:09,500
Biarkan Mereka Pulang Sekarang Juga

265
00:15:10,000 --> 00:15:11,500
Pegang Kaki Mereka, Mereka Bilang Maaf.

266
00:15:12,000 --> 00:15:13,583
Tidak, saya tidak akan datang, rumah mereka

267
00:15:14,083 --> 00:15:15,125
Terlalu Malu Untuk Menghadapi Mereka Sekarang

268
00:15:15,625 --> 00:15:18,208
Malu, Saat Pelecehan Tidak Begitu Malu

269
00:15:18,708 --> 00:15:19,791
Ketika Pelecehan Tidak Malu

270
00:15:20,291 --> 00:15:20,958
Permintaan Maaf Kerja Menjadi Malu

271
00:15:21,458 --> 00:15:21,500
pergi

272
00:15:22,000 --> 00:15:22,958
Saudari, Tolong, Saya Tidak Akan Datang.

273
00:15:23,458 --> 00:15:24,458
Hei, Bagaimana Bisa Ke Sana?

274
00:15:24,958 --> 00:15:28,458
Saudari, Dengar.

275
00:15:37,708 --> 00:15:41,208
Tidak Ada Orang Di Sekitar Untuk Melihat.,

276
00:15:50,083 --> 00:15:52,166
Bagaimana caramu masuk?

277
00:15:52,666 --> 00:15:53,833
Itu Adalah Rumah Gunday.

278
00:15:54,333 --> 00:15:56,041
Sepanjang Jalan Anda Dapat Memberi Kekuatan pada Punk

279
00:15:56,541 --> 00:16:00,000
Punk Di Rumah Anda, Anda Tidak Tahu

280
00:16:00,500 --> 00:16:01,666
Maaf Pak

281
00:16:02,166 --> 00:16:03,750
Saya telah melakukan kesalahan besar

282
00:16:04,250 --> 00:16:05,375
Hei, Kamu Membuat Kesalahan?

283
00:16:05,875 --> 00:16:07,041
Bagaimana Menurut Anda Saya Punk?

284
00:16:07,541 --> 00:16:08,500
Berpakaian Bersih

285
00:16:09,000 --> 00:16:10,041
Penampilannya Juga Bagus

286
00:16:10,541 --> 00:16:13,625
Katanya, Bisa Jadi Pahlawan Tetap Dicoba

287
00:16:14,125 --> 00:16:16,458
Dan Anda Punya Pahlawan Punk

288
00:16:16,958 --> 00:16:19,500
Jadi, Anda Bisa Memiliki Pahlawan Sejati

289
00:16:20,000 --> 00:16:20,833
Pahlawan Sejati?

290
00:16:21,333 --> 00:16:23,500
Lalu Apa Perlunya Memfitnah

291
00:16:24,000 --> 00:16:25,500
Lalu Apa Perlunya Memfitnah?

292
00:16:26,000 --> 00:16:28,125
Itu sebabnya saya meminta maaf

293
00:16:28,625 --> 00:16:30,500
Berhenti menangis.

294
00:16:31,000 --> 00:16:33,750
Anda Tidak Akan Memaafkan Dengan Mudah.

295
00:16:34,250 --> 00:16:35,500
Pertama Saya Katakan, Lakukan Itu

296
00:16:36,000 --> 00:16:36,916
Bisa Dimaafkan Lagi

297
00:16:37,416 --> 00:16:39,000
Katakan, Apa yang Akan Saya Lakukan?

298
00:16:39,500 --> 00:16:40,500
Kemarilah

299
00:16:41,000 --> 00:16:42,000
Kemarilah,

300
00:16:42,500 --> 00:16:45,208
Kemarilah Oh

301
00:16:45,708 --> 00:16:47,000
Tempatnya

302
00:16:47,500 --> 00:16:47,750
Untuk Melihat

303
00:16:48,250 --> 00:16:48,666
Ya

304
00:16:49,166 --> 00:16:50,041
Inilah Berikan Ciuman.

305
00:16:50,541 --> 00:16:54,041
Oh

306
00:16:55,833 --> 00:16:56,083
Nenek,

307
00:16:56,583 --> 00:16:56,666
oh

308
00:16:57,166 --> 00:16:57,708
Hei, Apa yang Terjadi?

309
00:16:58,208 --> 00:16:58,583
Nenek,

310
00:16:59,083 --> 00:17:01,625
Weda Dan Purana Sabari Said Of

311
00:17:02,125 --> 00:17:03,875
Pria Yang Sangat Terkini

312
00:17:04,375 --> 00:17:06,541
Anda Menyukainya Sangat Terkini.

313
00:17:07,041 --> 00:17:08,458
Hei, bagaimana kabarnya

314
00:17:08,958 --> 00:17:10,708
Sabari Dimana? Mi Dimana?

315
00:17:11,208 --> 00:17:12,458
Dalam Dia dan Aku Apa yang Aku Saingi?

316
00:17:12,958 --> 00:17:14,458
Apa yang Nenek Bicara?

317
00:17:14,958 --> 00:17:18,500
Sabari Dan Berapa Banyak Hal

318
00:17:19,000 --> 00:17:21,500
Dia Biasa Mengumpulkan Buah Untuk Sabari RAM Anda

319
00:17:22,000 --> 00:17:25,625
Dan Ini Angkat Nenek Saya

320
00:17:26,125 --> 00:17:27,208
Nenek, Bukan

321
00:17:27,708 --> 00:17:29,500
Oh, Iblisku, Cucuku

322
00:17:30,000 --> 00:17:30,791
Saya Memahami Segalanya.

323
00:17:31,291 --> 00:17:33,875
Sabari sedang mengumpulkan buah.

324
00:17:34,375 --> 00:17:36,333
Anda Harus Memberi Makan Makanan. Makan Dan Pergi.

325
00:17:36,833 --> 00:17:38,500
Jangan Menggoda Saya Seperti, Saya Tidak Punya Uang

326
00:17:39,000 --> 00:17:41,500
Raghu Dekat dengan Semua Transaksi dan Penitipan Uang

327
00:17:42,000 --> 00:17:43,000
Pergi Ke Mereka, Diminta Dari Dia

328
00:17:43,500 --> 00:17:47,500
Wanita Tua, Kamu Bukan Wanita Tua, Kamu Burung Busuk

329
00:17:48,000 --> 00:17:48,500
Jika Anda Ingin

330
00:17:49,000 --> 00:17:51,625
Saya Akan Berjuang Demi Uang, Dan Dia Pergi Ke Raghuvir

331
00:17:52,125 --> 00:17:53,666
Serang Untuk Mengalahkan Saya Hapus

332
00:17:54,166 --> 00:17:54,750
Wanita Tua

333
00:17:55,250 --> 00:17:57,500
Dan Saya Akan Mengambil Uang Dari Anda Dan Sekarang.

334
00:17:58,000 --> 00:17:58,916
Tidak akan memberiku,

335
00:17:59,416 --> 00:18:02,541
Begitu banyak sehingga memukul,

336
00:18:03,041 --> 00:18:03,833
Tinggalkan,

337
00:18:04,333 --> 00:18:07,875
Ayo.

338
00:18:08,375 --> 00:18:09,500
Apa yang sedang kamu lakukan?

339
00:18:10,000 --> 00:18:12,583
Putriku, Dia Ingin Membunuhku.

340
00:18:13,083 --> 00:18:13,500
Tidak

341
00:18:14,000 --> 00:18:15,000
Wanita Tua Ini Berbohong

342
00:18:15,500 --> 00:18:16,333
Saya Hanya Melihat

343
00:18:16,833 --> 00:18:18,500
Staf Saya Kuat? Atau Kepala Wanita Tua

344
00:18:19,000 --> 00:18:21,166
Apakah Kamu Tidak Malu Saat Nenekku Mengangkat Tangan

345
00:18:21,666 --> 00:18:23,083
Suatu Hari Lakukan Berkeliaran.

346
00:18:23,583 --> 00:18:25,250
Dan Jangan Membawa Sepeser pun Untuk Menghasilkan.

347
00:18:25,750 --> 00:18:27,583
Dan Di Atas Julum Lakukan Wanita Tua.

348
00:18:28,083 --> 00:18:30,083
Saya Ingin Melaporkan Anda Ke Paman Raghuveer,

349
00:18:30,583 --> 00:18:33,750
Dan Dia Melaporkanmu Ke Polisi, Akan Mengirimmu Ke Penjara.

350
00:18:34,250 --> 00:18:35,041
Jangan Lakukan Itu.

351
00:18:35,541 --> 00:18:36,708
Aku Menyadari Kesalahanku,

352
00:18:37,208 --> 00:18:39,791
Nenekku-Jadilah Seperti Tuhan.

353
00:18:40,291 --> 00:18:41,500
Nenek,

354
00:18:42,000 --> 00:18:45,583
Jika terjadi hal seperti itu lagi, maka saya tidak akan mengampuni Anda.

355
00:18:46,083 --> 00:18:48,666
Nenek, aku lapar.

356
00:18:49,166 --> 00:18:50,000
Jadi, ayo beri kamu makanan. Berlari,

357
00:18:50,500 --> 00:18:52,458
Lupa Memberitahumu Satu Hal.

358
00:18:52,958 --> 00:18:56,500
Kakekku Datang Dalam Penglihatan Malam.

359
00:18:57,000 --> 00:19:00,500
Ya, Dan Dia Bilang Dia Biasa Makan Makanan Di Piring Perak

360
00:19:01,000 --> 00:19:02,375
Yang Ditanam Di Tengah Dan Emas

361
00:19:02,875 --> 00:19:04,166
Dia berbicara hari ini dengan

362
00:19:04,666 --> 00:19:06,500
Makanan yang Anda Makan Ke dalam Piring Perak

363
00:19:07,000 --> 00:19:08,666
Berbicara Hari Ini Dengan Makanan yang Anda Makan Ke Piring Perak.

364
00:19:09,166 --> 00:19:11,625
Hari ini saya ingin memberi tahu

365
00:19:12,125 --> 00:19:14,125
Salam Piring Perak.

366
00:19:14,625 --> 00:19:15,291
Nenek,

367
00:19:15,791 --> 00:19:18,166
Saat Saya Siap Makan

368
00:19:18,666 --> 00:19:20,416
Dan Aku Tidak Suka Kakek

369
00:19:20,916 --> 00:19:21,791
Ya ampun, apa yang kamu katakan?

370
00:19:22,291 --> 00:19:24,000
Lihat saja semua orang yang identik seperti dia.

371
00:19:24,500 --> 00:19:26,250
Dia akan duduk seperti kuartet mati,

372
00:19:26,750 --> 00:19:29,791
Jadi Aku Telah Membuat Banyak Hal Sesuai Pilihan Mereka.

373
00:19:30,291 --> 00:19:33,041
Dia Telah Menghasilkan Banyak Seperti Mereka Memiliki Kentang.

374
00:19:33,541 --> 00:19:36,500
Dia Membuat Seperti Brinjal Terong

375
00:19:37,000 --> 00:19:40,166
Dia Juga Menciptakan Dan Menyukai Lentil Gunung.

376
00:19:40,666 --> 00:19:41,833
Saya Juga Ingin Membawakan Mereka Yogurt.

377
00:19:42,333 --> 00:19:44,500
Ambillah.

378
00:19:45,000 --> 00:19:47,125
Nenek,

379
00:19:47,625 --> 00:19:48,000
Apa?

380
00:19:48,500 --> 00:19:49,583
Dan Saya Akan Menjualnya.

381
00:19:50,083 --> 00:19:52,000
Hai, ada apa?

382
00:19:52,500 --> 00:19:56,000
Apa yang sedang terjadi?

383
00:19:58,583 --> 00:20:01,500
Hei, hei, apa yang sedang kamu lakukan?

384
00:20:02,000 --> 00:20:03,666
Kamu berhutang padaku,

385
00:20:04,166 --> 00:20:07,625
Saya tidak akan membayar hutangnya, saya tidak mengembalikan Kalash.

386
00:20:08,125 --> 00:20:08,166
Apa Pinjam Yang Mana?

387
00:20:08,666 --> 00:20:10,958
Oh Sebentar Lagi Lupa?

388
00:20:11,458 --> 00:20:12,291
Namun Yang Mana Tidak Bisa Diucapkan, Dipinjam?

389
00:20:12,791 --> 00:20:13,041
Kamu Kembali Kepadaku,

390
00:20:13,541 --> 00:20:15,500
Kecuali Anda Telah Memberi Saya Yang Manis

391
00:20:16,000 --> 00:20:17,916
Sampai Saat Itu Saya Tidak Akan Kembali

392
00:20:18,416 --> 00:20:22,416
Tapi aku akan membuangnya ke sungai kecil

393
00:20:22,916 --> 00:20:23,208
Tolong

394
00:20:23,708 --> 00:20:24,500
Kembalikan Kalashku.

395
00:20:25,000 --> 00:20:26,750
Kalau tidak, kakakku akan meneriakiku.

396
00:20:27,250 --> 00:20:28,333
Jika Anda Ingin

397
00:20:28,833 --> 00:20:29,875
Berikan Aku Anak Anjingku

398
00:20:30,375 --> 00:20:31,000
Dan Jika Saya Tidak Harus Memilikinya?

399
00:20:31,500 --> 00:20:33,166
Lalu Pergi Ke Sebuah Sungai.

400
00:20:33,666 --> 00:20:34,041
Cepatlah

401
00:20:34,541 --> 00:20:35,541
Bagiku Dan Banyak Pekerjaan Yang Harus Dilakukan.

402
00:20:36,041 --> 00:20:39,541
Ayo cepat.

403
00:20:56,583 --> 00:20:57,291
Hei, kalashku?

404
00:20:57,791 --> 00:20:58,500
'Oh, lupakan saja.

405
00:20:59,000 --> 00:21:01,500
Yang telah Anda berikan kepada saya, untuk itu,

406
00:21:02,000 --> 00:21:04,291
Aku akan memberimu ribuan kalash.

407
00:21:04,791 --> 00:21:08,291
Ribuan kalash?

408
00:22:12,000 --> 00:22:13,333
Wahai Gadis Adil

409
00:22:13,833 --> 00:22:15,083
Di tubuhmu

410
00:22:15,583 --> 00:22:16,958
Dalam perhiasanmu

411
00:22:17,458 --> 00:22:18,416
Dihiasi

412
00:22:18,916 --> 00:22:21,125
Guci

413
00:22:21,625 --> 00:22:25,500
Ya, Urn

414
00:22:26,000 --> 00:22:27,375
Di tubuhmu

415
00:22:27,875 --> 00:22:29,250
Dalam perhiasanmu

416
00:22:29,750 --> 00:22:30,500
Dihiasi

417
00:22:31,000 --> 00:22:33,416
Guci

418
00:22:33,916 --> 00:22:39,208
Ya, Urn

419
00:22:39,708 --> 00:22:40,791
Pemuda

420
00:22:41,291 --> 00:22:42,333
angin puting beliung

421
00:22:42,833 --> 00:22:43,875
Akan menyesatkan

422
00:22:44,375 --> 00:22:45,500
Lalu menetap

423
00:22:46,000 --> 00:22:51,041
Perhatikan kejenakaannya

424
00:22:51,541 --> 00:22:54,125
Bersenandung

425
00:22:54,625 --> 00:22:58,041
Pandanganku sangat mematikan

426
00:22:58,541 --> 00:23:01,500
Bersenandung

427
00:23:02,000 --> 00:23:04,500
Penglihatan Anda layak untuk diperhatikan

428
00:23:05,000 --> 00:23:08,000
Bersenandung

429
00:23:08,500 --> 00:23:11,333
Pandanganku sangat mematikan

430
00:23:11,833 --> 00:23:14,333
Bersenandung

431
00:23:14,833 --> 00:23:18,333
Penglihatan Anda layak untuk diperhatikan

432
00:24:10,541 --> 00:24:11,458
Anda akan terluka

433
00:24:11,958 --> 00:24:13,000
Gelang kakiku akan menari

434
00:24:13,500 --> 00:24:16,750
Dan gelang itu akan bernyanyi

435
00:24:17,250 --> 00:24:18,333
Gayamu adalah

436
00:24:18,833 --> 00:24:19,875
Kenakalan yang manis

437
00:24:20,375 --> 00:24:23,458
Akan bergema di rumah saya

438
00:24:23,958 --> 00:24:24,958
Anda akan terluka

439
00:24:25,458 --> 00:24:26,500
Gelang kakiku akan menari

440
00:24:27,000 --> 00:24:30,291
Dan gelang itu akan bernyanyi

441
00:24:30,791 --> 00:24:31,625
Gayamu adalah

442
00:24:32,125 --> 00:24:33,416
Kenakalan yang manis

443
00:24:33,916 --> 00:24:36,791
Akan bergema di rumah saya

444
00:24:37,291 --> 00:24:40,000
Pertama, jangan masuk ke dalam hatiku

445
00:24:40,500 --> 00:24:43,500
Jika kamu datang maka jangan tinggalkan hatiku

446
00:24:44,000 --> 00:24:46,875
Berhenti menggodaku

447
00:24:47,375 --> 00:24:48,500
Wahai Gadis Adil

448
00:24:49,000 --> 00:24:50,500
Di tubuhmu

449
00:24:51,000 --> 00:24:52,041
Dalam perhiasanmu

450
00:24:52,541 --> 00:24:53,416
Dihiasi

451
00:24:53,916 --> 00:24:56,750
Guci

452
00:24:57,250 --> 00:25:00,500
Ya, Urn

453
00:25:01,000 --> 00:25:01,791
Pemuda

454
00:25:02,291 --> 00:25:03,500
angin puting beliung

455
00:25:04,000 --> 00:25:05,375
Akan menyesatkan

456
00:25:05,875 --> 00:25:07,166
Lalu menetap

457
00:25:07,666 --> 00:25:12,083
Perhatikan kejenakaannya

458
00:25:12,583 --> 00:25:15,500
Bersenandung

459
00:25:16,000 --> 00:25:18,500
Pandanganku sangat mematikan

460
00:25:19,000 --> 00:25:21,958
Bersenandung

461
00:25:22,458 --> 00:25:25,958
pemandanganmu layak untuk disaksikan

462
00:25:59,416 --> 00:26:01,958
kamu adalah bunga yang tak tersentuh itu

463
00:26:02,458 --> 00:26:05,500
yang belum tersentuh lebah

464
00:26:06,000 --> 00:26:08,500
Aku tertarik padamu

465
00:26:09,000 --> 00:26:11,875
Sedemikian rupa saya mencapai jalur Anda

466
00:26:12,375 --> 00:26:14,916
kamu adalah bunga yang tak tersentuh itu

467
00:26:15,416 --> 00:26:18,500
yang belum tersentuh lebah

468
00:26:19,000 --> 00:26:21,500
Aku tertarik padamu

469
00:26:22,000 --> 00:26:25,000
Sedemikian rupa saya mencapai jalur Anda

470
00:26:25,500 --> 00:26:27,750
Aku untukmu di jalan

471
00:26:28,250 --> 00:26:31,458
Kamu bisa memelukku kapan pun kamu mau

472
00:26:31,958 --> 00:26:35,083
kamulah satu-satunya yang ada dalam pandanganku

473
00:26:35,583 --> 00:26:36,666
Wahai Gadis Adil

474
00:26:37,166 --> 00:26:38,500
Di tubuhmu

475
00:26:39,000 --> 00:26:39,916
Dalam perhiasanmu

476
00:26:40,416 --> 00:26:41,375
Dihiasi

477
00:26:41,875 --> 00:26:44,666
Guci

478
00:26:45,166 --> 00:26:48,208
Ya, Urn

479
00:26:48,708 --> 00:26:49,791
Pemuda

480
00:26:50,291 --> 00:26:51,333
angin puting beliung

481
00:26:51,833 --> 00:26:52,875
Akan menyesatkan

482
00:26:53,375 --> 00:26:54,916
Lalu menetap

483
00:26:55,416 --> 00:26:59,708
Perhatikan kejenakaannya

484
00:27:00,208 --> 00:27:02,791
Bersenandung

485
00:27:03,291 --> 00:27:06,291
Pandanganku sangat mematikan

486
00:27:06,791 --> 00:27:09,500
Bersenandung

487
00:27:10,000 --> 00:27:12,833
pemandanganmu layak untuk disaksikan

488
00:27:13,333 --> 00:27:15,708
Bersenandung

489
00:27:16,208 --> 00:27:21,833
Pandanganku sangat mematikan

490
00:27:22,333 --> 00:27:23,291
Baiklah ibu aku akan pergi.

491
00:27:23,791 --> 00:27:24,416
Hei, tunggu sebentar nak

492
00:27:24,916 --> 00:27:25,333
pekerjaan baru

493
00:27:25,833 --> 00:27:26,750
dan skuter juga baru dibeli

494
00:27:27,250 --> 00:27:30,333
Pada saat yang baik ini untuk dilewati

495
00:27:30,833 --> 00:27:30,875
saya? Aku? Mengapa ibu?

496
00:27:31,375 --> 00:27:32,083
Ya ya, kamu.

497
00:27:32,583 --> 00:27:33,708
Anda memiliki seluruh desa yang menceritakannya

498
00:27:34,208 --> 00:27:34,750
kamu itu pertanda baik

499
00:27:35,250 --> 00:27:36,708
Saya akan mendapat untung dari Anda yang pingsan.

500
00:27:37,208 --> 00:27:38,250
Kamu benar, Nak.

501
00:27:38,750 --> 00:27:40,125
Janaki melewati depanmu

502
00:27:40,625 --> 00:27:42,541
Apa, apakah Anda menemukan harta terbesar dalam hidup

503
00:27:43,041 --> 00:27:44,041
Jika itu yang terjadi jika aku mendapatkan jackpot

504
00:27:44,541 --> 00:27:45,416
Aku akan memberikannya pada janaki semuanya.

505
00:27:45,916 --> 00:27:49,416
Datanglah melewati depanku.

506
00:28:00,208 --> 00:28:01,166
Mengerti, mengerti,

507
00:28:01,666 --> 00:28:02,333
mendapatkan jackpot.

508
00:28:02,833 --> 00:28:03,375
Dapatkan jackpot?

509
00:28:03,875 --> 00:28:03,708
Ya,

510
00:28:04,208 --> 00:28:05,166
hari ini kata seorang dewi

511
00:28:05,666 --> 00:28:08,208
kamu akan mendapatkan harta yang sangat besar

512
00:28:08,708 --> 00:28:09,500
Dimana harta karunnya?

513
00:28:10,000 --> 00:28:11,541
Departemen Keuangan tampaknya baru saja beristirahat.

514
00:28:12,041 --> 00:28:12,500
Kemana kamu pergi?

515
00:28:13,000 --> 00:28:14,500
Kampus? Bagaimana kelanjutannya?

516
00:28:15,000 --> 00:28:16,500
Bagaimana kelanjutannya?

517
00:28:17,000 --> 00:28:18,500
Pemogokan bus hari ini.

518
00:28:19,000 --> 00:28:21,291
Setiap gadis harus berusaha untuk mengangkat sesama laki-lakinya.

519
00:28:21,791 --> 00:28:21,875
Ohhh?

520
00:28:22,375 --> 00:28:23,500
Saya tidak mengatakannya

521
00:28:24,000 --> 00:28:25,416
itu ada di koran hari ini.

522
00:28:25,916 --> 00:28:27,625
Berita radio khusus datang hari ini.

523
00:28:28,125 --> 00:28:29,708
Ya, aku tahu segalanya, kamu bohong?

524
00:28:30,208 --> 00:28:32,500
Ngomong-ngomong bohong, apa aku akan mendapat penghargaan Padma Shri?

525
00:28:33,000 --> 00:28:34,208
Jika tidak percaya, tanyakan pada jaggu.

526
00:28:34,708 --> 00:28:35,500
Jaggu,

527
00:28:36,000 --> 00:28:37,791
Jaggu bertanya apa yang kamu butuhkan?

528
00:28:38,291 --> 00:28:40,500
Saya memiliki mesin kebenaran dan kebohongan

529
00:28:41,000 --> 00:28:44,583
Ketahuilah bahwa bus itu akan datang atau tidak.

530
00:28:45,083 --> 00:28:47,000
Ohh, begitulah.

531
00:28:47,500 --> 00:28:48,750
Saya pikir busnya bermasalah.

532
00:28:49,250 --> 00:28:53,541
Jika bus tidak datang hari ini maka hari ini saja

533
00:28:54,041 --> 00:28:55,291
Ayo duduk di skuter.

534
00:28:55,791 --> 00:28:56,500
Saya tidak duduk di skuter

535
00:28:57,000 --> 00:28:57,500
Aku akan pergi dengan berjalan kaki.

536
00:28:58,000 --> 00:28:58,666
Jika kamu pergi dengan berjalan kaki,

537
00:28:59,166 --> 00:29:00,333
kamu akan terlambat sampai di perguruan tinggi.

538
00:29:00,833 --> 00:29:02,500
Dan jika Anda datang terlambat ke kampus

539
00:29:03,000 --> 00:29:04,375
kelas yang Anda perlukan akan terlewatkan

540
00:29:04,875 --> 00:29:06,416
Dan jika Anda harus ketinggalan kelas

541
00:29:06,916 --> 00:29:08,083
maka kamu akan gagal.

542
00:29:08,583 --> 00:29:10,125
Ayo pergi.

543
00:29:10,625 --> 00:29:10,500
Ayo pergi.

544
00:29:11,000 --> 00:29:13,291
Skuter adalah yang baru bagi saya

545
00:29:13,791 --> 00:29:14,458
berlari sangat cepat

546
00:29:14,958 --> 00:29:15,500
Karenanya takut jatuh.

547
00:29:16,000 --> 00:29:18,166
Pegang saja aku erat-erat.

548
00:29:18,666 --> 00:29:22,166
Dan, dan, sedikit lebih dekat

549
00:29:25,208 --> 00:29:26,708
Jika Anda melakukan itu

550
00:29:27,208 --> 00:29:27,500
maka aku akan turun dari skuter

551
00:29:28,000 --> 00:29:29,500
Oh, tidak, tidak, tahan.

552
00:29:30,000 --> 00:29:31,666
Kalau tidak, kamu akan jatuh.

553
00:29:32,166 --> 00:29:35,666
Ayo pergi.

554
00:29:43,541 --> 00:29:44,500
Ya Tuhan, terima kasih satu juta

555
00:29:45,000 --> 00:29:45,416
kamu telah datang.

556
00:29:45,916 --> 00:29:46,458
saya sedang menunggu.

557
00:29:46,958 --> 00:29:47,083
Mengapa?

558
00:29:47,583 --> 00:29:47,916
Mengapa tidak?

559
00:29:48,416 --> 00:29:49,333
Saya telah pergi ke depan

560
00:29:49,833 --> 00:29:50,500
Jika terjadi sesuatu padamu

561
00:29:51,000 --> 00:29:52,208
dan semua kesalahan jatuh pada saya

562
00:29:52,708 --> 00:29:54,333
Oh bagaimana itu bisa terjadi?

563
00:29:54,833 --> 00:29:56,250
Hari ini adalah pertanda baik

564
00:29:56,750 --> 00:29:58,500
terlalu lucu mendapat manfaat,

565
00:29:59,000 --> 00:29:59,666
Katakan padaku apa yang terjadi?

566
00:30:00,166 --> 00:30:01,375
Katakan padaku

567
00:30:01,875 --> 00:30:03,500
Anda berjanji itu

568
00:30:04,000 --> 00:30:09,500
apapun akan memberikan semua yang saya dapatkan.

569
00:30:10,000 --> 00:30:11,125
Apapun yang saya miliki

570
00:30:11,625 --> 00:30:12,500
semua itu

571
00:30:13,000 --> 00:30:16,500
milikmu

572
00:30:25,416 --> 00:30:26,541
apapun yang aku punya

573
00:30:27,041 --> 00:30:28,125
semua itu

574
00:30:28,625 --> 00:30:32,125
milikmu

575
00:30:41,291 --> 00:30:42,500
rumah bibi paravati aku pergi

576
00:30:43,000 --> 00:30:44,166
ada juga pekerjaan pada saya hari ini.

577
00:30:44,666 --> 00:30:45,625
Mungkin aku akan datang terlambat, kamu tetap di rumah.

578
00:30:46,125 --> 00:30:46,750
Ya ya ya

579
00:30:47,250 --> 00:30:48,291
Aku akan berada di rumah,

580
00:30:48,791 --> 00:30:49,666
dan akan memanggil paman Raghuveer

581
00:30:50,166 --> 00:30:52,041
Dan bicaralah dengan pernikahan Anda.

582
00:30:52,541 --> 00:30:53,500
Apa yang akan?

583
00:30:54,000 --> 00:30:56,041
Tentang pernikahanku?

584
00:30:56,541 --> 00:30:58,041
Ya Tuhan, yang telah ditulis

585
00:30:58,541 --> 00:30:59,416
dan akan tetap berada dalam kebetulan

586
00:30:59,916 --> 00:31:00,583
Jangan memikirkan hal bodoh seperti itu

587
00:31:01,083 --> 00:31:04,500
Duduk dan membaca.

588
00:31:05,000 --> 00:31:07,416
Gunakan tubuhmu untuk bersinar

589
00:31:07,916 --> 00:31:08,250
selamanya

590
00:31:08,750 --> 00:31:12,250
liril liril liril.

591
00:31:15,791 --> 00:31:18,333
Apa, Kamesh telah ditangkap

592
00:31:18,833 --> 00:31:19,500
Ya nak

593
00:31:20,000 --> 00:31:20,958
Anda dapat pergi ke kota dalam situasi apa pun

594
00:31:21,458 --> 00:31:23,458
dan putranya membawanya ke jaminan

595
00:31:23,958 --> 00:31:26,000
saya juga setuju dia kotor dan

596
00:31:26,500 --> 00:31:28,166
Tapi melihat wajah neneknya

597
00:31:28,666 --> 00:31:30,083
ada sesuatu yang harus dilakukan untuknya.

598
00:31:30,583 --> 00:31:33,416
Pergilah nak.

599
00:31:33,916 --> 00:31:35,541
Sersan akan melepaskanku, kan?

600
00:31:36,041 --> 00:31:37,250
saya tahu

601
00:31:37,750 --> 00:31:40,041
karena para pejuang kemerdekaan

602
00:31:40,541 --> 00:31:42,875
Bhagat Singh, Chandrashekhar, , Mahatma Gandhi

603
00:31:43,375 --> 00:31:43,916
berada di penjara

604
00:31:44,416 --> 00:31:46,541
Kemudian terjadilah revolusi di negara tersebut.

605
00:31:47,041 --> 00:31:50,625
Orang-orang sedang makan chestnut

606
00:31:51,125 --> 00:31:54,208
Pemerintah telah menciptakan kepanikan di antara tenda-tenda.

607
00:31:54,708 --> 00:31:55,500
Jadi kapan

608
00:31:56,000 --> 00:31:57,958
Anda tidak memiliki kebebasan kota

609
00:31:58,458 --> 00:32:00,500
di negara ini dan revolusi datang

610
00:32:01,000 --> 00:32:01,375
Bergerak bulat,

611
00:32:01,875 --> 00:32:02,500
membuang mayat

612
00:32:03,000 --> 00:32:05,625
menembak, menyerang, tidak juga, tidak mengetahui apa yang terjadi

613
00:32:06,125 --> 00:32:07,583
Tidak ada yang terjadi.

614
00:32:08,083 --> 00:32:08,500
Ayolah

615
00:32:09,000 --> 00:32:10,583
jaminanmu oleh Ram Babu

616
00:32:11,083 --> 00:32:12,500
jadi kamu ditinggalkan

617
00:32:13,000 --> 00:32:16,500
Rambabu,

618
00:32:17,000 --> 00:32:17,500
inspektur polisi

619
00:32:18,000 --> 00:32:18,500
setelah hari ini

620
00:32:19,000 --> 00:32:23,208
harus mengingat satu hal,

621
00:32:23,708 --> 00:32:26,375
Madan yang terletak di tengah negara ini tidak sendirian.

622
00:32:26,875 --> 00:32:30,500
Pengacara garis tersebut adalah

623
00:32:31,000 --> 00:32:31,458
Rambabu

624
00:32:31,958 --> 00:32:33,166
Kami berdua berasal dari desa yang sama

625
00:32:33,666 --> 00:32:36,750
Anda melakukannya dengan sangat baik, hari ini

626
00:32:37,250 --> 00:32:38,041
Jika Tuhan berkehendak

627
00:32:38,541 --> 00:32:39,500
Tuhan pasti akan melakukannya

628
00:32:40,000 --> 00:32:42,625
besok aku akan datang untuk menyelamatkanmu dengan jaminan

629
00:32:43,125 --> 00:32:45,916
Tidak.

630
00:32:46,416 --> 00:32:47,750
Bantuan besar untuk saya dan penduduk desa.

631
00:32:48,250 --> 00:32:49,041
Itu benar.

632
00:32:49,541 --> 00:32:50,500
Tapi Ram Babu

633
00:32:51,000 --> 00:32:53,125
apa yang terjadi padaku

634
00:32:53,625 --> 00:32:55,125
, saya akan pergi ke wanita Bajaru

635
00:32:55,625 --> 00:32:57,000
kesalahan besar polisi.

636
00:32:57,500 --> 00:32:57,666
Bagaimana?

637
00:32:58,166 --> 00:32:59,166
Seperti itu,

638
00:32:59,666 --> 00:33:01,916
Aku hanya akan merusak gadis baik

639
00:33:02,416 --> 00:33:06,041
Itu sangat buruk, saya tidak pernah menyentuhnya.

640
00:33:06,541 --> 00:33:07,500
Bagaimana dialog saya ini?

641
00:33:08,000 --> 00:33:09,666
Paman Raghu, kamu membacakan dialognya

642
00:33:10,166 --> 00:33:12,500
kamu akan memperbaiki tiang-tiang itu.

643
00:33:13,000 --> 00:33:14,791
Raghuveer?

644
00:33:15,291 --> 00:33:16,833
Anda adalah nama keluarga Anda yang menjadi stigma.

645
00:33:17,333 --> 00:33:20,083
Apakah Anda baru saja meludahi wajah keluarganya dan seluruh desa tidak.

646
00:33:20,583 --> 00:33:22,041
Mulut hitam mencapai ketenaran.

647
00:33:22,541 --> 00:33:23,833
Jika itu masalahnya, saya menyingkirkannya dari desa

648
00:33:24,333 --> 00:33:26,500
untuk memberi saya bagian dari properti

649
00:33:27,000 --> 00:33:29,625
Aku bergegas keluar desa

650
00:33:30,125 --> 00:33:31,875
Kamu tidak mendapat apa-apa sampai nenekmu masih hidup

651
00:33:32,375 --> 00:33:35,125
Sepanjang hidupnya dia memiliki hati dan daging tua ini yang benar-benar mentega

652
00:33:35,625 --> 00:33:36,291
Sangat kuat

653
00:33:36,791 --> 00:33:38,500
tidak akan mudah mati secepat ini

654
00:33:39,000 --> 00:33:41,375
Easy Rider ada di suatu tempat menunggu kematianku.

655
00:33:41,875 --> 00:33:43,708
Ingatlah bahwa Anda tidak akan kekurangan uang.

656
00:33:44,208 --> 00:33:45,500
Bagaimana tidak?

657
00:33:46,000 --> 00:33:46,875
Dalam seminggu

658
00:33:47,375 --> 00:33:49,916
jika harta itu belum diputuskan dan aku tidak mendapat bagianku,

659
00:33:50,416 --> 00:33:52,500
Saya marah pada desa ini,

660
00:33:53,000 --> 00:33:56,875
Orang Sataunga, angkat tidur

661
00:33:57,375 --> 00:33:58,583
Orang-orang akan menangis

662
00:33:59,083 --> 00:34:01,791
lalu dia tergerak untuk menyampaikan keluhanku kepadamu

663
00:34:02,291 --> 00:34:04,958
Apakah Anda akan dipaksa untuk memberikan bagian saya

664
00:34:05,458 --> 00:34:08,958
Jika ya, saya tidak bisa duduk tenang

665
00:34:30,000 --> 00:34:32,083
Apa pendapat Anda tentang drama ini?

666
00:34:32,583 --> 00:34:34,166
Jangan pernah lupakan ini lagi.

667
00:34:34,666 --> 00:34:35,500
Anda tahu

668
00:34:36,000 --> 00:34:37,791
Saya sangat gugup?

669
00:34:38,291 --> 00:34:40,208
Hei, aku hanya ingin melihatnya

670
00:34:40,708 --> 00:34:41,541
jika terjadi sesuatu padaku

671
00:34:42,041 --> 00:34:44,916
itu akan berdampak pada Anda atau tidak.

672
00:34:45,416 --> 00:34:48,875
Bagaimana menurut Anda jika sesuatu terjadi pada Anda

673
00:34:49,375 --> 00:34:50,041
akan hidup Lalita

674
00:34:50,541 --> 00:34:51,500
Jika aku mati,

675
00:34:52,000 --> 00:34:52,666
saya akan mati.

676
00:34:53,166 --> 00:34:54,000
Jika saya jatuh ke sungai,

677
00:34:54,500 --> 00:34:56,166
Jadi aku akan pergi bersamamu dan jatuh ke sungai.

678
00:34:56,666 --> 00:34:57,791
Jika saya bunuh diri,

679
00:34:58,291 --> 00:35:00,416
Jadi aku akan mengambil sendiri.

680
00:35:00,916 --> 00:35:02,708
Jika aku boleh membawa anak anjing itu untuk memelukmu erat-erat.

681
00:35:03,208 --> 00:35:04,083
Aku akan mengambil anak anjing itu.

682
00:35:04,583 --> 00:35:05,750
Jadi mengapa penundaannya terburu-buru

683
00:35:06,250 --> 00:35:08,041
Bersikaplah sangat sopan

684
00:35:08,541 --> 00:35:10,250
Pergilah, mulai hari ini aku tidak akan mendekatimu lagi.

685
00:35:10,750 --> 00:35:12,541
50 kaki jauhnya, berdiri di sana untuk berbicara.

686
00:35:13,041 --> 00:35:13,875
Tolong biarkan aku pergi.

687
00:35:14,375 --> 00:35:15,500
OK OK, Anda akan pergi dengan satu syarat.

688
00:35:16,000 --> 00:35:17,500
Pertama beri tahu aku kapan kamu akan menemuiku besok?

689
00:35:18,000 --> 00:35:20,666
Sekarang hapus kemarin. Tidak bertemu apa pun.

690
00:35:21,166 --> 00:35:23,458
Saya harus mempersiapkan ujian saya yang akan datang.

691
00:35:23,958 --> 00:35:24,875
Kalau tidak, adikku akan membunuhku.

692
00:35:25,375 --> 00:35:27,500
Hei kamu, jangan khawatir tentang adikmu.

693
00:35:28,000 --> 00:35:29,083
Saya adikmu yang mengajar

694
00:35:29,583 --> 00:35:30,625
dia akan mengirimkanmu kepadaku

695
00:35:31,125 --> 00:35:32,833
Jangan menambah atau menekan tombol Go.

696
00:35:33,333 --> 00:35:35,291
Ia tidak akan melakukan segalanya di depan adikku

697
00:35:35,791 --> 00:35:36,750
Besok, saya akan berasumsi bahwa Andalah yang memilikinya

698
00:35:37,250 --> 00:35:39,375
Ram Babu adalah otak, pikiran seorang pengacara

699
00:35:39,875 --> 00:35:43,500
Ya ya lihat.

700
00:35:44,000 --> 00:35:45,833
Apakah itu yang kamu katakan?

701
00:35:46,333 --> 00:35:50,500
Janaki, guru Lalita tadi

702
00:35:51,000 --> 00:35:51,500
Yah, dia memberitahuku

703
00:35:52,000 --> 00:35:53,833
dia bagus dalam setiap mata pelajaran

704
00:35:54,333 --> 00:35:55,666
mengharapkan botani.

705
00:35:56,166 --> 00:35:59,250
Botani apa?

706
00:35:59,750 --> 00:36:01,416
Dia akan gagal jika dia tidak punya

707
00:36:01,916 --> 00:36:04,833
Oh kamu belum tahu tentang Botani?,

708
00:36:05,333 --> 00:36:06,291
Botani adalah Botani

709
00:36:06,791 --> 00:36:07,916
jika dia gagal dalam botani

710
00:36:08,416 --> 00:36:11,791
dia ingin pekerjaan rumah lagi dari kelas anak-anak

711
00:36:12,291 --> 00:36:13,291
Berapa tahun yang akan terbuang sia-sia.

712
00:36:13,791 --> 00:36:14,500
Dan akan kehilangan uang.

713
00:36:15,000 --> 00:36:16,500
Jadi teman saya menasihati saya

714
00:36:17,000 --> 00:36:19,500
kenapa kamu tidak mengajarinya Botani

715
00:36:20,000 --> 00:36:24,750
Anda mengajarinya Botani? Anda mengerti?

716
00:36:25,250 --> 00:36:26,541
Saya adalah juara Botani,

717
00:36:27,041 --> 00:36:28,041
Ketika saya masih kuliah

718
00:36:28,541 --> 00:36:29,500
orang akan berkata kepadaku

719
00:36:30,000 --> 00:36:30,208
Lihatlah dia

720
00:36:30,708 --> 00:36:31,291
dia dia raja botaninya

721
00:36:31,791 --> 00:36:33,875
lihat dia ada raja botani.

722
00:36:34,375 --> 00:36:36,791
Kemudian mulailah mengajarinya besok

723
00:36:37,291 --> 00:36:38,125
Anda akan sangat menyukai.

724
00:36:38,625 --> 00:36:39,083
Apa itu kebaikan?

725
00:36:39,583 --> 00:36:40,166
saya terpaksa,

726
00:36:40,666 --> 00:36:42,333
Saya tidak punya waktu untuk menggaruk kepala.

727
00:36:42,833 --> 00:36:42,666
Tidak, tidak,

728
00:36:43,166 --> 00:36:44,250
jangan katakan itu

729
00:36:44,750 --> 00:36:46,416
ketika diberi sedikit waktu untuk mengajarinya

730
00:36:46,916 --> 00:36:48,500
Nah, ketika Anda sedang melakukan rekomendasi seperti itu

731
00:36:49,000 --> 00:36:50,375
maka aku harus melakukan sesuatu.

732
00:36:50,875 --> 00:36:52,166
Tapi pertama-tama tanyakan itu padanya

733
00:36:52,666 --> 00:36:55,083
dia mengajar dari saya yang disetujui

734
00:36:55,583 --> 00:36:57,500
karena dia bahkan tidak melakukannya

735
00:36:58,000 --> 00:36:59,041
Apa yang perlu ditanyakan padanya?

736
00:36:59,541 --> 00:37:03,291
Jika Fly tidak duduk di hidungnya,

737
00:37:03,791 --> 00:37:05,333
Tolong Saudari, Saudari, tolong,

738
00:37:05,833 --> 00:37:05,541
TIDAK

739
00:37:06,041 --> 00:37:07,500
Saya tidak akan mendengarkan

740
00:37:08,000 --> 00:37:08,833
Kakak kenapa tidak mengerti

741
00:37:09,333 --> 00:37:10,125
Dia bisa mengajariku caranya?

742
00:37:10,625 --> 00:37:13,208
Subjek mereka dan saya

743
00:37:13,708 --> 00:37:15,416
Jadi jangan mencoba menjadi terlalu pintar.

744
00:37:15,916 --> 00:37:16,791
Saya tahu segalanya

745
00:37:17,291 --> 00:37:18,625
Dia belajar di perguruan tinggi selama 5 tahun dan

746
00:37:19,125 --> 00:37:21,041
kamu masih di tahun ketiga

747
00:37:21,541 --> 00:37:21,541
Bagaimana menurut anda

748
00:37:22,041 --> 00:37:23,000
saya belum pergi

749
00:37:23,500 --> 00:37:24,500
jadi aku tidak tahu apa-apa tentang kuliah

750
00:37:25,000 --> 00:37:25,833
Saudari, Saudari, mereka belajar seni.

751
00:37:26,333 --> 00:37:27,166
Dan saya belajar sains.

752
00:37:27,666 --> 00:37:30,291
Mungkin mereka tidak tahu

753
00:37:30,791 --> 00:37:31,500
Tidak tahu sepatah kata pun

754
00:37:32,000 --> 00:37:35,416
hai orang-orang di kampus yang biasa berkata begitu

755
00:37:35,916 --> 00:37:37,500
Dan Anda berkata, mereka tidak melakukan apa pun.

756
00:37:38,000 --> 00:37:41,500
Duduk.

757
00:37:46,541 --> 00:37:48,583
Jelas mendengar Ram sedang berbicara apa?

758
00:37:49,083 --> 00:37:52,500
Apa yang diajarkan?

759
00:37:53,000 --> 00:37:55,500
Kenalan saya sudah tidak ada lagi

760
00:37:56,000 --> 00:38:00,166
Saya membesarkannya dengan serius dan tekun berusaha

761
00:38:00,666 --> 00:38:01,791
Kenapa dianggap salah?

762
00:38:02,291 --> 00:38:04,500
Jika dia tidak memberikan perhatian, Anda tidak akan memberikannya

763
00:38:05,000 --> 00:38:08,500
Hei kamu bisa percaya atau tidak percaya.

764
00:38:13,000 --> 00:38:14,583
Adikmu adalah kamu.

765
00:38:15,083 --> 00:38:17,250
Kebebasan penuh dengan Anda apa pun

766
00:38:17,750 --> 00:38:19,500
saya bisa melakukannya.

767
00:38:20,000 --> 00:38:20,500
Anda mengakui momentum

768
00:38:21,000 --> 00:38:24,500
Tunjukkan kecepatan, ajarkan Botani lalu pukul

769
00:38:25,000 --> 00:38:26,083
Hei, apa itu Botani?

770
00:38:26,583 --> 00:38:29,583
Botani, Botani adalah Botani

771
00:38:30,083 --> 00:38:31,458
botani adalah terung.

772
00:38:31,958 --> 00:38:32,750
Brinjal adalah kaki terakhir

773
00:38:33,250 --> 00:38:34,500
dari ibu jari

774
00:38:35,000 --> 00:38:35,500
adalah untuk memiliki kukunya

775
00:38:36,000 --> 00:38:39,500
katanya Botani.

776
00:38:53,833 --> 00:38:57,333
Jika saya mengedipkan mata dengan satu mata

777
00:39:00,083 --> 00:39:03,041
Jika saya mengedipkan mata dengan satu mata

778
00:39:03,541 --> 00:39:06,416
Saat aku mengedipkan mata yang lain

779
00:39:06,916 --> 00:39:09,625
Jika saya mengedipkan mata dengan satu mata

780
00:39:10,125 --> 00:39:12,500
Saat aku mengedipkan mata yang lain

781
00:39:13,000 --> 00:39:14,500
Kalau aku mengedipkan kedua mataku

782
00:39:15,000 --> 00:39:17,416
Gadis itu dimenangkan

783
00:39:17,916 --> 00:39:19,500
Kalau aku mengedipkan kedua mataku

784
00:39:20,000 --> 00:39:22,833
Gadis itu dimenangkan

785
00:39:23,333 --> 00:39:24,333
Pembicaraan sampah

786
00:39:24,833 --> 00:39:27,541
Jika saya mengedipkan satu mata

787
00:39:28,041 --> 00:39:30,833
Jika saya mengedipkan mata yang lain

788
00:39:31,333 --> 00:39:34,291
Jika saya mengedipkan satu mata

789
00:39:34,791 --> 00:39:36,916
Jika saya mengedipkan mata yang lain

790
00:39:37,416 --> 00:39:39,083
Kalau aku mengedipkan kedua mataku

791
00:39:39,583 --> 00:39:41,875
Anak laki-laki itu dimenangkan

792
00:39:42,375 --> 00:39:44,041
Kalau aku mengedipkan kedua mataku

793
00:39:44,541 --> 00:39:47,041
Anak laki-laki itu dimenangkan

794
00:39:47,541 --> 00:39:51,041
Pembicaraan sampah

795
00:40:14,250 --> 00:40:20,500
Ada yang manis, ada yang asam

796
00:40:21,000 --> 00:40:26,916
Nakal Nakal

797
00:40:27,416 --> 00:40:33,500
Ada yang manis, ada yang asam

798
00:40:34,000 --> 00:40:39,916
Nakal Nakal

799
00:40:40,416 --> 00:40:43,083
Masa mudamu seperti cabai

800
00:40:43,583 --> 00:40:44,500
Rasakan dinginnya sekali saja

801
00:40:45,000 --> 00:40:46,333
Dan Anda akan menginginkannya setiap saat

802
00:40:46,833 --> 00:40:49,500
Pemuda tidak terkendali

803
00:40:50,000 --> 00:40:52,958
Kami akan bermain api

804
00:40:53,458 --> 00:40:56,416
Jika saya mengedipkan satu mata

805
00:40:56,916 --> 00:40:59,041
Jika saya mengedipkan mata yang lain

806
00:40:59,541 --> 00:41:01,208
Kalau aku mengedipkan kedua mataku

807
00:41:01,708 --> 00:41:04,000
Anak laki-laki itu dimenangkan

808
00:41:04,500 --> 00:41:06,166
Kalau aku mengedipkan kedua mataku

809
00:41:06,666 --> 00:41:10,166
Anak laki-laki itu dimenangkan

810
00:41:29,583 --> 00:41:35,416
Jika Anda terkena air pada bijinya

811
00:41:35,916 --> 00:41:41,708
Kami akan bertemu Anda dan saya dengan cara yang sama

812
00:41:42,208 --> 00:41:48,041
Jika Anda terkena air pada bijinya

813
00:41:48,541 --> 00:41:54,583
Kami akan bertemu Anda dan saya dengan cara yang sama

814
00:41:55,083 --> 00:41:57,583
Di ladang tebu kami berdua

815
00:41:58,083 --> 00:42:01,208
Akan mendengarkan kicauan burung kukuk

816
00:42:01,708 --> 00:42:04,041
Kamu dan aku bersama di sana

817
00:42:04,541 --> 00:42:07,250
Akan banyak bicara

818
00:42:07,750 --> 00:42:10,500
Jika saya mengedipkan mata dengan satu mata

819
00:42:11,000 --> 00:42:13,333
Saat aku mengedipkan mata yang lain

820
00:42:13,833 --> 00:42:15,500
Kalau aku mengedipkan kedua mataku

821
00:42:16,000 --> 00:42:18,250
Gadis itu dimenangkan

822
00:42:18,750 --> 00:42:20,416
Kalau aku mengedipkan kedua mataku

823
00:42:20,916 --> 00:42:23,291
Gadis itu dimenangkan

824
00:42:23,791 --> 00:42:26,166
Anak laki-laki itu dimenangkan

825
00:42:26,666 --> 00:42:29,625
Anak laki-laki itu dimenangkan

826
00:42:30,125 --> 00:42:30,541
cegukan,

827
00:42:31,041 --> 00:42:31,333
Ya, tuan.

828
00:42:31,833 --> 00:42:32,500
Kami memutuskan untuk menerbitkan properti paman raghuveer

829
00:42:33,000 --> 00:42:36,500
memberi satu minggu braether telah

830
00:42:37,000 --> 00:42:41,166
Jari bengkok sampai sin-bin dalam kesusilaan

831
00:42:41,666 --> 00:42:41,833
Tidak

832
00:42:42,333 --> 00:42:44,791
Sekarang kita memulai tindakan kita seperti gempa bumi

833
00:42:45,291 --> 00:42:48,125
banyak desa tenggelam dalam lautan kehancuran.

834
00:42:48,625 --> 00:42:48,708
Bagaimana?

835
00:42:49,208 --> 00:42:51,291
Seperti yang digunakan dalam monster mitologi,

836
00:42:51,791 --> 00:42:52,500
Dia melakukan apa?

837
00:42:53,000 --> 00:42:54,500
Para brahmana memang membuat hidup sengsara karena perpindahan tersebut

838
00:42:55,000 --> 00:42:58,500
dewi dosa yang layak

839
00:42:59,000 --> 00:43:01,291
Gadis-gadis muda yang masih perawan dirampok rasa hormatnya.

840
00:43:01,791 --> 00:43:02,375
Maksudnya?

841
00:43:02,875 --> 00:43:05,875
Berarti pemerkosaan.

842
00:43:06,375 --> 00:43:09,875
Tidak ditemukan seorang gadis perawan desa yang selamat.

843
00:43:12,000 --> 00:43:15,500
Dia keluar melati.

844
00:43:16,000 --> 00:43:19,958
Begini, sekarang aku masih muda, bagaimana Lutta?

845
00:43:20,458 --> 00:43:24,208
Hei, Jasmine aku akan memperkosamu, memperkosa.

846
00:43:24,708 --> 00:43:26,583
Mobil yang mana, sayang?

847
00:43:27,083 --> 00:43:30,958
Mobil Tidak, aku akan memelukmu erat-erat.

848
00:43:31,458 --> 00:43:32,500
aku akan mencintaimu,

849
00:43:33,000 --> 00:43:34,166
Aku akan menghancurkan masa mudamu.

850
00:43:34,666 --> 00:43:35,500
Aku akan menghisap bibir lembutmu.

851
00:43:36,000 --> 00:43:37,250
Aku akan tenggelam di matamu.

852
00:43:37,750 --> 00:43:40,125
Benarkah aku mengatakan rejeki itu?

853
00:43:40,625 --> 00:43:42,375
Kamu, kamu sangat bahagia, seperti

854
00:43:42,875 --> 00:43:45,500
Hei gadis bodoh aku akan menghancurkanmu.

855
00:43:46,000 --> 00:43:49,708
Akan merusak reputasi Anda.

856
00:43:50,208 --> 00:43:51,500
Jadi lakukanlah

857
00:43:52,000 --> 00:43:54,625
sedang menunggu batasan panjang hari ini.

858
00:43:55,125 --> 00:43:56,958
Saat kamu berada di mataku

859
00:43:57,458 --> 00:43:58,500
Ayo pergi ke sana,

860
00:43:59,000 --> 00:43:59,541
tidak ada yang akan datang.

861
00:44:00,041 --> 00:44:02,000
Sepertinya gadis itu tidak mengerti apapun

862
00:44:02,500 --> 00:44:03,250
Hei, aku sudah mengerti segalanya

863
00:44:03,750 --> 00:44:05,500
dan sekarang aku juga memahamimu

864
00:44:06,000 --> 00:44:06,750
Hei itu, itu, Selamatkan aku

865
00:44:07,250 --> 00:44:08,291
Ayo datang ke Rajaku.

866
00:44:08,791 --> 00:44:10,833
Oh selamatkan aku, itu,

867
00:44:11,333 --> 00:44:14,250
Oh selamatkan aku, tinggalkan aku.

868
00:44:14,750 --> 00:44:15,250
Ayo pergi.

869
00:44:15,750 --> 00:44:16,250
Ayo cepat.

870
00:44:16,750 --> 00:44:20,250
Ayo cepat.

871
00:44:35,500 --> 00:44:37,916
Bibi ambillah, tidak akan terjadi apa-apa padanya

872
00:44:38,416 --> 00:44:39,083
akan baik-baik saja dalam 2 hari.

873
00:44:39,583 --> 00:44:41,291
Seluruh desa mengenal putri

874
00:44:41,791 --> 00:44:43,208
Kumkum setelah ibadah memudahkan

875
00:44:43,708 --> 00:44:45,333
Itu sangat penting.

876
00:44:45,833 --> 00:44:49,000
Hei Lalita sedang belajar,

877
00:44:49,500 --> 00:44:50,583
Bersiap untuk menguji apa?

878
00:44:51,083 --> 00:44:55,500
Ya, bibi bekerja keras siang dan malam.

879
00:44:56,000 --> 00:44:58,666
Kalau begitu lulus ujian tahun ini akan bagus.

880
00:44:59,166 --> 00:45:04,583
Aku punya banyak hal, bibi

881
00:45:05,083 --> 00:45:09,333
Lalita, biaya ujiannya

882
00:45:09,833 --> 00:45:09,791
ya

883
00:45:10,291 --> 00:45:11,291
Berapa banyak?

884
00:45:11,791 --> 00:45:14,500
300 hingga Rp.

885
00:45:15,000 --> 00:45:18,500
300 dolar?

886
00:45:35,000 --> 00:45:35,500
Hai HH

887
00:45:36,000 --> 00:45:37,166
ganti rugi atas keluhannya kepada dewa matahari

888
00:45:37,666 --> 00:45:44,083
Tuhan, beri aku kebebasan untuk melakukannya

889
00:45:44,583 --> 00:45:48,416
Lihat dia disembah oleh pendeta kepala

890
00:45:48,916 --> 00:45:50,916
Jika Anda pergi ke pinggulnya, serang tendangan.

891
00:45:51,416 --> 00:45:52,375
Jangan salah mengartikan hal ini.

892
00:45:52,875 --> 00:45:54,583
Jendral raksasa yang tidak praktis dan mengerikan

893
00:45:55,083 --> 00:45:55,541
diam,

894
00:45:56,041 --> 00:45:57,250
kalau aku tidak salah

895
00:45:57,750 --> 00:45:58,833
maka paman raghuvir tidak akan kencang

896
00:45:59,333 --> 00:46:01,208
Dan aku tidak akan membagi hartaku.

897
00:46:01,708 --> 00:46:04,083
Jadi Guru, jangan tunda lagi, cepatlah.

898
00:46:04,583 --> 00:46:06,250
Tuhan buatan tangan, maafkan aku.

899
00:46:06,750 --> 00:46:10,250
Dua esai pembebasan pembebasan Do Dham.

900
00:46:18,000 --> 00:46:21,791
Jahat, keji, bencanamu.

901
00:46:22,291 --> 00:46:22,958
Akan berada di Neraka.

902
00:46:23,458 --> 00:46:23,666
Itu dia.

903
00:46:24,166 --> 00:46:26,500
Hei, itu salahku padamu

904
00:46:27,000 --> 00:46:28,958
Tendangan pinggulmu adalah tugasku

905
00:46:29,458 --> 00:46:30,041
Saya akan melakukannya setiap hari.

906
00:46:30,541 --> 00:46:32,833
Aku akan menegurnya pada paman raghuveer.

907
00:46:33,333 --> 00:46:34,708
Itu yang aku inginkan, lakukanlah.

908
00:46:35,208 --> 00:46:38,583
Apa yang menendangmu, apa yang menendangmu,

909
00:46:39,083 --> 00:46:42,958
Cacing akan melakukannya.

910
00:46:43,458 --> 00:46:46,416
Desa para pendeta sarpanch

911
00:46:46,916 --> 00:46:50,041
Apa yang menendang master seperti itu

912
00:46:50,541 --> 00:46:53,833
Sekarang dia akan mendengarkan pamanku Julum

913
00:46:54,333 --> 00:46:57,166
Telah memicu protes dari para pendeta desa.

914
00:46:57,666 --> 00:47:01,166
Dan paman raghuveer akan datang untuk memberi

915
00:47:08,916 --> 00:47:12,666
Dia keluar di pendeta desa.

916
00:47:13,166 --> 00:47:15,125
Menurut saya ada beberapa pelanggaran dalam bahasa Sansekerta

917
00:47:15,625 --> 00:47:18,791
lakukan itu. ayo, ayo,

918
00:47:19,291 --> 00:47:23,416
Tuhan, Engkau adalah Tuhan, bukan manusia.

919
00:47:23,916 --> 00:47:25,875
Bumi adalah wujud kedua Tuhan.

920
00:47:26,375 --> 00:47:30,416
14 tahun sakit punggung yang saya derita

921
00:47:30,916 --> 00:47:33,541
Hebat, dukun, dokter, tabib tersesat.

922
00:47:34,041 --> 00:47:37,500
Tapi kau menendangku ke dalam

923
00:47:38,000 --> 00:47:39,625
Saya suka Dnushy serba salah

924
00:47:40,125 --> 00:47:42,500
Lurus seperti anak panah

925
00:47:43,000 --> 00:47:46,500
Tahapan penghormatan susu dipersembahkan kepada Tuhanmu

926
00:47:47,000 --> 00:47:48,833
Tidak, tidak.

927
00:47:49,333 --> 00:47:49,583
Menerima.

928
00:47:50,083 --> 00:47:50,708
Pendeta

929
00:47:51,208 --> 00:47:52,541
Aku menendang pinggulmu

930
00:47:53,041 --> 00:47:55,416
meskipun kamu justru melecehkanku

931
00:47:55,916 --> 00:47:55,875
Maksudmu

932
00:47:56,375 --> 00:47:57,500
kamu bukan keluhanku pada paman toraghuveer

933
00:47:58,000 --> 00:47:59,125
ya Tuhan

934
00:47:59,625 --> 00:48:01,375
Saya mengeluh terhadap Anda.

935
00:48:01,875 --> 00:48:02,583
Mulutku akan ada serangga

936
00:48:03,083 --> 00:48:06,500
kamu adalah Gurudev, kamu hebat,

937
00:48:07,000 --> 00:48:07,500
Lihatlah sekeliling

938
00:48:08,000 --> 00:48:09,500
dan melihat batang jagung Shastri

939
00:48:10,000 --> 00:48:11,833
juga menderita penyakit tersebut, sama seperti saya

940
00:48:12,333 --> 00:48:14,500
Kaki Yang Mulia untuk menendang pinggulnya melakukannya dengan sangat baik

941
00:48:15,000 --> 00:48:15,791
Tebuslah, Beat Kick

942
00:48:16,291 --> 00:48:16,541
Tidak,

943
00:48:17,041 --> 00:48:18,000
Semuanya naik turun,

944
00:48:18,500 --> 00:48:22,000
Pukul, Pukul,

945
00:48:23,833 --> 00:48:30,791
Saya ditendang, jangan khawatir, ya Tuhan.

946
00:48:31,291 --> 00:48:32,500
Janaki

947
00:48:33,000 --> 00:48:35,500
telah menerima gaji untuk pertama kalinya

948
00:48:36,000 --> 00:48:36,625
2 membawa sari

949
00:48:37,125 --> 00:48:38,916
untuk seorang ibu, untukmu,

950
00:48:39,416 --> 00:48:39,208
ambillah.

951
00:48:39,708 --> 00:48:41,375
Mengapa saya?

952
00:48:41,875 --> 00:48:42,833
Hei, untuk memakai dan apa

953
00:48:43,333 --> 00:48:45,125
Anda akan memakai sari ini dan

954
00:48:45,625 --> 00:48:45,791
Hei, maksudnya

955
00:48:46,291 --> 00:48:49,125
jika anda memakai sari maka sari akan terlihat cantik

956
00:48:49,625 --> 00:48:51,208
Jadi datanglah besok, datanglah untuk memakainya

957
00:48:51,708 --> 00:48:55,208
saya akan pergi.

958
00:49:20,958 --> 00:49:22,500
Hadiah.. Hadiah.. Hadiah.. Hadiah..

959
00:49:23,000 --> 00:49:26,500
Dibawa Dibawa Dibawa

960
00:49:27,000 --> 00:49:30,458
Saya Saya Saya Saya

961
00:49:30,958 --> 00:49:34,375
Hati berdebar-debar

962
00:49:34,875 --> 00:49:36,083
Hadiah Cintamu

963
00:49:36,583 --> 00:49:37,875
Telah menjadi hidupku

964
00:49:38,375 --> 00:49:40,041
Hadiah Cintamu

965
00:49:40,541 --> 00:49:41,833
Telah menjadi hidupku

966
00:49:42,333 --> 00:49:45,500
jika sekarang dukungan untuk hatiku

967
00:49:46,000 --> 00:49:51,458
Apa lagi yang saya butuhkan dalam hidup

968
00:49:51,958 --> 00:49:53,166
Hadiah Cintamu

969
00:49:53,666 --> 00:49:55,333
Telah menjadi hidupku

970
00:49:55,833 --> 00:49:57,041
Hadiah Cintamu

971
00:49:57,541 --> 00:49:58,708
Telah menjadi hidupku

972
00:49:59,208 --> 00:50:02,625
jika sekarang dukungan untuk hatiku

973
00:50:03,125 --> 00:50:06,083
Apa lagi yang saya butuhkan dalam hidup

974
00:50:06,583 --> 00:50:09,541
Hadiah.. Hadiah.. Hadiah.. Hadiah..

975
00:50:10,041 --> 00:50:13,541
Dibawa Dibawa Dibawa

976
00:50:48,083 --> 00:50:50,958
Seperti tubuh tanpa jiwa

977
00:50:51,458 --> 00:50:55,333
Aku sama tanpamu cintaku

978
00:50:55,833 --> 00:50:58,958
Tubuhmu seperti musk

979
00:50:59,458 --> 00:51:02,333
Keharumanmu memenuhi udara

980
00:51:02,833 --> 00:51:05,500
Seperti tubuh tanpa jiwa

981
00:51:06,000 --> 00:51:10,000
Aku sama tanpamu cintaku

982
00:51:10,500 --> 00:51:13,625
Tubuhmu seperti musk

983
00:51:14,125 --> 00:51:16,625
Keharumanmu memenuhi udara

984
00:51:17,125 --> 00:51:20,625
Rusa di dalam berlari

985
00:51:21,125 --> 00:51:25,208
Untuk menyentuh masa mudamu

986
00:51:25,708 --> 00:51:26,916
Hadiah Cintamu

987
00:51:27,416 --> 00:51:28,708
Telah menjadi hidupku

988
00:51:29,208 --> 00:51:32,041
Sekarang dukungan untuk hatiku

989
00:51:32,541 --> 00:51:37,541
Apa lagi yang saya butuhkan dalam hidup

990
00:51:38,041 --> 00:51:41,541
Hadiah.. Hadiah.. Hadiah.. Hadiah..

991
00:51:42,041 --> 00:51:45,541
Dibawa Dibawa Dibawa

992
00:52:29,541 --> 00:52:33,250
Ini adalah pesan dari hati saya

993
00:52:33,750 --> 00:52:36,375
Ini bukan hanya Saree, ini cintamu

994
00:52:36,875 --> 00:52:40,375
Ini adalah perhiasan wanita yang sudah menikah

995
00:52:44,500 --> 00:52:47,541
Ini adalah pesan dari hati saya

996
00:52:48,041 --> 00:52:50,666
Ini bukan hanya Saree, ini cintamu

997
00:52:51,166 --> 00:52:54,750
Ini adalah perhiasan wanita yang sudah menikah

998
00:52:55,250 --> 00:52:56,708
Dalam kedok Sutra

999
00:52:57,208 --> 00:53:04,416
Di tubuhku terbungkus seperti jiwamu

1000
00:53:04,916 --> 00:53:05,833
Ini adalah pesan dari hati saya

1001
00:53:06,333 --> 00:53:09,500
jika sekarang dukungan untuk hatiku

1002
00:53:10,000 --> 00:53:14,916
Apa lagi yang saya butuhkan dalam hidup

1003
00:53:15,416 --> 00:53:18,458
Hadiah.. Hadiah.. Hadiah.. Hadiah..

1004
00:53:18,958 --> 00:53:22,458
Dibawa Dibawa Dibawa

1005
00:53:31,958 --> 00:53:33,916
Oh betapa bagusnya sari.

1006
00:53:34,416 --> 00:53:38,750
Sehari sebelum kemarin hari ulang tahunku

1007
00:53:39,250 --> 00:53:41,500
terima kasih kakak,

1008
00:53:42,000 --> 00:53:44,916
Sehari setelah ulang tahun adikku,

1009
00:53:45,416 --> 00:53:47,500
Hadiahnya adalah membawanya ke sari adikku.

1010
00:53:48,000 --> 00:53:48,916
Saya tidak punya uang

1011
00:53:49,416 --> 00:53:53,000
jika kamu bisa memberi 100 rupee

1012
00:53:53,500 --> 00:53:56,333
Jadi apa yang kamu perlukan untuk bekerja, Janaki.

1013
00:53:56,833 --> 00:53:57,833
Bagian dunia yang bergerak kesana-kemari

1014
00:53:58,333 --> 00:54:02,958
tapi di hari ulang tahunnya kamu tidak pernah

1015
00:54:03,458 --> 00:54:06,958
Ambil ini.

1016
00:54:14,416 --> 00:54:18,000
Kakak

1017
00:54:18,500 --> 00:54:20,250
apa yang sudah kamu beli sari,

1018
00:54:20,750 --> 00:54:21,625
aku melihatnya gila.

1019
00:54:22,125 --> 00:54:22,708
Pikirkan

1020
00:54:23,208 --> 00:54:26,458
kami berdua menyukai waktu yang sama,

1021
00:54:26,958 --> 00:54:29,583
Sari melihat, aku ingat hari ulang tahunku

1022
00:54:30,083 --> 00:54:33,583
Berapa harganya?

1023
00:54:35,166 --> 00:54:38,000
Itu adalah tanda cintaku.

1024
00:54:38,500 --> 00:54:41,500
Dan janganlah kamu menanyakan harga sebuah tanda cinta.

1025
00:54:42,000 --> 00:54:42,500
Benar,

1026
00:54:43,000 --> 00:54:44,958
sarinya seperti cinta kakakku

1027
00:54:45,458 --> 00:54:48,958
tak ternilai harganya.

1028
00:54:51,416 --> 00:54:53,500
Raghu Ji aku sedang tidur di tempat tidur pada malam hari.

1029
00:54:54,000 --> 00:54:55,916
Kamesh mencengkeram kaki ranjang bayi yang terjatuh.

1030
00:54:56,416 --> 00:54:57,625
Sepatunya itu juga aku.

1031
00:54:58,125 --> 00:54:58,583
Paman

1032
00:54:59,083 --> 00:55:01,166
juga kedua anakku, di sungai, telah dikendarai olehnya

1033
00:55:01,666 --> 00:55:03,333
pemberani itu juga aku.

1034
00:55:03,833 --> 00:55:06,250
Ini rumah saya makan yogurt dan

1035
00:55:06,750 --> 00:55:08,625
itu juga merupakan inkarnasi dari diriku

1036
00:55:09,125 --> 00:55:10,833
Dia menggoda gadis-gadis di

1037
00:55:11,333 --> 00:55:14,750
inilah semua gadis yang gopiya dan

1038
00:55:15,250 --> 00:55:18,875
Lakukan sesuatu Raghu Ji semuanya

1039
00:55:19,375 --> 00:55:20,958
Abe bajingan pemalu pada iblis,

1040
00:55:21,458 --> 00:55:22,583
Inilah sebabnya mengapa banyak gerakan?

1041
00:55:23,083 --> 00:55:24,541
Sampelnya semuanya kecil.

1042
00:55:25,041 --> 00:55:26,500
Jika Anda masih belum memberi saya bagian saya.

1043
00:55:27,000 --> 00:55:28,250
Saya salah maka seluruh desa

1044
00:55:28,750 --> 00:55:31,125
dia akan salah melihat peta dunia

1045
00:55:31,625 --> 00:55:34,125
Iblis dan penyihir juga,

1046
00:55:34,625 --> 00:55:36,458
Nenek, segera bagi harta itu

1047
00:55:36,958 --> 00:55:37,875
dan berikan bagianku

1048
00:55:38,375 --> 00:55:38,875
Hei, kamu diam.

1049
00:55:39,375 --> 00:55:41,708
Raghuveer kakeknya adalah orang yang sangat hormat,

1050
00:55:42,208 --> 00:55:43,666
Penduduk desa biasa memujanya.

1051
00:55:44,166 --> 00:55:47,125
Dan dia tidak layak, dia punya segalanya

1052
00:55:47,625 --> 00:55:50,208
Lakukan pembagian dua properti itu,

1053
00:55:50,708 --> 00:55:52,875
Saya juga menghabiskan uang untuk menghemat.

1054
00:55:53,375 --> 00:55:54,958
Tindakan bodohnya ditutup selama beberapa hari

1055
00:55:55,458 --> 00:55:57,500
beri saya waktu satu minggu untuk berpikir.

1056
00:55:58,000 --> 00:56:02,333
Setelah itu, rumah Vkan, tanah Vmin,

1057
00:56:02,833 --> 00:56:04,375
Baiklah, beri aku sebuah rumah, berikan Vkan,

1058
00:56:04,875 --> 00:56:05,958
Beri aku alasan, berikan dia pada Vmin,

1059
00:56:06,458 --> 00:56:07,833
Beri aku properti, berikan dia Waydad.

1060
00:56:08,333 --> 00:56:09,791
Bagaimana dialog saya ini?

1061
00:56:10,291 --> 00:56:12,375
Maksudmu, di matamu Vmin tanah, properti rumah,

1062
00:56:12,875 --> 00:56:14,500
Maksudmu, di matamu Vmin tanah, properti rumah,

1063
00:56:15,000 --> 00:56:17,416
Kalau begitu, milik Waydad

1064
00:56:17,916 --> 00:56:18,541
Vkan rumah dan

1065
00:56:19,041 --> 00:56:20,458
tanah vameen,

1066
00:56:20,958 --> 00:56:21,916
aku memberimu

1067
00:56:22,416 --> 00:56:24,666
sisanya apa yang tersisa aku berikan kepada mereka

1068
00:56:25,166 --> 00:56:29,041
Bagaimana dialog saya ini?

1069
00:56:29,541 --> 00:56:32,625
Semua ini terdengar seperti mimpi bagiku.

1070
00:56:33,125 --> 00:56:36,375
Pernikahan kami bisa

1071
00:56:36,875 --> 00:56:39,000
mengubah mimpi ini menjadi kenyataan

1072
00:56:39,500 --> 00:56:40,500
Dengar

1073
00:56:41,000 --> 00:56:43,916
Aku akan tur beberapa hari

1074
00:56:44,416 --> 00:56:45,958
Sebelum saya kembali

1075
00:56:46,458 --> 00:56:47,500
kamu kepada adikmu

1076
00:56:48,000 --> 00:56:49,458
mendengarkan kisah cintamu

1077
00:56:49,958 --> 00:56:53,041
dia segera mengkonfirmasi

1078
00:56:53,541 --> 00:56:54,500
Dan kapan saya harus kembali

1079
00:56:55,000 --> 00:56:56,500
persiapan pernikahannya.

1080
00:56:57,000 --> 00:56:59,500
Obo berbentuk kerucut berdering di pintu.

1081
00:57:00,000 --> 00:57:03,500
Dan aku menunggumu dalam pakaian pengantin.

1082
00:57:09,000 --> 00:57:10,291
Ya, Lilta,

1083
00:57:10,791 --> 00:57:12,500
Sekarang hanya satu keinginan

1084
00:57:13,000 --> 00:57:14,500
ketika saya kembali

1085
00:57:15,000 --> 00:57:18,500
jadi saya melihatnya sebagai pengantin wanita

1086
00:57:35,458 --> 00:57:38,083
Wah! Suaranya begitu merdu dan merdu,

1087
00:57:38,583 --> 00:57:40,500
Itu Lila-nya

1088
00:57:41,000 --> 00:57:44,833
kemiskinan memberi makan artemisia teratai yang begitu indah

1089
00:57:45,333 --> 00:57:46,083
Saudaraku,

1090
00:57:46,583 --> 00:57:47,708
sekarang saya ingin

1091
00:57:48,208 --> 00:57:50,333
, pagi dan sore suaranya

1092
00:57:50,833 --> 00:57:54,416
menyanyikan lagu yang sama yang didengar di rumah.

1093
00:57:54,916 --> 00:57:58,375
Saya akan selalu menyimpannya.

1094
00:57:58,875 --> 00:57:59,875
Sampai saat ini

1095
00:58:00,375 --> 00:58:02,166
Saya telah menelepon Anda dengan melecehkannya.

1096
00:58:02,666 --> 00:58:03,333
Maksudmu itu,

1097
00:58:03,833 --> 00:58:05,750
Saya ingin menjadikan putri Anda di Janki

1098
00:58:06,250 --> 00:58:07,375
apa pendapatmu tentang apa yang kamu pikirkan?

1099
00:58:07,875 --> 00:58:08,375
Ingat,

1100
00:58:08,875 --> 00:58:11,500
Saya tidak dapat menemukan kata-kata untuk kegembiraan

1101
00:58:12,000 --> 00:58:13,083
Janki akan datang ke rumah ini,

1102
00:58:13,583 --> 00:58:16,625
Jadi saya mengambilnya di rumah

1103
00:58:17,125 --> 00:58:17,500
Tapi hukumnya,

1104
00:58:18,000 --> 00:58:18,666
sekali bertanya pada Rama

1105
00:58:19,166 --> 00:58:20,291
Hei, tanyakan padanya untuk apa?

1106
00:58:20,791 --> 00:58:22,208
Tidak ada keberatan terhadap hal ini,

1107
00:58:22,708 --> 00:58:23,791
saya tahu.

1108
00:58:24,291 --> 00:58:25,041
Dia juga menyukainya.

1109
00:58:25,541 --> 00:58:25,875
Bagaimana jika terlambat

1110
00:58:26,375 --> 00:58:27,708
tanggal pernikahan, segera ambil

1111
00:58:28,208 --> 00:58:29,083
Saya akan menangani semuanya secara bertanggung jawab.

1112
00:58:29,583 --> 00:58:33,083
Saya akan menangani semua pekerjaan.

1113
00:58:35,083 --> 00:58:37,500
Janaki Saya ingin menyampaikan satu kabar baik.

1114
00:58:38,000 --> 00:58:39,500
Kami adalah pernikahan Rama.

1115
00:58:40,000 --> 00:58:41,000
Berapa banyak hubungan yang muncul

1116
00:58:41,500 --> 00:58:43,958
Dan apa yang orang bersedia bayarkan maharnya,

1117
00:58:44,458 --> 00:58:47,416
perhiasan kekayaan real estat.

1118
00:58:47,916 --> 00:58:50,083
Namun, saya tidak serakah dengan semua hal ini.

1119
00:58:50,583 --> 00:58:51,500
Saya punya anak perempuan itu

1120
00:58:52,000 --> 00:58:53,500
jaga anakku.

1121
00:58:54,000 --> 00:58:55,500
Memberkati keluarga kami

1122
00:58:56,000 --> 00:58:57,416
hormat selamanya

1123
00:58:57,916 --> 00:59:00,916
Gadis itu adalah satu-satunya di desa itu

1124
00:59:01,416 --> 00:59:04,916
dan dia adalah kamu Janaki.

1125
00:59:07,958 --> 00:59:08,583
Jika Anda mengatakan ya

1126
00:59:09,083 --> 00:59:12,333
maka hidupku akan penuh dengan tugas terbesar.

1127
00:59:12,833 --> 00:59:14,791
Janaki tidak menolak.

1128
00:59:15,291 --> 00:59:16,208
Ibu

1129
00:59:16,708 --> 00:59:21,208
Ibu, kalau aku miskin, aku juga tidak bisa beruntung

1130
00:59:21,708 --> 00:59:23,583
Ini bukan keberuntunganmu,

1131
00:59:24,083 --> 00:59:26,500
Tapi kami beruntung.

1132
00:59:27,000 --> 00:59:28,500
Kami mendapatkan Putri seperti itu

1133
00:59:29,000 --> 00:59:32,500
dengan siapa datang ke rumah kita

1134
00:59:47,875 --> 00:59:51,375
Kakak,

1135
00:59:53,000 --> 00:59:56,500
Kakak, kamu ingin mengatakan sesuatu.

1136
01:00:04,166 --> 01:00:06,500
Dia bilang aku tidak bisa tidur.

1137
01:00:07,000 --> 01:00:10,500
Luar biasa bahkan aku tidak tidur.

1138
01:00:26,250 --> 01:00:29,750
Kakak, aku,

1139
01:00:31,000 --> 01:00:32,166
Ini adalah hal yang sangat bagus

1140
01:00:32,666 --> 01:00:36,458
untuk mengatakan, dua orang bersama-sama untuk mencoba

1141
01:00:36,958 --> 01:00:39,375
lalu ada pria baru yang masuk ke dalam rumah.

1142
01:00:39,875 --> 01:00:42,833
Saudari, kamu ingin mengatakan sesuatu,

1143
01:00:43,333 --> 01:00:43,791
angkat bicara.

1144
01:00:44,291 --> 01:00:45,166
Ya

1145
01:00:45,666 --> 01:00:47,416
Anda juga ingin mengatakan sesuatu, beri tahu saya.

1146
01:00:47,916 --> 01:00:49,500
Sebelum Anda berkata,

1147
01:00:50,000 --> 01:00:50,750
kamu berbicara,

1148
01:00:51,250 --> 01:00:51,708
Kamu duluan, kamu duluan.

1149
01:00:52,208 --> 01:00:52,833
Anda, saya tidak akan berbicara.

1150
01:00:53,333 --> 01:00:54,916
Sebelum Anda Mengatakan.

1151
01:00:55,416 --> 01:00:56,083
Anda lebih muda

1152
01:00:56,583 --> 01:00:59,833
Anda harus mendapatkan kesempatan pertama untuk melakukannya

1153
01:01:00,333 --> 01:01:05,916
Buku apa yang ditulis besar dan kecil sebelum Anda berbicara.

1154
01:01:06,416 --> 01:01:07,000
Anda memang berbicara.

1155
01:01:07,500 --> 01:01:09,000
Ada apa?

1156
01:01:09,500 --> 01:01:09,875
saudara perempuan

1157
01:01:10,375 --> 01:01:12,750
lengan kamu-kamu-in di malam hari akan masuk.

1158
01:01:13,250 --> 01:01:15,208
Rupee melempar sebuah karya,

1159
01:01:15,708 --> 01:01:17,750
jika rupee akan diberitahu maka Anda berbicara terlebih dahulu

1160
01:01:18,250 --> 01:01:19,625
jika yang pertama adalah kepala maka saya akan berbicara terlebih dahulu, oke

1161
01:01:20,125 --> 01:01:20,791
Menyetujui.

1162
01:01:21,291 --> 01:01:24,791
Menyetujui.

1163
01:01:30,458 --> 01:01:32,500
Didi, itu rupee?

1164
01:01:33,000 --> 01:01:33,125
Ya.

1165
01:01:33,625 --> 01:01:35,125
1 2

1166
01:01:35,625 --> 01:01:36,833
Hei tunggu.

1167
01:01:37,333 --> 01:01:38,500
Sekarang apa yang terjadi?

1168
01:01:39,000 --> 01:01:40,250
Mencari

1169
01:01:40,750 --> 01:01:44,916
Jika aku harus mengatakannya, aku tidak bisa berbicara sambil menatapmu,

1170
01:01:45,416 --> 01:01:48,500
Jadi, Anda harus menutup mata.

1171
01:01:49,000 --> 01:01:51,500
Dan, jika saya harus berbicara

1172
01:01:52,000 --> 01:01:53,375
jadi kamu harus menutup mata terhadapmu

1173
01:01:53,875 --> 01:01:57,375
kalau tidak, aku bahkan tidak akan berbicara.

1174
01:02:06,833 --> 01:02:08,708
Hei, di mana uang ini?

1175
01:02:09,208 --> 01:02:11,458
Itu macet di mana saja?

1176
01:02:11,958 --> 01:02:12,500
Saya tidak tahu kemana perginya?

1177
01:02:13,000 --> 01:02:13,000
Lihat

1178
01:02:13,500 --> 01:02:14,291
kami melakukan satu hal, yaitu kamu

1179
01:02:14,791 --> 01:02:17,166
lebih tua kamu harus berbicara terlebih dahulu.

1180
01:02:17,666 --> 01:02:19,500
Tidak, tidak, katakanlah.

1181
01:02:20,000 --> 01:02:23,500
Mataku terpejam, bicaralah.

1182
01:02:27,416 --> 01:02:30,916
Lalita I

1183
01:02:34,041 --> 01:02:35,500
saya akan menikah.

1184
01:02:36,000 --> 01:02:44,333
Semoga beruntung Oh wow

1185
01:02:44,833 --> 01:02:48,333
Dia adalah Ram Babu

1186
01:02:51,250 --> 01:02:53,125
Ya, Lalita

1187
01:02:53,625 --> 01:02:56,416
Bibi Parvati bertanya padaku tentang hubungan ini

1188
01:02:56,916 --> 01:02:59,500
Bagaimana saya bisa menyangkal?

1189
01:03:00,000 --> 01:03:03,750
Saya menjawab ya.

1190
01:03:04,250 --> 01:03:09,625
aku mencintainya,

1191
01:03:10,125 --> 01:03:11,833
Dalam hati aku mencintainya

1192
01:03:12,333 --> 01:03:14,500
sembah dia

1193
01:03:15,000 --> 01:03:20,291
Dan sikap mereka menurut saya dia juga.

1194
01:03:20,791 --> 01:03:28,708
Benar-benar berbicara setelah melihat mereka masuk

1195
01:03:29,208 --> 01:03:31,500
Hal ini sering digunakan untuk berpikir

1196
01:03:32,000 --> 01:03:34,291
jika hidup, aku tidak bisa menjadi dia,

1197
01:03:34,791 --> 01:03:38,291
Saya tidak bisa menjadi seseorang

1198
01:03:38,791 --> 01:03:42,833
Saya akan memberikan hidup saya.

1199
01:03:43,333 --> 01:03:50,916
Saat ini mereka akan segera memperbaikinya

1200
01:03:51,416 --> 01:03:53,500
Aku memberikan hatiku untuk mendengarnya

1201
01:03:54,000 --> 01:03:58,500
apa yang ingin kamu katakan sekarang

1202
01:03:59,000 --> 01:04:03,833
Kami berani bertaruh, saudari

1203
01:04:04,333 --> 01:04:07,458
hatiku akan melakukannya

1204
01:04:07,958 --> 01:04:11,708
harus menutup mata terhadap yang lain

1205
01:04:12,208 --> 01:04:13,541
katakanlah,

1206
01:04:14,041 --> 01:04:18,375
Apakah matamu sudah terpejam?

1207
01:04:18,875 --> 01:04:19,791
Ya

1208
01:04:20,291 --> 01:04:23,791
turun, boleh dikatakan begitu.

1209
01:04:30,458 --> 01:04:38,000
Setelah mendengar kabar baikmu tentang saudari

1210
01:04:38,500 --> 01:04:40,291
aku tidak mengerti,

1211
01:04:40,791 --> 01:04:43,541
apa yang harus dikatakan

1212
01:04:44,041 --> 01:04:51,500
tidak ada suara kegembiraan.

1213
01:04:52,000 --> 01:04:55,500
Saudari, kamu sangat beruntung

1214
01:04:56,000 --> 01:04:57,416
kamu mendengar Tuhan.

1215
01:04:57,916 --> 01:05:04,458
Mengingat siapa yang Anda tanyakan

1216
01:05:04,958 --> 01:05:13,791
Keinginan di dunia lahir

1217
01:05:14,291 --> 01:05:16,000
Kakak, kamu beruntung

1218
01:05:16,500 --> 01:05:19,416
Anda mendapatkan suami pilihan Anda

1219
01:05:19,916 --> 01:05:24,333
ovner orang yang baik dan baik hati

1220
01:05:24,833 --> 01:05:26,500
Jika Anda sudah menikah

1221
01:05:27,000 --> 01:05:30,375
bereskan rumahmu

1222
01:05:30,875 --> 01:05:33,166
hidupmu dan kamu berbahagia

1223
01:05:33,666 --> 01:05:36,791
Itu adalah keinginanku.

1224
01:05:37,291 --> 01:05:38,125
Pertama beritahu aku

1225
01:05:38,625 --> 01:05:42,125
apa yang ingin kamu katakan?

1226
01:05:44,000 --> 01:05:45,500
Itu yang kubilang tadi

1227
01:05:46,000 --> 01:05:49,500
Pak Kepala Sekolah berjanji padaku

1228
01:05:50,000 --> 01:05:54,916
setelah hasilnya saya bekerja sebagai a

1229
01:05:55,416 --> 01:05:57,375
kebenaran

1230
01:05:57,875 --> 01:06:00,500
Lalita, kamu mengajar di kolase.

1231
01:06:01,000 --> 01:06:02,500
Hari ini saya sangat bahagia

1232
01:06:03,000 --> 01:06:04,500
bahwa Tuhan membuatku layak

1233
01:06:05,000 --> 01:06:06,791
Saya mendidik saudara perempuan saya

1234
01:06:07,291 --> 01:06:09,833
Saya bisa saja duduk di panggung yang bagus,

1235
01:06:10,333 --> 01:06:13,833
Lalita.

1236
01:06:25,333 --> 01:06:26,416
Dia tidak mungkin hidup jika saya bisa

1237
01:06:26,916 --> 01:06:30,833
Saya tidak bisa menjadi seperti itu dimulai dari saya bercukur

1238
01:06:31,333 --> 01:06:32,500
Aku akan menyerahkan hidupku

1239
01:06:33,000 --> 01:06:35,500
Tidak, itu tidak bisa.

1240
01:06:36,000 --> 01:06:37,875
Itu tidak mungkin.

1241
01:06:38,375 --> 01:06:39,500
Apa yang harus saya lakukan?

1242
01:06:40,000 --> 01:06:41,416
Apa yang harus saya lakukan?

1243
01:06:41,916 --> 01:06:45,416
Apa yang harus saya lakukan?

1244
01:06:58,500 --> 01:06:59,500
Lalita, lihat itu

1245
01:07:00,000 --> 01:07:00,958
kamu? 1 malam yang dilempar.

1246
01:07:01,458 --> 01:07:03,208
Dia sudah ada di sini, di depan

1247
01:07:03,708 --> 01:07:04,458
Dan dia juga tahu.

1248
01:07:04,958 --> 01:07:05,791
Pertama giliran Anda untuk berbicara,

1249
01:07:06,291 --> 01:07:10,500
Anda memaksa saya untuk berbicara dengan paksa terlebih dahulu.

1250
01:07:11,000 --> 01:07:14,416
Katakan Siapa aku yang memaksamu?

1251
01:07:14,916 --> 01:07:19,666
Saudari Ini adalah nasib Sukacita dan pengekangan.

1252
01:07:20,166 --> 01:07:22,875
Tuhan memberimu kesempatan untuk berbicara terlebih dahulu.

1253
01:07:23,375 --> 01:07:24,583
Karena,

1254
01:07:25,083 --> 01:07:26,500
Dia bersamamu.

1255
01:07:27,000 --> 01:07:29,500
Ingin melihatmu bahagia.

1256
01:07:30,000 --> 01:07:33,500
Ok Kak, aku kuliah saja

1257
01:07:34,000 --> 01:07:35,916
membawa sertifikat

1258
01:07:36,416 --> 01:07:40,958
Berjalan perlahan, di Kityn Bvra

1259
01:07:41,458 --> 01:07:41,916
Lalita

1260
01:07:42,416 --> 01:07:46,500
kamu di sini? saya sudah bangun?

1261
01:07:47,000 --> 01:07:49,500
Ini bukan mimpi, ini kenyataan.

1262
01:07:50,000 --> 01:07:51,625
Anda datang ke kota, pergi dari desa

1263
01:07:52,125 --> 01:07:55,708
ke rumahku untukku, kenapa??

1264
01:07:56,208 --> 01:07:57,208
Ingin menanyakan sesuatu padamu.

1265
01:07:57,708 --> 01:08:01,500
Tanyakan padaku, tanyakan, tanyakan,

1266
01:08:02,000 --> 01:08:05,500
Maukah kamu menikah denganku?

1267
01:08:06,000 --> 01:08:06,500
Pernikahan?

1268
01:08:07,000 --> 01:08:08,333
Ya

1269
01:08:08,833 --> 01:08:09,583
denganku? pernikahan?

1270
01:08:10,083 --> 01:08:11,125
Lalita

1271
01:08:11,625 --> 01:08:13,500
mungkin mengira aku bodoh melihatnya,

1272
01:08:14,000 --> 01:08:14,791
Tidak banyak yang bodoh

1273
01:08:15,291 --> 01:08:16,833
apa yang kamu katakan tidak akan aku akui.

1274
01:08:17,333 --> 01:08:19,708
Aku bajingan, manusia babi.

1275
01:08:20,208 --> 01:08:22,750
Jangan mencoba mempermainkanku.

1276
01:08:23,250 --> 01:08:25,500
Nasib mempermainkanku, Kamesh.

1277
01:08:26,000 --> 01:08:27,791
Tangan takdir menjadi mainan,

1278
01:08:28,291 --> 01:08:30,708
Dia akan memainkan apa?

1279
01:08:31,208 --> 01:08:32,500
Katakan saja itu padamu

1280
01:08:33,000 --> 01:08:34,833
maukah kamu menikah denganku atau?

1281
01:08:35,333 --> 01:08:36,583
Tidak berbicara sepatah kata pun lebih jauh.

1282
01:08:37,083 --> 01:08:38,583
Aku, aku siap menikah denganmu.

1283
01:08:39,083 --> 01:08:39,583
Lalita,

1284
01:08:40,083 --> 01:08:41,583
kamu bilang aku harus mati di sungai

1285
01:08:42,083 --> 01:08:43,583
Anda berbicara jadi saya melompat turun

1286
01:08:44,083 --> 01:08:46,000
Tahukah kamu, saya masuk ke dalam untuk memberikan botol soda.

1287
01:08:46,500 --> 01:08:49,750
Aku siap menikah denganmu, Lalita.

1288
01:08:50,250 --> 01:08:50,916
Tapi dengan syarat.

1289
01:08:51,416 --> 01:08:53,625
Saya menerima semua persyaratan Anda.

1290
01:08:54,125 --> 01:08:55,666
Dengarkan dulu, Kamesh.

1291
01:08:56,166 --> 01:09:01,083
Aku tidak akan menanyakan apapun padamu tentang masa lalumu hari ini.

1292
01:09:01,583 --> 01:09:08,333
Kamu juga tidak bertanya padaku tentang masa laluku besok

1293
01:09:08,833 --> 01:09:10,833
Saya hanya ingin bunga berbau

1294
01:09:11,333 --> 01:09:12,125
aku tidak ingin tahu Siapa yang menabrak tanaman?

1295
01:09:12,625 --> 01:09:14,208
Siapa yang memberi air, siapa tukang kebunnya?

1296
01:09:14,708 --> 01:09:16,958
Itu tidak ada artinya bagiku, Lalita.

1297
01:09:17,458 --> 01:09:20,166
Aku hanya peduli dengan masa depan,

1298
01:09:20,666 --> 01:09:24,166
yang bukan masa lalumu.

1299
01:10:10,833 --> 01:10:12,500
Kami berdua menikah.

1300
01:10:13,000 --> 01:10:14,416
Tidak

1301
01:10:14,916 --> 01:10:16,958
Tidak mungkin.

1302
01:10:17,458 --> 01:10:19,666
Itu bohong.

1303
01:10:20,166 --> 01:10:22,750
Bohong kan?, Lalita.

1304
01:10:23,250 --> 01:10:24,750
Tidak

1305
01:10:25,250 --> 01:10:27,750
Memang benar, saudari.

1306
01:10:28,250 --> 01:10:32,708
Hari ini, kami adalah suami dan istri.

1307
01:10:33,208 --> 01:10:35,708
Awas, yang lagi-lagi datang

1308
01:10:36,208 --> 01:10:37,500
Itu tidak mungkin suamimu.

1309
01:10:38,000 --> 01:10:40,000
Anda tidak bisa memakai kalung ini.

1310
01:10:40,500 --> 01:10:41,875
Itu bohong, itu salah.

1311
01:10:42,375 --> 01:10:43,500
Saya belum siap menerimanya.

1312
01:10:44,000 --> 01:10:45,333
Jangan terima Janaki

1313
01:10:45,833 --> 01:10:47,875
kamu menerima atau menolak hubungan kita

1314
01:10:48,375 --> 01:10:50,500
Kami berdua mengadakan pernikahan di hadapan Tuhan.

1315
01:10:51,000 --> 01:10:51,416
Diam.

1316
01:10:51,916 --> 01:10:53,875
Jika Anda mengatakan bahwa Tuhan adalah saksi.

1317
01:10:54,375 --> 01:10:57,083
Aku akan memberitahumu ini, dia bukan Tuhan.

1318
01:10:57,583 --> 01:10:59,500
Lalita, untuk melepas kalung itu

1319
01:11:00,000 --> 01:11:00,791
dan memukulnya di mulut,

1320
01:11:01,291 --> 01:11:02,458
atau aku akan membuang goresan ini.

1321
01:11:02,958 --> 01:11:04,125
Tidak ada saudara perempuan

1322
01:11:04,625 --> 01:11:06,000
jadi tidak mungkin.

1323
01:11:06,500 --> 01:11:09,500
Jika Anda memakai satu kalung dalam hidup

1324
01:11:10,000 --> 01:11:12,583
ketika dia menikah

1325
01:11:13,083 --> 01:11:14,708
Dan lepas landas sekali

1326
01:11:15,208 --> 01:11:16,916
ketika suaminya meninggal

1327
01:11:17,416 --> 01:11:19,500
dan dia menjadi janda

1328
01:11:20,000 --> 01:11:21,500
Kalung itu telah dilepas

1329
01:11:22,000 --> 01:11:22,500
tidak ada yang berhak diberikan

1330
01:11:23,000 --> 01:11:24,291
Tidak, Lalita.

1331
01:11:24,791 --> 01:11:25,583
Mengapa berteriak?

1332
01:11:26,083 --> 01:11:27,541
Apa hak untuk menegur hal ini?

1333
01:11:28,041 --> 01:11:33,125
Ini istriku, istriku.

1334
01:11:33,625 --> 01:11:36,083
Di dunia ini, betapapun rendahnya gadis itu

1335
01:11:36,583 --> 01:11:38,166
dia tidak akan menikah denganmu.

1336
01:11:38,666 --> 01:11:40,500
Saya tidak bisa begitu hidup.

1337
01:11:41,000 --> 01:11:44,208
Aku mengganggumu hingga Lalita akan dipaksa.

1338
01:11:44,708 --> 01:11:45,500
Bahwa kamu akan menikah.

1339
01:11:46,000 --> 01:11:48,541
Katakan, Katakan, Katakan Apa gunanya?

1340
01:11:49,041 --> 01:11:50,500
Kakak

1341
01:11:51,000 --> 01:11:54,500
kamu tidak bisa menghina suamiku

1342
01:11:55,000 --> 01:11:58,500
apa pun Apa yang terjadi dengan semua keinginanku.

1343
01:11:59,000 --> 01:12:01,250
Dia mengenakan kalung padaku.

1344
01:12:01,750 --> 01:12:06,000
Saya menerima suaminya.

1345
01:12:06,500 --> 01:12:10,500
Tapi bagaimana hal itu bisa terjadi

1346
01:12:11,000 --> 01:12:11,750
Ingin menikah denganmu

1347
01:12:12,250 --> 01:12:16,500
lalu beritahu aku

1348
01:12:17,000 --> 01:12:22,500
Atau apakah Anda berpikir bahwa saya diizinkan

1349
01:12:23,000 --> 01:12:25,958
Atau, atau dia lebih baik dari itu, karena Anda bisa

1350
01:12:26,458 --> 01:12:29,958
Aku, apa yang membuatku mati?

1351
01:12:32,375 --> 01:12:33,500
Mengapa demikian?

1352
01:12:34,000 --> 01:12:34,958
Katakan padaku apa?

1353
01:12:35,458 --> 01:12:38,958
Aku ingin jawaban, aku ingin jawaban?

1354
01:12:43,416 --> 01:12:44,500
Jadi, apakah kamu menangis?

1355
01:12:45,000 --> 01:12:48,750
kamu tidak tahan dengan kesenanganku.

1356
01:12:49,250 --> 01:12:50,708
Apakah kamu cemburu?

1357
01:12:51,208 --> 01:12:54,708
bahwa sebelum kamu aku menikah, kan?

1358
01:13:00,000 --> 01:13:05,166
Tapi pernikahan bukanlah tempat tidur bayi

1359
01:13:05,666 --> 01:13:09,083
Ini adalah urusan pribadi setiap orang

1360
01:13:09,583 --> 01:13:13,833
Dan juga hak untuk memutuskan

1361
01:13:14,333 --> 01:13:16,000
Dan tidak ada siapa pun.

1362
01:13:16,500 --> 01:13:22,458
Tidak peduli siapa Anda dan

1363
01:13:22,958 --> 01:13:26,875
apa?

1364
01:13:27,375 --> 01:13:29,166
Apa yang kamu katakan?

1365
01:13:29,666 --> 01:13:34,500
Anda berkata kepada saya, 'Siapa saya?

1366
01:13:35,000 --> 01:13:41,958
Lalita, apakah kamu tidak tahu siapa aku?

1367
01:13:42,458 --> 01:13:46,083
Lalita, akulah orangnya

1368
01:13:46,583 --> 01:13:54,250
yang tidak pernah Anda rasa kekurangannya

1369
01:13:54,750 --> 01:14:00,958
Menyala setiap hari dalam hidupku,

1370
01:14:01,458 --> 01:14:05,875
Setiap impian hidup, semua keinginan

1371
01:14:06,375 --> 01:14:08,000
semua yang telah Anda gunakan Wish

1372
01:14:08,500 --> 01:14:14,250
Dan bertanya padaku siapa aku?

1373
01:14:14,750 --> 01:14:16,500
Oke.

1374
01:14:17,000 --> 01:14:20,666
Hari ini, aku bahkan tidak mengetahuinya,

1375
01:14:21,166 --> 01:14:22,333
Keluarlah

1376
01:14:22,833 --> 01:14:25,166
Keluar dari sini

1377
01:14:25,666 --> 01:14:28,625
Lalita bertemu wajahmu.

1378
01:14:29,125 --> 01:14:31,875
Roh telah membawa orang lain.

1379
01:14:32,375 --> 01:14:36,500
Dia yang aku cintai Lalita,

1380
01:14:37,000 --> 01:14:39,500
Adikku,.

1381
01:14:40,000 --> 01:14:43,000
Kamu bukan dia

1382
01:14:43,500 --> 01:14:47,000
meninggal Lalita.

1383
01:14:48,875 --> 01:14:49,500
Keluar dari sini,

1384
01:14:50,000 --> 01:14:52,791
keluar dari sini,

1385
01:14:53,291 --> 01:14:56,791
Saya telah menitikkan air mata atas kematian tersebut

1386
01:15:12,750 --> 01:15:15,500
Tidak, saya tidak akan menanyakan pertanyaan apa pun kepada Anda.

1387
01:15:16,000 --> 01:15:18,500
Jangan tanya apa pun.

1388
01:15:19,000 --> 01:15:23,500
Sebab, bila Anda tidak melakukannya

1389
01:15:24,000 --> 01:15:26,500
Jadi meskipun saya bukan manusia.

1390
01:15:27,000 --> 01:15:29,500
Tapi satu hal yang jelas Dengar, Lalita.

1391
01:15:30,000 --> 01:15:31,791
Aku tempatmu jika aku punya anak perempuan

1392
01:15:32,291 --> 01:15:33,875
, aku pasti sudah mati sekarang untuk mengenalnya.

1393
01:15:34,375 --> 01:15:37,208
Dan saya bahkan akan menyelesaikannya.

1394
01:15:37,708 --> 01:15:38,916
Kamesh,

1395
01:15:39,416 --> 01:15:41,541
Saya bertanggung jawab atas semua limbah.

1396
01:15:42,041 --> 01:15:45,958
Aku sudah lama memberimu bagianmu

1397
01:15:46,458 --> 01:15:49,500
agar nyawa anak itu terselamatkan.

1398
01:15:50,000 --> 01:15:51,791
Tapi terlambat.

1399
01:15:52,291 --> 01:15:56,125
Masih ingin, dan itu darahmu, kamu

1400
01:15:56,625 --> 01:15:58,000
Penduduk desa mengatakan bahwa saya adalah paman raghuveer.

1401
01:15:58,500 --> 01:15:59,541
Mereka ingin tahu, paman Raghuvir berada di jantung desa

1402
01:16:00,041 --> 01:16:02,875
betapa besarnya gairah, begitu besarnya cinta.

1403
01:16:03,375 --> 01:16:04,958
Namun tidak bisa melakukannya.

1404
01:16:05,458 --> 01:16:06,333
saya terpaksa melakukannya

1405
01:16:06,833 --> 01:16:10,458
karena bahkan gadis itu seperti dewi,

1406
01:16:10,958 --> 01:16:14,416
Jadi sebelum aku mencoba membunuhmu dan

1407
01:16:14,916 --> 01:16:16,083
Pergilah dari sini,

1408
01:16:16,583 --> 01:16:18,500
Anda akan mendapat bagian properti.

1409
01:16:19,000 --> 01:16:20,875
Besok pagi meninggalkan desa.

1410
01:16:21,375 --> 01:16:22,500
Dan jangan kembali.

1411
01:16:23,000 --> 01:16:23,458
Keluar dari sini,

1412
01:16:23,958 --> 01:16:25,166
Keluar dari sini,

1413
01:16:25,666 --> 01:16:26,666
Dengarkan satu lagi

1414
01:16:27,166 --> 01:16:32,041
kamu pernah kebetulan lewat

1415
01:16:32,541 --> 01:16:34,208
Pindahkan saja sebelum dibawa

1416
01:16:34,708 --> 01:16:36,875
Raghuveer hidup atau mati.

1417
01:16:37,375 --> 01:16:39,500
Dan memberitahukan kepadamu tentang meninggalnya Raghubir

1418
01:16:40,000 --> 01:16:43,500
harus menginjak bumi desa,

1419
01:16:55,458 --> 01:16:57,000
Lalita,

1420
01:16:57,500 --> 01:17:01,000
Lalita,

1421
01:17:06,125 --> 01:17:06,791
Lalita,

1422
01:17:07,291 --> 01:17:08,500
buka pintunya

1423
01:17:09,000 --> 01:17:10,958
Saya adalah Domba jantan.

1424
01:17:11,458 --> 01:17:14,958
Siapa yang ingin kamu temui?

1425
01:17:17,791 --> 01:17:19,250
Saya datang untuk menemui Lalita,

1426
01:17:19,750 --> 01:17:22,500
saya telah mencintai.

1427
01:17:23,000 --> 01:17:25,625
Maka Anda datang ke pintu yang salah.

1428
01:17:26,125 --> 01:17:30,458
Ini Lalita, istri Kamesh.

1429
01:17:30,958 --> 01:17:32,291
Itu tidak mungkin.

1430
01:17:32,791 --> 01:17:36,250
Bagaimana lalita menjadi istri Ramesh?

1431
01:17:36,750 --> 01:17:38,500
Kenapa tidak bisa?

1432
01:17:39,000 --> 01:17:40,791
Tentu saja hal itu bisa terjadi

1433
01:17:41,291 --> 01:17:46,500
Saksi percaya Tuhan, kami berdua menikah.

1434
01:17:47,000 --> 01:17:48,208
Saya tidak percaya

1435
01:17:48,708 --> 01:17:50,208
dan tidak percaya bahkan pada saat kematian.

1436
01:17:50,708 --> 01:17:52,291
Anda hanya akan memberitahu saya

1437
01:17:52,791 --> 01:17:53,500
dia membuatmu takut pada Lalita,

1438
01:17:54,000 --> 01:17:54,875
kamu dipaksa olehnya,

1439
01:17:55,375 --> 01:17:59,208
atau memanfaatkan ketidakhadiranku

1440
01:17:59,708 --> 01:18:01,583
Yang mana Anda mungkin terpaksa menikahinya.

1441
01:18:02,083 --> 01:18:02,708
Beritahu Lalita

1442
01:18:03,208 --> 01:18:04,500
apa yang dia lakukan ini padamu?

1443
01:18:05,000 --> 01:18:05,500
Beritahu Lalita

1444
01:18:06,000 --> 01:18:09,500
tolong beritahu saya

1445
01:18:16,000 --> 01:18:18,000
Ingin mendengar, dengarkan

1446
01:18:18,500 --> 01:18:23,416
, saya menyukai kameshnya

1447
01:18:23,916 --> 01:18:25,291
jadi aku harus menikah dengannya.

1448
01:18:25,791 --> 01:18:27,208
Tidak, itu tidak bisa.

1449
01:18:27,708 --> 01:18:28,500
Anda berbohong.

1450
01:18:29,000 --> 01:18:31,083
Dalam hidup manusia, cinta hanya sekali

1451
01:18:31,583 --> 01:18:33,750
tidak berulang kali.

1452
01:18:34,250 --> 01:18:37,083
Aku juga hanya mencintai satu kali

1453
01:18:37,583 --> 01:18:39,250
pria yang sama

1454
01:18:39,750 --> 01:18:42,833
dan itu

1455
01:18:43,333 --> 01:18:45,000
kamesh.

1456
01:18:45,500 --> 01:18:47,125
DAN saya

1457
01:18:47,625 --> 01:18:49,500
Siapa yang mencintaiku dan dia telah menipuku?

1458
01:18:50,000 --> 01:18:52,375
Dia berjanji akan menikah denganku, itu bohong?

1459
01:18:52,875 --> 01:18:55,833
Waktu yang dihabiskan bersamaku, yang dihabiskan dengan buruk,

1460
01:18:56,333 --> 01:18:57,458
ya, Ram Babu

1461
01:18:57,958 --> 01:19:00,291
bersamamu, yang aku cintai,

1462
01:19:00,791 --> 01:19:02,041
dia dikhianati

1463
01:19:02,541 --> 01:19:04,458
Jadi lupakan aku.

1464
01:19:04,958 --> 01:19:07,166
Janji palsu untuk menikah

1465
01:19:07,666 --> 01:19:09,208
kamu sangat membenciku melakukannya.

1466
01:19:09,708 --> 01:19:14,500
Jadi waktu yang dihabiskan bersamamu hanyalah berpura-pura,

1467
01:19:15,000 --> 01:19:18,875
jadi sial bagiku

1468
01:19:19,375 --> 01:19:21,583
Lalita?

1469
01:19:22,083 --> 01:19:23,875
Apakah kamu ingat

1470
01:19:24,375 --> 01:19:28,708
apa yang kamu katakan ketika kamu pergi dari desa?

1471
01:19:29,208 --> 01:19:31,291
Saat kamu kembali

1472
01:19:31,791 --> 01:19:35,833
lalu aku datang menemuimu sebagai pengantin.

1473
01:19:36,333 --> 01:19:43,500
Lihat, lihat, aku di sana

1474
01:19:44,000 --> 01:19:46,750
Memberkati saya.

1475
01:19:47,250 --> 01:19:49,583
Saya memberkati Anda

1476
01:19:50,083 --> 01:19:54,500
yang hatinya adalah Waters,

1477
01:19:55,000 --> 01:19:58,500
Dia bisa memberkati siapa pun?

1478
01:20:00,875 --> 01:20:02,375
Hukum alam semesta

1479
01:20:02,875 --> 01:20:06,500
yang muncul sebagai pengantin

1480
01:20:07,000 --> 01:20:10,208
itu diberkati,

1481
01:20:10,708 --> 01:20:15,166
itu bahkan musuh.

1482
01:20:15,666 --> 01:20:17,500
Anda hanya memberkati istri saya.

1483
01:20:18,000 --> 01:20:21,500
Berkah bersama suami dan

1484
01:20:24,875 --> 01:20:27,333
Karena kamu telah menjadikan istriku Lalita,

1485
01:20:27,833 --> 01:20:28,916
orang iri pada kita.

1486
01:20:29,416 --> 01:20:29,875
Tidak

1487
01:20:30,375 --> 01:20:32,166
Janganlah kita termasuk di antara orang-orang yang terbakar ini

1488
01:20:32,666 --> 01:20:38,375
Ayo menjauh dari sini.

1489
01:20:38,875 --> 01:20:42,500
Lalita, seringkali menjadi pengantin yang berdandan untuknya

1490
01:20:43,000 --> 01:20:45,458
Atau habiskan hotel besar di tempat tidur empuk.

1491
01:20:45,958 --> 01:20:48,375
Tapi bulan madu mereka memiliki gaya yang aneh.

1492
01:20:48,875 --> 01:20:51,833
Kami telah tinggal di

1493
01:20:52,333 --> 01:20:55,875
Lalita Lalita bulan maduku dan miliki

1494
01:20:56,375 --> 01:20:56,791
Jadi dengarkan,

1495
01:20:57,291 --> 01:21:01,333
Ketika cinta datang, kita akan melakukannya

1496
01:21:01,833 --> 01:21:03,125
Stasiun Golconda tiba,

1497
01:21:03,625 --> 01:21:07,500
Aku akan mengantarmu, aku mencium lembut Otaenmu

1498
01:21:08,000 --> 01:21:09,083
Stasiun Nikatpur begitu

1499
01:21:09,583 --> 01:21:12,666
kami berdua akan sangat dekat satu sama lain

1500
01:21:13,166 --> 01:21:15,916
Stasiun Jirakpur segera kami akan melakukannya

1501
01:21:16,416 --> 01:21:17,625
Stasiun Dariyapur tiba

1502
01:21:18,125 --> 01:21:21,416
Kami berdua ingin saling mencintai

1503
01:21:21,916 --> 01:21:25,416
Katakan bagaimana dialogku?

1504
01:21:28,000 --> 01:21:29,333
Stasiun akan datang,

1505
01:21:29,833 --> 01:21:31,875
Aku pergi, kamu akan duduk.

1506
01:21:32,375 --> 01:21:35,333
Saya membawa buahnya, buahnya saya buat.

1507
01:21:35,833 --> 01:21:39,416
saya pergi.

1508
01:21:39,916 --> 01:21:41,916
Bajingan, bajingan,

1509
01:21:42,416 --> 01:21:45,916
Aku tidak akan membiarkanmu hidup.

1510
01:21:48,916 --> 01:21:50,458
Kemana dia akan lari?

1511
01:21:50,958 --> 01:21:54,458
**** Aku tidak akan membiarkanmu hidup tercela.

1512
01:22:00,000 --> 01:22:01,500
Aku tidak akan meninggalkanmu

1513
01:22:02,000 --> 01:22:05,500
untuk membunuhmu, Di mana aku datang untuk mengikutimu

1514
01:22:06,000 --> 01:22:07,666
Kamu menghancurkan hidup adikku

1515
01:22:08,166 --> 01:22:09,875
Cinta palsu dia terjebak

1516
01:22:10,375 --> 01:22:11,958
dikhianati, dan melarikan diri.

1517
01:22:12,458 --> 01:22:15,500
Dia telah bunuh diri

1518
01:22:16,000 --> 01:22:17,166
**** Keluarlah darimu

1519
01:22:17,666 --> 01:22:20,541
, aku akan membalas dendam pada adikku

1520
01:22:21,041 --> 01:22:24,541
akan memberimu potongan-potongan, dapatkan anjingnya.

1521
01:23:18,250 --> 01:23:23,541
Kamesh membunuh Suresh demi

1522
01:23:24,041 --> 01:23:25,875
Tapi pembunuhan adalah kejahatan,

1523
01:23:26,375 --> 01:23:28,041
Lakukan dengan kamesh.

1524
01:23:28,541 --> 01:23:35,166
Oleh karena itu, pengadilan memvonisnya

1525
01:23:35,666 --> 01:23:36,875
Lalita

1526
01:23:37,375 --> 01:23:38,708
Saya tahu, Anda sangat menyesal.

1527
01:23:39,208 --> 01:23:42,500
Setelah pernikahan, kami tidak bisa menghabiskan waktu

1528
01:23:43,000 --> 01:23:43,500
Tapi Anda jangan khawatir.

1529
01:23:44,000 --> 01:23:45,291
Ini hanya masalah 7 tahun.

1530
01:23:45,791 --> 01:23:49,291
Dan itu akan terbang seperti 7 tahun 7 menit.

1531
01:24:09,875 --> 01:24:10,458
Janaki,

1532
01:24:10,958 --> 01:24:11,875
Tidak, tinggalkan aku.

1533
01:24:12,375 --> 01:24:12,625
Janaki,

1534
01:24:13,125 --> 01:24:13,583
Tidak, tinggalkan aku

1535
01:24:14,083 --> 01:24:14,208
, biarkan aku mati,

1536
01:24:14,708 --> 01:24:16,083
Janaki,

1537
01:24:16,583 --> 01:24:19,500
Tidak

1538
01:24:20,000 --> 01:24:23,291
Janaki apa yang kamu inginkan

1539
01:24:23,791 --> 01:24:24,500
untuk siapa?

1540
01:24:25,000 --> 01:24:28,500
Siapa yang diusir dari Anda

1541
01:24:31,416 --> 01:24:35,041
Kami menjelaskan jutaan,

1542
01:24:35,541 --> 01:24:37,500
dia bukan saudara perempuannya yang dilupakan Skege.

1543
01:24:38,000 --> 01:24:40,166
Anda menyukai ibunya,

1544
01:24:40,666 --> 01:24:41,916
Menanganinya

1545
01:24:42,416 --> 01:24:43,916
atau ia akan mati lemas.

1546
01:24:44,416 --> 01:24:46,083
SAYA, ? Apa yang harus saya lakukan?

1547
01:24:46,583 --> 01:24:48,333
Ayo jadikan dia putrimu dengan harga rendah

1548
01:24:48,833 --> 01:24:50,083
Ketika kamu menyukai gadis itu, seperti anak laki-laki,

1549
01:24:50,583 --> 01:24:51,958
Apa yang kita tunggu?

1550
01:24:52,458 --> 01:24:55,500
Dan di kepala rumah akan ada

1551
01:24:56,000 --> 01:24:57,750
Kalau beban kerja jantung otomatis'

1552
01:24:58,250 --> 01:24:59,166
Ya.

1553
01:24:59,666 --> 01:25:00,500
Apa?

1554
01:25:01,000 --> 01:25:01,958
Ya sayang

1555
01:25:02,458 --> 01:25:06,000
Saya pikir kamu kembali

1556
01:25:06,500 --> 01:25:08,708
Aku seharusnya membicarakannya denganmu

1557
01:25:09,208 --> 01:25:12,166
Namun tidak pernah mendapat kesempatan.

1558
01:25:12,666 --> 01:25:13,500
Tapi nak

1559
01:25:14,000 --> 01:25:17,125
Lalita ketika hari dia berada

1560
01:25:17,625 --> 01:25:19,333
1 hari yang lalu

1561
01:25:19,833 --> 01:25:22,333
aku berbicara dengan janki tentang pernikahanmu.

1562
01:25:22,833 --> 01:25:26,333
Dan mereka setuju dengan senang hati.

1563
01:25:35,083 --> 01:25:36,375
Janaki

1564
01:25:36,875 --> 01:25:39,500
tidak ada yang kamu katakan Lalita sebelum menikah?

1565
01:25:40,000 --> 01:25:41,375
Tidak

1566
01:25:41,875 --> 01:25:47,541
Jika saya akan mengatakan jika saya melakukannya

1567
01:25:48,041 --> 01:25:49,000
tidak pernah.

1568
01:25:49,500 --> 01:25:51,291
Katakan padaku sesuatu yang bagus,

1569
01:25:51,791 --> 01:25:53,500
pergaulan bebas sebelum menikah,

1570
01:25:54,000 --> 01:25:58,708
atau kejadian apa pun yang Anda ingat.

1571
01:25:59,208 --> 01:26:01,500
Pada malam sebelum dia menikah,

1572
01:26:02,000 --> 01:26:04,416
juga denganku.

1573
01:26:04,916 --> 01:26:08,416
Kami berbicara lama sekali.

1574
01:26:18,250 --> 01:26:21,500
Waktu yang lama telah berlalu.

1575
01:26:22,000 --> 01:26:22,791
Bis,

1576
01:26:23,291 --> 01:26:24,875
dan keesokan harinya

1577
01:26:25,375 --> 01:26:27,625
dia menikah dengan Kamesh

1578
01:26:28,125 --> 01:26:31,250
Saya tidak mengerti sampai sekarang,

1579
01:26:31,750 --> 01:26:34,375
Lalita kenapa melakukan itu?

1580
01:26:34,875 --> 01:26:36,500
Tapi aku sudah mengerti,

1581
01:26:37,000 --> 01:26:38,875
kamu benar-benar berpikir benar, Ram.

1582
01:26:39,375 --> 01:26:42,458
Ide Anda sepenuhnya benar.

1583
01:26:42,958 --> 01:26:44,500
Lalita ketika dia tahu

1584
01:26:45,000 --> 01:26:47,083
tentang janki mencintaimu

1585
01:26:47,583 --> 01:26:49,416
Jadi dia, pernikahan saudara perempuannya

1586
01:26:49,916 --> 01:26:51,916
yang menikah dengan Kamesh Jalil. Dan

1587
01:26:52,416 --> 01:26:55,291
dirinya, di mata dunia telah terjatuh.

1588
01:26:55,791 --> 01:26:57,916
Dia telah berkorban begitu banyak.

1589
01:26:58,416 --> 01:27:00,666
Dan tidak dapat memahami satu pun

1590
01:27:01,166 --> 01:27:04,083
Tapi paman, bagaimana aku bisa hidup tanpanya

1591
01:27:04,583 --> 01:27:06,291
Apa yang tersisa dalam hidupku?

1592
01:27:06,791 --> 01:27:07,625
Janaki adalah pertanyaan yang sama,

1593
01:27:08,125 --> 01:27:09,250
Apa yang sedang kamu lakukan.

1594
01:27:09,750 --> 01:27:12,500
Dia juga ingin mengakhiri hidupnya.

1595
01:27:13,000 --> 01:27:15,500
Lalita tapi bukan kompromi yang besar

1596
01:27:16,000 --> 01:27:18,500
Kalian yang kecewa dengan hidup telah bunuh diri

1597
01:27:19,000 --> 01:27:19,750
Tapi karena itu,

1598
01:27:20,250 --> 01:27:21,458
Anda mendapatkan yang lain.

1599
01:27:21,958 --> 01:27:25,458
Jadilah pendukung satu sama lain.

1600
01:27:27,000 --> 01:27:28,625
Anda harus menghormati pengorbanan Lalita,

1601
01:27:29,125 --> 01:27:31,500
Untuk itu dia bunuh diri hidup-hidup,

1602
01:27:32,000 --> 01:27:35,583
Kematian akibat kanker tidak diinginkan dan ditolak.

1603
01:27:36,083 --> 01:27:38,125
Nak, kamu menikah dengan Janki,

1604
01:27:38,625 --> 01:27:42,125
adalah satu-satunya cara bagi Anda

1605
01:28:34,333 --> 01:28:36,250
Wah wah! Wow! Memecahkan rekor,

1606
01:28:36,750 --> 01:28:38,625
5 tahun dalam praktek semua kasus menang.

1607
01:28:39,125 --> 01:28:39,875
Bahkan tidak bisa mengalahkan tuntutan hukum.

1608
01:28:40,375 --> 01:28:42,666
Pengacara bangga menjadi advokat Anda.

1609
01:28:43,166 --> 01:28:47,750
Petugas Anda sebagai juru tulis dan saya bangga.

1610
01:28:48,250 --> 01:28:50,250
Biskuit bawa dua,

1611
01:28:50,750 --> 01:28:54,083
Aku harusnya Barfi, harusnya Peda

1612
01:28:54,583 --> 01:28:57,500
Oh diam, anak-anak makan.

1613
01:28:58,000 --> 01:28:58,500
Lihat,

1614
01:28:59,000 --> 01:28:59,625
Hei, dimana semuanya?

1615
01:29:00,125 --> 01:29:00,625
Datanglah lebih awal,

1616
01:29:01,125 --> 01:29:04,625
Ayo, ayo, ayo,

1617
01:29:10,000 --> 01:29:11,000
Janaki,

1618
01:29:11,500 --> 01:29:12,291
Lihat,

1619
01:29:12,791 --> 01:29:14,500
Saya jatuh cinta dengan anak-anak,

1620
01:29:15,000 --> 01:29:17,666
Ingin membawa semuanya

1621
01:29:18,166 --> 01:29:20,625
Namun sang ibu mendengar suara, semua melarikan diri.

1622
01:29:21,125 --> 01:29:22,291
Ya, Janaki.

1623
01:29:22,791 --> 01:29:23,958
Karena kamu bukan ibu

1624
01:29:24,458 --> 01:29:26,291
di dunia yang ada anak hanya ibunya saja

1625
01:29:26,791 --> 01:29:29,875
tidak mungkin orang lain.

1626
01:29:30,375 --> 01:29:32,833
Oke.

1627
01:29:33,333 --> 01:29:35,708
Aku sangat menyukai anak-anak,

1628
01:29:36,208 --> 01:29:39,166
Tapi Tuhan tidak memberiku anak, kenapa?

1629
01:29:39,666 --> 01:29:41,500
Saya beribadah setiap hari,

1630
01:29:42,000 --> 01:29:43,708
Saya mohon kepada anak-anak.

1631
01:29:44,208 --> 01:29:48,500
Mengapa saya masih belum punya anak?

1632
01:29:49,000 --> 01:29:51,500
Anda sebaiknya tidak membodohi Atma Ram dulu

1633
01:29:52,000 --> 01:29:55,541
namun Tuhan telah memberi,

1634
01:29:56,041 --> 01:30:00,125
Beginilah cara mereka membenarkan?

1635
01:30:00,625 --> 01:30:02,041
Janaki,

1636
01:30:02,541 --> 01:30:04,500
pernikahan kami sangat terbatas?

1637
01:30:05,000 --> 01:30:06,500
7 tahun

1638
01:30:07,000 --> 01:30:07,833
jika masih ada sekitar 70 tahun.

1639
01:30:08,333 --> 01:30:09,541
Anak itu penuh dengan peluang.

1640
01:30:10,041 --> 01:30:11,791
Benar?

1641
01:30:12,291 --> 01:30:14,625
Anda terdengar seperti pengantin di malam pertama

1642
01:30:15,125 --> 01:30:16,291
dan kecerahan milik Tuhan

1643
01:30:16,791 --> 01:30:17,875
belas kasihan bahkan tidak penting

1644
01:30:18,375 --> 01:30:19,541
Saya pikir hari ini seperti pahlawan.

1645
01:30:20,041 --> 01:30:22,166
Bukan poin ini,

1646
01:30:22,666 --> 01:30:25,500
masa muda sudah aman daripada anak kecil

1647
01:30:26,000 --> 01:30:26,666
Apakah saya benar?

1648
01:30:27,166 --> 01:30:29,083
Ya.

1649
01:30:29,583 --> 01:30:32,958
Dan jika pertanian tanaman harus dimulai sejak dini.

1650
01:30:33,458 --> 01:30:34,833
Cuacanya bagus,

1651
01:30:35,333 --> 01:30:36,375
apa yang kamu pikirkan?

1652
01:30:36,875 --> 01:30:40,375
Bagaimana menurutmu?

1653
01:30:43,000 --> 01:30:45,583
Senin, kenapa kamu membunuh hari Selasa

1654
01:30:46,083 --> 01:30:48,500
Ayah, Rabu terbunuh kemarin

1655
01:30:49,000 --> 01:30:50,000
jika anda tidak percaya maka tanyakan pada hari sabtu,

1656
01:30:50,500 --> 01:30:51,500
Sabtu apa...?

1657
01:30:52,000 --> 01:30:55,500
Hai kalender putra Ray Ray Ray,

1658
01:30:56,000 --> 01:30:59,500
Jangan berkelahi.

1659
01:31:02,000 --> 01:31:04,375
Dengar, Tuhan telah memberi kita 6 anak.

1660
01:31:04,875 --> 01:31:06,625
Kami sudah mencantumkan nama mereka

1661
01:31:07,125 --> 01:31:08,500
Sebentar lagi hari Minggu,

1662
01:31:09,000 --> 01:31:12,958
Dengan rahmat Tuhan untuk menjadi gadis itu, kami

1663
01:31:13,458 --> 01:31:14,333
Minggu adalah hari libur

1664
01:31:14,833 --> 01:31:16,083
nama seorang anak di rumah

1665
01:31:16,583 --> 01:31:17,500
6 anak, 6 tahun yang lalu,

1666
01:31:18,000 --> 01:31:19,416
seperti kalender yang digantung

1667
01:31:19,916 --> 01:31:21,500
hei Dengar,

1668
01:31:22,000 --> 01:31:24,416
terbunuh. Minggu, aku harus melakukannya

1669
01:31:24,916 --> 01:31:27,333
Tolong berikan padaku

1670
01:31:27,833 --> 01:31:30,500
gadis itu inginkan, berikan padaku.

1671
01:31:31,000 --> 01:31:32,083
Juga seperti gadis itu,

1672
01:31:32,583 --> 01:31:33,291
Tapi di luar,

1673
01:31:33,791 --> 01:31:35,791
Hei,

1674
01:31:36,291 --> 01:31:40,500
Ya Tuhan, bagaimana suami bodoh itu memberiku

1675
01:31:41,000 --> 01:31:41,791
Tuan berkata,

1676
01:31:42,291 --> 01:31:46,541
anak-anak harus tiba setengah jam sebelumnya

1677
01:31:47,041 --> 01:31:47,500
saya tahu

1678
01:31:48,000 --> 01:31:48,250
kamu tidak berbicara.

1679
01:31:48,750 --> 01:31:49,833
Tapi, ingatlah itu

1680
01:31:50,333 --> 01:31:51,958
keluar dan harus kamu lakukan?

1681
01:31:52,458 --> 01:31:56,375
Anda harus mencoba dan mengambil hadiah pertama?

1682
01:31:56,875 --> 01:32:00,583
Hanya 1 menit hadiah pertama menang

1683
01:32:01,083 --> 01:32:02,375
hei kepalanya,

1684
01:32:02,875 --> 01:32:03,666
Kalau begitu aku akan memberitahumu ibu

1685
01:32:04,166 --> 01:32:05,916
putramu akan mendapatkan hadiah pertama

1686
01:32:06,416 --> 01:32:09,916
Dan tidak dapat menemukan siapa pun.

1687
01:32:12,250 --> 01:32:12,625
Yaronar,

1688
01:32:13,125 --> 01:32:13,916
hari ini hukum pidanamu

1689
01:32:14,416 --> 01:32:15,500
satu orang mengatakan kepadamu penjahat.

1690
01:32:16,000 --> 01:32:16,875
Hari ini adalah orang yang Anda tinggali

1691
01:32:17,375 --> 01:32:17,500
Siapa yang menjadikan pelakunya?

1692
01:32:18,000 --> 01:32:19,458
Kondisinya, kemiskinannya

1693
01:32:19,958 --> 01:32:20,500
ketidakberdayaannya

1694
01:32:21,000 --> 01:32:22,333
dan masyarakat dengan meningkatnya pengangguran.

1695
01:32:22,833 --> 01:32:23,500
Jika dia penjahat,

1696
01:32:24,000 --> 01:32:25,541
masyarakat Anda juga kriminal.

1697
01:32:26,041 --> 01:32:28,333
Hanya memberikan hukuman kejahatan tidak akan berakhir.

1698
01:32:28,833 --> 01:32:29,958
Kejahatan adalah pohon beracun

1699
01:32:30,458 --> 01:32:34,041
akarnya dimulai dengan menggigit. memotong

1700
01:32:34,541 --> 01:32:36,166
menerimanya dan saya tidak akan mengatakan apa pun.

1701
01:32:36,666 --> 01:32:40,166
Itu memecahkan yaronar.

1702
01:32:48,625 --> 01:32:49,500
Bagus sekali nak,

1703
01:32:50,000 --> 01:32:54,500
akting pengacara sangat bagus, Tuhan memberkati Anda.

1704
01:32:55,000 --> 01:32:55,791
Pak, rekornya sudah dipecahkan

1705
01:32:56,291 --> 01:32:57,333
hendak membuat anak,

1706
01:32:57,833 --> 01:32:58,166
Siapa kamu?

1707
01:32:58,666 --> 01:33:01,208
Ya, aku, istriku.

1708
01:33:01,708 --> 01:33:03,750
Hai saudari, kamu sudah mengatakannya berkali-kali

1709
01:33:04,250 --> 01:33:06,875
anak-anak tidak berpuasa,

1710
01:33:07,375 --> 01:33:08,250
Tapi kamu tidak mendengarkan.

1711
01:33:08,750 --> 01:33:09,291
Tampilannya

1712
01:33:09,791 --> 01:33:10,125
Apa yang saya tidur malam itu,

1713
01:33:10,625 --> 01:33:12,500
pagi ini dia makan Carrie.

1714
01:33:13,000 --> 01:33:17,333
Dan mengatakan itu akan terjadi

1715
01:33:17,833 --> 01:33:20,750
Benarkah Sundari? Anda sangat beruntung.

1716
01:33:21,250 --> 01:33:22,333
Beruntung?

1717
01:33:22,833 --> 01:33:24,500
Oh nasib burukku dimulai.

1718
01:33:25,000 --> 01:33:25,750
Atmaram yang Anda katakan itu seperti

1719
01:33:26,250 --> 01:33:27,125
itu sepenuhnya kesalahannya

1720
01:33:27,625 --> 01:33:29,125
semua kesalahannya

1721
01:33:29,625 --> 01:33:31,625
malam memanggilku terdengar seperti shhhhshhh

1722
01:33:32,125 --> 01:33:33,541
Jadi aku berkata, sayang, jatuhkan,

1723
01:33:34,041 --> 01:33:34,708
jatuhkan anak itu.

1724
01:33:35,208 --> 01:33:35,666
saya mati

1725
01:33:36,166 --> 01:33:37,291
Aku akan pergi meskipun itu akan menjaga bayinya.

1726
01:33:37,791 --> 01:33:38,875
Dan aku akan dibuldoser, anak kecil

1727
01:33:39,375 --> 01:33:40,541
Aku akan menjadi penyebabnya,

1728
01:33:41,041 --> 01:33:41,500
Saya akan dibuldoser.

1729
01:33:42,000 --> 01:33:44,333
Pak, keputusan untuk mengakhiri, dan Anda menghasilkan.

1730
01:33:44,833 --> 01:33:45,125
Tunggu,

1731
01:33:45,625 --> 01:33:47,083
saya akan memutuskan.

1732
01:33:47,583 --> 01:33:47,958
Saya akan menceritakan tentang malam itu

1733
01:33:48,458 --> 01:33:49,291
Sundari apa yang harus dilakukan?

1734
01:33:49,791 --> 01:33:50,500
Baiklah, ayo pergi

1735
01:33:51,000 --> 01:33:52,500
Atmaram tidak mau punya anak

1736
01:33:53,000 --> 01:33:54,125
Tapi istrinya menginginkannya

1737
01:33:54,625 --> 01:33:56,375
bagaimanapun juga, anak itu akan tetap tinggal

1738
01:33:56,875 --> 01:33:58,750
Apa yang sudah kamu putuskan?

1739
01:33:59,250 --> 01:34:01,625
SAYA? Karena itu tidak bisa melawan takdir,

1740
01:34:02,125 --> 01:34:03,083
Saya telah memutuskan

1741
01:34:03,583 --> 01:34:05,958
Kami akan mengadopsi anak itu

1742
01:34:06,458 --> 01:34:08,125
kami akan mengambilnya.

1743
01:34:08,625 --> 01:34:11,250
Oh wow, sepertinya itu

1744
01:34:11,750 --> 01:34:12,500
Saya berbicara dengan bukan Janki

1745
01:34:13,000 --> 01:34:16,541
punya pengacara cerdas yang masuk akal

1746
01:34:17,041 --> 01:34:17,958
Janaki

1747
01:34:18,458 --> 01:34:22,208
Saya sangat senang dengan keputusan ini

1748
01:34:22,708 --> 01:34:25,500
Kakak ipar, apa yang kamu katakan?

1749
01:34:26,000 --> 01:34:27,041
Ya benar.

1750
01:34:27,541 --> 01:34:29,000
Anda akan melahirkan anak-anak saya,

1751
01:34:29,500 --> 01:34:31,083
Tapi anak itu akan mengadopsi.

1752
01:34:31,583 --> 01:34:34,625
Tapi sebagai imbalannya kami memberikan ini padamu? 10.000.

1753
01:34:35,125 --> 01:34:37,125
10.000?

1754
01:34:37,625 --> 01:34:42,500
Ya Tuhan, sepertinya hari ini, kamu punya

1755
01:34:43,000 --> 01:34:44,083
Ray Dhanlakshmi-ku

1756
01:34:44,583 --> 01:34:45,500
jadi menurutku hari ini adalah

1757
01:34:46,000 --> 01:34:48,333
Anda tidak melakukan apa pun selain merusak perut

1758
01:34:48,833 --> 01:34:50,500
Hari ini, saya merasakannya setelah menemukan ? 10.000,

1759
01:34:51,000 --> 01:34:52,791
bukan Bayi dalam kandunganmu, itu tiket lotre.

1760
01:34:53,291 --> 01:34:54,250
Kakak ipar, adik ipar,

1761
01:34:54,750 --> 01:34:56,208
ayo buatkan Anda memesan pada tahun depan.

1762
01:34:56,708 --> 01:34:59,500
Sampah apa yang kamu tidak merasa malu untuk hidup?

1763
01:35:00,000 --> 01:35:03,416
Saudari, aku mengerti perasaanmu.

1764
01:35:03,916 --> 01:35:07,083
Anda ingin seorang anak di pangkuan Anda kosong.

1765
01:35:07,583 --> 01:35:10,416
Dan saya senang anak saya mau melakukannya

1766
01:35:10,916 --> 01:35:14,416
Kakak ipar, saya sedang memindahkan pasar.

1767
01:35:14,916 --> 01:35:16,125
Tidak hari ini kamu tidak akan memasarkan,

1768
01:35:16,625 --> 01:35:18,500
Tidak ada rumah tangga yang akan bekerja,

1769
01:35:19,000 --> 01:35:20,291
Meski pengacaranya begitu besar

1770
01:35:20,791 --> 01:35:21,958
bersusah payah datang ke sini dan demi dia

1771
01:35:22,458 --> 01:35:23,375
terima kasih banyak

1772
01:35:23,875 --> 01:35:24,125
Tidak apa-apa,

1773
01:35:24,625 --> 01:35:26,500
Anandpur yang merupakan real estat Anda

1774
01:35:27,000 --> 01:35:30,500
kamu punya surat-suratnya?

1775
01:35:35,958 --> 01:35:39,458
Bolehkah saya masuk, Pak?

1776
01:35:59,708 --> 01:36:01,000
Kapan dia bekerja di sini?

1777
01:36:01,500 --> 01:36:03,500
Dalam 5 tahun terakhir ini cabang Mumbai

1778
01:36:04,000 --> 01:36:05,958
adalah gadis yang sangat cerdas dan pekerja keras

1779
01:36:06,458 --> 01:36:07,708
Yang kita dapatkan di sini adalah transfernya.

1780
01:36:08,208 --> 01:36:09,791
Beruntung sekali

1781
01:36:10,291 --> 01:36:12,500
segera setelah ia menemukan tempatnya

1782
01:36:13,000 --> 01:36:15,291
Tapi sejauh menyangkut nyawanya sendiri,

1783
01:36:15,791 --> 01:36:17,041
Kasihan sangat tidak beruntung.

1784
01:36:17,541 --> 01:36:18,041
Mengapa?

1785
01:36:18,541 --> 01:36:20,041
Hari itu menikah

1786
01:36:20,541 --> 01:36:22,791
suaminya ditangkap pada malam yang sama

1787
01:36:23,291 --> 01:36:24,500
Sebelum pernikahan

1788
01:36:25,000 --> 01:36:26,208
sang suami telah selingkuh dari seorang gadis.

1789
01:36:26,708 --> 01:36:28,666
Hidupnya hancur,

1790
01:36:29,166 --> 01:36:31,208
Saudara laki-laki gadis itu menyerangnya

1791
01:36:31,708 --> 01:36:35,208
dan membunuhnya oleh suaminya di

1792
01:36:47,250 --> 01:36:48,291
Gopi Hei, kamu di sini?

1793
01:36:48,791 --> 01:36:49,791
Kami tinggal di sini,

1794
01:36:50,291 --> 01:36:52,000
Hari ini kita akan meninggalkan rumah

1795
01:36:52,500 --> 01:36:53,125
Lalu saya berpikir

1796
01:36:53,625 --> 01:36:57,125
Saya bertemu teman-teman saya.

1797
01:37:18,000 --> 01:37:20,500
Anda melihat saya hari ini setelah bertahun-tahun

1798
01:37:21,000 --> 01:37:27,375
Dan setelah melihat memutuskan

1799
01:37:27,875 --> 01:37:32,500
Begitu badai dan angin topan itu

1800
01:37:33,000 --> 01:37:38,708
dia kembali ke rumah sebelumnya

1801
01:37:39,208 --> 01:37:41,000
sebelum kamu pergi

1802
01:37:41,500 --> 01:37:44,708
Dapatkan jawaban hanya satu pertanyaan,

1803
01:37:45,208 --> 01:37:47,625
Aku hanya cinta yang kamu miliki seumur hidup,

1804
01:37:48,125 --> 01:37:49,625
terobsesi dengan cinta.

1805
01:37:50,125 --> 01:37:52,333
Dan kamu telah membunuh cinta itu,

1806
01:37:52,833 --> 01:37:54,375
Dan dengan membuat darah berwarna merah terang

1807
01:37:54,875 --> 01:37:56,666
memenuhi permintaan adiknya.

1808
01:37:57,166 --> 01:38:00,541
Siapa yang memberimu hak?

1809
01:38:01,041 --> 01:38:03,000
Keluar dari hidupku sendiri,

1810
01:38:03,500 --> 01:38:06,416
Dan adikmu tertinggal dalam hidupku.

1811
01:38:06,916 --> 01:38:09,166
Siapa yang memberimu hak itu?

1812
01:38:09,666 --> 01:38:12,500
Tanpa bertanya padaku

1813
01:38:13,000 --> 01:38:14,083
mimpiku hancur,

1814
01:38:14,583 --> 01:38:16,500
Membunuh harapanku,

1815
01:38:17,000 --> 01:38:20,500
siapa yang memberimu kebebasan ini?

1816
01:38:23,000 --> 01:38:28,500
Benar, Otoritas, kebebasan,

1817
01:38:29,000 --> 01:38:33,250
ketika sesuatu dalam hidupku telah terjadi

1818
01:38:33,750 --> 01:38:35,833
Hak untuk memutuskan tentang miliknya

1819
01:38:36,333 --> 01:38:41,250
Benar, Otoritas, kebebasan

1820
01:38:41,750 --> 01:38:44,291
Cintamu dan kepolosanmu

1821
01:38:44,791 --> 01:38:47,208
Saya yakin.

1822
01:38:47,708 --> 01:38:51,500
Dan pada saat itu

1823
01:38:52,000 --> 01:38:57,583
Apa, itu salahku

1824
01:38:58,083 --> 01:39:01,625
Adikku jatuh cinta padamu,

1825
01:39:02,125 --> 01:39:03,458
Bahkan

1826
01:39:03,958 --> 01:39:05,041
jika kamu tidak bertemu dengannya,

1827
01:39:05,541 --> 01:39:08,500
dia menyerahkan hidupnya begitu

1828
01:39:09,000 --> 01:39:10,500
aku terpaksa,

1829
01:39:11,000 --> 01:39:12,000
Saya merasakan pemakaman saudara perempuan saya

1830
01:39:12,500 --> 01:39:16,833
bagaimana bisa janji pernikahanmu?

1831
01:39:17,333 --> 01:39:18,916
Adikku adalah seorang dewi dan dewi

1832
01:39:19,416 --> 01:39:26,583
seperti kamu yang hanya Tuhan yang mampu memberikan semuanya

1833
01:39:27,083 --> 01:39:32,791
Jadi aku mencintaimu dalam terang mengisi hidupnya

1834
01:39:33,291 --> 01:39:36,500
pergi ke dunia yang berbeda.

1835
01:39:37,000 --> 01:39:40,000
Anda membawa cahaya ke dalam kehidupan

1836
01:39:40,500 --> 01:39:42,791
Tapi tersesat dalam terlupakan.

1837
01:39:43,291 --> 01:39:46,833
Manusia yang jatuh menikah dengan varietas sigung.

1838
01:39:47,333 --> 01:39:48,375
Kemudian,

1839
01:39:48,875 --> 01:39:50,416
ia telah menjalani kehidupan yang kesepian

1840
01:39:50,916 --> 01:39:52,083
Seperti ini, sendirian di dunia

1841
01:39:52,583 --> 01:39:54,500
Tidak ada seorang pun di duniamu ini.

1842
01:39:55,000 --> 01:39:58,208
Tidak Lalita, segalanya ada batasnya.

1843
01:39:58,708 --> 01:40:00,500
Sekarang aku tidak akan membiarkanmu menghabiskan hidup ini.

1844
01:40:01,000 --> 01:40:01,791
Ikutlah denganku

1845
01:40:02,291 --> 01:40:05,541
sekarang dan saat ini, datanglah ke rumahku.

1846
01:40:06,041 --> 01:40:10,333
Tidak, itu tidak mungkin,

1847
01:40:10,833 --> 01:40:12,583
Dan rumah ini

1848
01:40:13,083 --> 01:40:14,500
bukan milikku, kakakku benar.

1849
01:40:15,000 --> 01:40:17,458
Jika dia tahu itu,

1850
01:40:17,958 --> 01:40:20,166
Saya melakukan segalanya untuk kebahagiaannya,

1851
01:40:20,666 --> 01:40:21,625
Jadi,

1852
01:40:22,125 --> 01:40:23,791
kemudian, ia akan menanggung guncangan.

1853
01:40:24,291 --> 01:40:26,500
Dirimu sendiri akan berakhir

1854
01:40:27,000 --> 01:40:31,750
Itu tidak hidup dan saya tidak akan pernah,

1855
01:40:32,250 --> 01:40:33,916
Dia tidak pernah mengetahui hal itu

1856
01:40:34,416 --> 01:40:37,750
Aku di sini, di kota ini,

1857
01:40:38,250 --> 01:40:41,916
Oleh karena itu, aku akan meninggalkan rumah ini

1858
01:40:42,416 --> 01:40:46,000
dan pergi dari sini, Ram Babu.

1859
01:40:46,500 --> 01:40:48,500
Jadi kamu ingin kami pergi,

1860
01:40:49,000 --> 01:40:51,125
Saat ini kita sudah melakukan gerakan itu

1861
01:40:51,625 --> 01:40:52,791
menjalani kehidupan yang damai

1862
01:40:53,291 --> 01:40:54,708
Jika pikiran dipahami,

1863
01:40:55,208 --> 01:40:56,041
Sekarang

1864
01:40:56,541 --> 01:41:01,625
setelah mengetahui seperti apa realitasmu nantinya

1865
01:41:02,125 --> 01:41:04,083
Dan dalam situasi saya untuk melihat

1866
01:41:04,583 --> 01:41:08,583
apa yang adikmu tidak akan dapatkan dalam Kebahagiaan

1867
01:41:09,083 --> 01:41:10,666
Jadi apa yang kamu korbankan?

1868
01:41:11,166 --> 01:41:12,833
Itulah tujuan dari apa

1869
01:41:13,333 --> 01:41:14,500
Tidak

1870
01:41:15,000 --> 01:41:16,958
aku tidak, aku tidak akan melakukannya

1871
01:41:17,458 --> 01:41:20,958
Saya tidak akan pernah menjadi seperti itu.

1872
01:41:27,000 --> 01:41:28,750
Ya

1873
01:41:29,250 --> 01:41:31,791
Aku akan berada di sini untuk bertaruh,

1874
01:41:32,291 --> 01:41:37,375
Saudari, tidak pernah tahu, saya di sini

1875
01:41:37,875 --> 01:41:43,750
Menurutnya Lalita sudah meninggal bertahun-tahun yang lalu.

1876
01:41:44,250 --> 01:41:47,750
Katakan padaku, bisakah kamu menjaga rahasia ini.

1877
01:41:51,500 --> 01:41:56,166
Baiklah, Lalita, aku tidak pernah memberitahu Janaki,

1878
01:41:56,666 --> 01:42:02,500
Tapi, bagi saya, itu adalah sebuah prasyarat, Jadi izinkan saya melakukan itu,

1879
01:42:03,000 --> 01:42:05,500
bisa datang kepadamu dalam kesakitanmu

1880
01:42:06,000 --> 01:42:09,500
hanya atas dasar kemanusiaan.

1881
01:42:15,791 --> 01:42:19,291
Satu dua tiga.

1882
01:43:26,833 --> 01:43:29,583
Pertemuan itu

1883
01:43:30,083 --> 01:43:35,208
Gelombang dengan gelombang

1884
01:43:35,708 --> 01:43:38,500
Konvergensi

1885
01:43:39,000 --> 01:43:43,875
Dari awan dengan awan

1886
01:43:44,375 --> 01:43:47,916
Cinta berabad-abad

1887
01:43:48,416 --> 01:43:52,416
Harus dilakukan dalam beberapa saat

1888
01:43:52,916 --> 01:43:56,416
Tidak mengetahui tentang masa depan

1889
01:44:06,833 --> 01:44:09,500
Pertemuan itu

1890
01:44:10,000 --> 01:44:13,500
Gelombang dengan gelombang

1891
01:44:55,375 --> 01:44:59,125
Jika orang yang haus tidak minum air

1892
01:44:59,625 --> 01:45:03,500
Permukaan sungai akan turun

1893
01:45:04,000 --> 01:45:07,916
Jika seseorang tidak memetik bunganya

1894
01:45:08,416 --> 01:45:11,875
Aromanya akan menyebar

1895
01:45:12,375 --> 01:45:20,583
Karunia alam adalah untuk seluruh dunia

1896
01:45:21,083 --> 01:45:29,333
Hujan cinta

1897
01:45:29,833 --> 01:45:33,500
Cinta berabad-abad

1898
01:45:34,000 --> 01:45:38,250
Harus dilakukan dalam beberapa saat

1899
01:45:38,750 --> 01:45:42,250
Tidak mengetahui tentang masa depan

1900
01:45:51,958 --> 01:45:54,500
Pertemuan itu

1901
01:45:55,000 --> 01:45:58,500
Gelombang dengan gelombang

1902
01:46:48,000 --> 01:46:52,333
Angin tidak mempunyai kekuatan yang cukup

1903
01:46:52,833 --> 01:46:56,416
Untuk menerbangkan kupu-kupu dari sekuntum bunga

1904
01:46:56,916 --> 01:47:00,625
Bahkan tornado pun tidak bisa berhenti

1905
01:47:01,125 --> 01:47:04,791
Penentuan cinta

1906
01:47:05,291 --> 01:47:09,375
Musim sedang bernyanyi

1907
01:47:09,875 --> 01:47:13,500
Musik kebahagiaan

1908
01:47:14,000 --> 01:47:21,958
Lalu kenapa ada kesepian di hati

1909
01:47:22,458 --> 01:47:26,208
Cinta berabad-abad

1910
01:47:26,708 --> 01:47:30,875
Harus dilakukan dalam beberapa saat

1911
01:47:31,375 --> 01:47:34,875
Tidak mengetahui tentang masa depan

1912
01:47:44,500 --> 01:47:47,291
Pertemuan itu

1913
01:47:47,791 --> 01:47:51,500
Gelombang dengan gelombang

1914
01:47:52,000 --> 01:47:54,708
Konvergensi

1915
01:47:55,208 --> 01:47:58,708
Dari awan dengan awan

1916
01:48:13,708 --> 01:48:17,208
Rambabu, Rambabu bantu aku

1917
01:48:43,625 --> 01:48:47,125
Lalita?

1918
01:48:53,708 --> 01:48:57,208
Lalita?

1919
01:48:58,708 --> 01:48:59,625
Rambabu,

1920
01:49:00,125 --> 01:49:01,500
Lalita?

1921
01:49:02,000 --> 01:49:06,333
Di tengah gelombang badai itu, air yang dalam mengalir

1922
01:49:06,833 --> 01:49:07,583
saya takut,

1923
01:49:08,083 --> 01:49:09,125
menurutku

1924
01:49:09,625 --> 01:49:11,083
Anda tidak akan diselamatkan.

1925
01:49:11,583 --> 01:49:16,166
Jika saya mati karena tenggelam?

1926
01:49:16,666 --> 01:49:18,333
Siapa yang tetap hidup di sini?

1927
01:49:18,833 --> 01:49:21,500
Saya akan mati karena tenggelam dalam Gelombang yang sama.

1928
01:49:22,000 --> 01:49:27,500
Lalita Ya, sekarang disumpah,

1929
01:49:28,000 --> 01:49:30,416
Kamu masih hidup, maka aku masih hidup.

1930
01:49:30,916 --> 01:49:34,416
Jika kamu tidak melakukannya, maka aku tidak bisa.

1931
01:49:34,916 --> 01:49:38,416
Rambabu

1932
01:50:06,041 --> 01:50:08,125
Aku ingin menanyakan satu hal padamu?

1933
01:50:08,625 --> 01:50:09,500
Apa?

1934
01:50:10,000 --> 01:50:13,500
Siapa ayah Gopi?

1935
01:50:17,000 --> 01:50:20,041
Mengapa tidak berbicara? kenapa kamu diam?

1936
01:50:20,541 --> 01:50:23,583
Ini bukan waktunya untuk melakukan hal-hal seperti ini.

1937
01:50:24,083 --> 01:50:25,875
Jika Anda akan menunggu lama di sini

1938
01:50:26,375 --> 01:50:32,166
di benak mereka yang meragukan

1939
01:50:32,666 --> 01:50:34,500
Jadi tidak keberatan

1940
01:50:35,000 --> 01:50:38,500
kalau begitu tolong, pergi dari sini, pergi.

1941
01:50:44,000 --> 01:50:44,500
Dantenge

1942
01:50:45,000 --> 01:50:48,250
membunuh hukuman 7 tahun dipotong.

1943
01:50:48,750 --> 01:50:51,166
Selamat merdeka,

1944
01:50:51,666 --> 01:50:53,375
Kamu adalah hakikatku

1945
01:50:53,875 --> 01:50:56,500
Istriku, Wanita India tidak menerimaku,

1946
01:50:57,000 --> 01:50:58,166
Tapi kamu datang,

1947
01:50:58,666 --> 01:51:02,500
Bos, Lalita sedang bekerja di kantor.

1948
01:51:03,000 --> 01:51:06,500
Lalita sini, lalu tarik becak ke arahnya

1949
01:51:20,875 --> 01:51:20,958
kamu,

1950
01:51:21,458 --> 01:51:25,500
Apa yang Anda miliki saat ini

1951
01:51:26,000 --> 01:51:27,250
Bagaimana bebas dari penjara?

1952
01:51:27,750 --> 01:51:29,833
Anda mungkin lupa tanggalnya

1953
01:51:30,333 --> 01:51:31,750
tapi polisi tidak lupa,

1954
01:51:32,250 --> 01:51:35,125
Ayo pulang.

1955
01:51:35,625 --> 01:51:36,500
Ini kantor

1956
01:51:37,000 --> 01:51:40,125
Lihat, pergilah, aku akan datang nanti

1957
01:51:40,625 --> 01:51:41,500
Biarkan aku bekerja

1958
01:51:42,000 --> 01:51:44,500
kamu melakukannya Bekerja?

1959
01:51:45,000 --> 01:51:47,500
7 tahun setelahnya datanglah suamimu

1960
01:51:48,000 --> 01:51:50,666
Kata istrinya, bukannya menyambut

1961
01:51:51,166 --> 01:51:52,333
Saya melakukannya Bekerja?

1962
01:51:52,833 --> 01:51:53,416
Lihat Lalita,

1963
01:51:53,916 --> 01:51:55,250
Langsung pulang ke rumah,

1964
01:51:55,750 --> 01:52:00,458
Kalau tidak, jika binatang itu telah terbangun dalam diriku,

1965
01:52:00,958 --> 01:52:03,125
Saya, saya, akan datang, Bos dengan memberi tahu,

1966
01:52:03,625 --> 01:52:05,041
kamu tidak membuat kerusuhan.

1967
01:52:05,541 --> 01:52:09,375
Belajarlah dariku untuk menjadi seorang suami,

1968
01:52:09,875 --> 01:52:12,208
Jika istri Anda ingin tetap terkendali

1969
01:52:12,708 --> 01:52:15,500
Kadang Memarahi, Memukul, menyalahgunakannya

1970
01:52:16,000 --> 01:52:19,500
Entah itu sebuah kesalahan atau tidak.

1971
01:52:25,708 --> 01:52:30,416
Soda hanya soda

1972
01:52:30,916 --> 01:52:31,625
Lalita,

1973
01:52:32,125 --> 01:52:35,500
Bagaimana nasibnya?

1974
01:52:36,000 --> 01:52:38,250
7 tahun yang lalu, kamu sendiri yang datang kepadaku

1975
01:52:38,750 --> 01:52:44,500
Menikahlah denganku Tapi sebelum aku bisa melakukannya

1976
01:52:45,000 --> 01:52:48,208
Ya Tuhan yang haus darah, aku dipenjara, polisi

1977
01:52:48,708 --> 01:52:52,208
saya membuatnya tidak dapat digunakan,

1978
01:52:54,750 --> 01:52:56,083
bukan Kacang Tanah

1979
01:52:56,583 --> 01:52:58,791
aku ingin sepertimu kawan,

1980
01:52:59,291 --> 01:53:01,291
Aku ingin rasa laparmu

1981
01:53:01,791 --> 01:53:06,958
hari ini aku akan makan, aku akan minum

1982
01:53:07,458 --> 01:53:13,500
Hari ini kita merayakan momen ini

1983
01:53:14,000 --> 01:53:15,750
Ibu, Ibu, Ibu,

1984
01:53:16,250 --> 01:53:18,500
Ibu? Interupsi,

1985
01:53:19,000 --> 01:53:22,625
Nak, kalau rumah tetangga sedang pergi

1986
01:53:23,125 --> 01:53:25,500
jangan bicara mumi mumi mumi

1987
01:53:26,000 --> 01:53:28,708
Saya berbicara paman, mereka berbicara bibi.

1988
01:53:29,208 --> 01:53:32,416
Lonceng bibi, bicaralah,

1989
01:53:32,916 --> 01:53:34,916
Ibu, Siapa dia?

1990
01:53:35,416 --> 01:53:36,041
Lalu ibu

1991
01:53:36,541 --> 01:53:38,708
paman berbicara, bibi berbicara

1992
01:53:39,208 --> 01:53:40,250
monyet di suatu tempat?

1993
01:53:40,750 --> 01:53:42,500
Di rumahku, memarahiku, siapa kamu?

1994
01:53:43,000 --> 01:53:46,500
Kamu MONYET?

1995
01:53:49,833 --> 01:53:51,125
Pecah.

1996
01:53:51,625 --> 01:53:53,500
Kenapa dia bilang padamu ibu?

1997
01:53:54,000 --> 01:53:55,458
Ada apa?

1998
01:53:55,958 --> 01:53:57,500
Lihatlah saat ini sudah selesai denganku,

1999
01:53:58,000 --> 01:54:01,500
Bicaralah secara langsung. Kalau tidak,

2000
01:54:02,000 --> 01:54:02,666
Aku seperti anjing yang menggonggong

2001
01:54:03,166 --> 01:54:04,333
Anda berdiri seperti jenuh

2002
01:54:04,833 --> 01:54:05,500
Kenapa dia memanggilmu ibu?

2003
01:54:06,000 --> 01:54:09,541
Siapa yang kamu miliki?

2004
01:54:10,041 --> 01:54:12,500
Ini anakku,

2005
01:54:13,000 --> 01:54:14,083
Nak

2006
01:54:14,583 --> 01:54:16,500
Anda memangkunya

2007
01:54:17,000 --> 01:54:18,458
Tidak

2008
01:54:18,958 --> 01:54:21,500
Saya melahirkannya.

2009
01:54:22,000 --> 01:54:25,208
Bagaimana kamu bisa dilahirkan?

2010
01:54:25,708 --> 01:54:28,541
7 tahun, saya di penjara,

2011
01:54:29,041 --> 01:54:30,875
Kami belum merayakan bulan madu

2012
01:54:31,375 --> 01:54:34,000
Aku memakai kalung hanya untukmu,

2013
01:54:34,500 --> 01:54:36,375
Anda baru saja menjadi istri saya,

2014
01:54:36,875 --> 01:54:38,500
Katakan, Bagaimana kamu menjadi seorang ibu?

2015
01:54:39,000 --> 01:54:41,250
Setelah aku pergi, Dengan siapa kamu menghabiskan waktu

2016
01:54:41,750 --> 01:54:42,500
Anda salah

2017
01:54:43,000 --> 01:54:48,958
kapan kenakan kalungmu setelahnya

2018
01:54:49,458 --> 01:54:55,375
Itu berarti memakai kalung,

2019
01:54:55,875 --> 01:54:57,375
mungkin kamu akan mengingatnya

2020
01:54:57,875 --> 01:55:00,250
Sebelum menikah, aku sudah berjanji padamu

2021
01:55:00,750 --> 01:55:03,500
kamu jangan pernah bertanya padaku tentang itu

2022
01:55:04,000 --> 01:55:06,083
dan aku tidak akan menanyakan hal itu kepadamu.

2023
01:55:06,583 --> 01:55:08,041
Oleh karena itu tidak berhak bertanya

2024
01:55:08,541 --> 01:55:09,500
Diam,

2025
01:55:10,000 --> 01:55:16,500
dalam keadaan Suami, Istri, anak sampai dengan tidak ada

2026
01:55:17,000 --> 01:55:20,083
Aku sudah menyia-nyiakan hidupku dengan banyak gadis perawan

2027
01:55:20,583 --> 01:55:23,500
Tapi jangan sentuh gadis itu,

2028
01:55:24,000 --> 01:55:25,041
yang sudah hancur

2029
01:55:25,541 --> 01:55:27,500
Dan muncul sebagai seorang gadis di rumahku

2030
01:55:28,000 --> 01:55:28,458
jadi apa yang harus aku lakukan. Berhenti..

2031
01:55:28,958 --> 01:55:29,791
Katakan, apa yang telah kamu lakukan terhadap dosa itu?

2032
01:55:30,291 --> 01:55:32,833
Kamesh,

2033
01:55:33,333 --> 01:55:33,500
Ram Bapu?

2034
01:55:34,000 --> 01:55:35,125
Selamat datang, selamat datang

2035
01:55:35,625 --> 01:55:36,458
Anda telah datang pada Waktu yang tepat.

2036
01:55:36,958 --> 01:55:38,708
Di masa lalu, Anda telah menyelamatkan Saya Sebagai pengacara

2037
01:55:39,208 --> 01:55:42,375
Hari ini saya perlu melakukan keadilan,

2038
01:55:42,875 --> 01:55:43,750
Sekarang selesaikan masalahnya,

2039
01:55:44,250 --> 01:55:45,500
Hari dimana aku menikah

2040
01:55:46,000 --> 01:55:48,083
hari itu aku harus masuk penjara

2041
01:55:48,583 --> 01:55:50,958
Setelah 7 tahun sisanya kembali,

2042
01:55:51,458 --> 01:55:54,250
Itu adalah istriku yang bukan anak kecil,

2043
01:55:54,750 --> 01:55:57,916
anak yang tingginya 3 kaki berdiri itu

2044
01:55:58,416 --> 01:55:59,791
Bagaimana Ini Bisa Terjadi?

2045
01:56:00,291 --> 01:56:01,000
Sekarang apakah Anda adil,

2046
01:56:01,500 --> 01:56:05,041
Ram Babu, masalah ras suami istri

2047
01:56:05,541 --> 01:56:08,250
Tolong jangan ikut campur di dalamnya,

2048
01:56:08,750 --> 01:56:09,500
akan lebih baik.

2049
01:56:10,000 --> 01:56:11,916
Tolong, keluar dari sini sekarang

2050
01:56:12,416 --> 01:56:14,208
Diam, Kenapa harus diam saja dia pergi?

2051
01:56:14,708 --> 01:56:18,625
Ini pengacara saya, pihak saya akan melakukannya

2052
01:56:19,125 --> 01:56:20,125
Sejauh menyangkut biaya

2053
01:56:20,625 --> 01:56:22,500
Gajimu dan aku akan memberikannya kepada mereka

2054
01:56:23,000 --> 01:56:26,291
Pengacara untuk menyelidiki sepenuhnya.

2055
01:56:26,791 --> 01:56:29,791
Ssuri membuat seluruh botol

2056
01:56:30,291 --> 01:56:30,875
Semuanya telah berlalu,

2057
01:56:31,375 --> 01:56:34,375
Saya baru saja bisa datang,

2058
01:56:34,875 --> 01:56:36,000
ibu ibu,

2059
01:56:36,500 --> 01:56:36,875
Jangan menangis, nak,

2060
01:56:37,375 --> 01:56:38,166
jangan menangis,

2061
01:56:38,666 --> 01:56:39,125
Siapa pria ini?

2062
01:56:39,625 --> 01:56:41,708
Yang memarahimu kamu menyerang,

2063
01:56:42,208 --> 01:56:44,500
Kenapa aku menolak, aku tidak akan memanggilmu mumi?

2064
01:56:45,000 --> 01:56:47,583
Apa yang saya tidak berbicara ibu saya?

2065
01:56:48,083 --> 01:56:53,791
TIDAK nak, bicaralah, bicaralah padaku,

2066
01:56:54,291 --> 01:56:55,791
kamu berbicara dengan Ibu.

2067
01:56:56,291 --> 01:56:57,458
Lalita,

2068
01:56:57,958 --> 01:56:59,500
yang akan kamu lakukan adalah melecehkan orang yang tidak bersalah.

2069
01:57:00,000 --> 01:57:02,333
Tidak kenal dia, siapa ayahnya?

2070
01:57:02,833 --> 01:57:04,875
Dia takut untuk mengatakan Ibu dari Ibunya

2071
01:57:05,375 --> 01:57:06,666
Berapa lama lagi?

2072
01:57:07,166 --> 01:57:09,500
Jika rasa sakit dan penderitaan menjadi hidup,

2073
01:57:10,000 --> 01:57:11,791
Namun beban kesakitan dan penderitaan

2074
01:57:12,291 --> 01:57:15,500
tidak hanya menghancurkan kehidupan seorang anak saja yang salah,

2075
01:57:16,000 --> 01:57:18,375
Tapi kejahatan belaka.

2076
01:57:18,875 --> 01:57:25,500
Meletakkan tangan di atas kepalanya adalah suatu keharusan

2077
01:57:26,000 --> 01:57:29,500
Mengapa kamu tidak memberi tahu siapa miliknya?

2078
01:57:32,000 --> 01:57:39,500
Izinkan saya, Gopi adalah tanda cinta kita,

2079
01:57:40,000 --> 01:57:44,625
Besok adalah gambaran masa lalu kita

2080
01:57:45,125 --> 01:57:46,583
saya tahu,.

2081
01:57:47,083 --> 01:57:48,500
Sudah diketahui,

2082
01:57:49,000 --> 01:57:51,333
Tapi ingin mendengar dari mulutmu

2083
01:57:51,833 --> 01:57:55,500
Putra kami, yang merupakan simbol cinta kami

2084
01:57:56,000 --> 01:57:57,875
Yang berlangsung dalam hidup,

2085
01:57:58,375 --> 01:58:01,333
Dengan cara inilah, kita tidak bisa hidup dalam ketakutan.

2086
01:58:01,833 --> 01:58:03,166
Sampai hari ini terjadi, terjadi,

2087
01:58:03,666 --> 01:58:06,291
Namun, setelah hari ini tidak akan masuk

2088
01:58:06,791 --> 01:58:09,250
Aku akan membawanya ke rumah-Ku.

2089
01:58:09,750 --> 01:58:12,625
Tidak, tidak bisa,

2090
01:58:13,125 --> 01:58:17,000
Aku, aku tidak bisa hidup tanpanya

2091
01:58:17,500 --> 01:58:20,500
dan dia tidak bisa hidup tanpaku

2092
01:58:21,000 --> 01:58:23,375
Jadi untuk ini saya hidup

2093
01:58:23,875 --> 01:58:26,500
itulah alasan hidupku.

2094
01:58:27,000 --> 01:58:32,666
Tak satu pun dari hal-hal ini yang akan saya alami ketika saya mati.

2095
01:58:33,166 --> 01:58:35,833
Jangan membongkar dia, aku.

2096
01:58:36,333 --> 01:58:39,583
Tinggalkan dia bersamaku.

2097
01:58:40,083 --> 01:58:42,208
Anda bersumpah demi kepalanya,

2098
01:58:42,708 --> 01:58:45,375
Aturan ini akan menjadi kita berdua.

2099
01:58:45,875 --> 01:58:47,541
Jika ada yang mengetahuinya,

2100
01:58:48,041 --> 01:58:52,416
Maka hari itu akan menjadi hari terakhir dalam hidupku,

2101
01:58:52,916 --> 01:58:53,916
Oke

2102
01:58:54,416 --> 01:58:56,208
Apa yang tidak kamu sukai

2103
01:58:56,708 --> 01:58:59,166
itu tidak akan pernah muncul di lidah RAM

2104
01:58:59,666 --> 01:59:03,416
Saya tidak akan mengungkapkan rahasia ini kepada

2105
01:59:03,916 --> 01:59:05,500
Paman, paman, jangan pergi.

2106
01:59:06,000 --> 01:59:06,333
Jangan pergi.

2107
01:59:06,833 --> 01:59:09,458
Akan kembali, dia akan mengalahkanku, Paman,

2108
01:59:09,958 --> 01:59:11,625
jangan pergi, jangan pergi, Paman

2109
01:59:12,125 --> 01:59:15,625
tolong, Dia mengalahkanku. hal

2110
01:59:24,666 --> 01:59:25,583
ketakutan

2111
01:59:26,083 --> 01:59:27,541
Tidak nak, Setelah hari ini, dia tidak akan menyentuhmu,

2112
01:59:28,041 --> 01:59:31,541
Aku bersamamu, Ayo giliran datang

2113
01:59:38,000 --> 01:59:41,500
Keringat sayang

2114
01:59:44,916 --> 01:59:46,666
Janki, anak temanku.

2115
01:59:47,166 --> 01:59:48,500
Dia tinggal di London

2116
01:59:49,000 --> 01:59:50,416
dan Dia sedang melakukan bisnis di sana

2117
01:59:50,916 --> 01:59:51,791
anak apa? Bagaimana kabar tante?

2118
01:59:52,291 --> 01:59:54,833
Paman-bibi sangat baik.

2119
01:59:55,333 --> 01:59:58,208
Ya Tuhan, seberapa baik dia berbicara bahasa Inggris.

2120
01:59:58,708 --> 02:00:01,125
Ya Tuhan! Betapa baiknya pembicaraan bibi.

2121
02:00:01,625 --> 02:00:03,583
Duduklah, aku akan membawamu manis.

2122
02:00:04,083 --> 02:00:07,583
Rumahmu sangat bagus paman.

2123
02:00:16,041 --> 02:00:17,500
Paman, paman siapa dia?

2124
02:00:18,000 --> 02:00:20,583
Saya berasal, sedang makan di makan di..

2125
02:00:21,083 --> 02:00:23,458
Gopi Nak, bibimu bukan anak siapa-siapa

2126
02:00:23,958 --> 02:00:24,708
Dan dia yang mempunyai bibi lain,

2127
02:00:25,208 --> 02:00:26,916
Artinya makan apel, berarti punya bayi.

2128
02:00:27,416 --> 02:00:28,083
Dia akan melahirkan bayinya

2129
02:00:28,583 --> 02:00:29,708
lalu kita akan mengambil bayinya

2130
02:00:30,208 --> 02:00:33,500
Untuk ini kami memberi makan dari pagi hingga sore hari

2131
02:00:34,000 --> 02:00:35,458
Paman, bibi akan mempunyai anak sendiri.

2132
02:00:35,958 --> 02:00:37,541
Dan itu juga dalam waktu dekat.

2133
02:00:38,041 --> 02:00:38,541
Hei, bagaimana kamu tahu itu?

2134
02:00:39,041 --> 02:00:39,500
Beritahu Ya Ya,

2135
02:00:40,000 --> 02:00:43,416
Kapan jika diceritakan maka mintalah anak laki-laki dan lihatlah

2136
02:00:43,916 --> 02:00:44,500
Katakan?

2137
02:00:45,000 --> 02:00:49,833
Kapan jika diceritakan maka mintalah anak laki-laki dan lihatlah

2138
02:00:50,333 --> 02:00:51,916
Ini akan datang Kepala, Hai Gadis,

2139
02:00:52,416 --> 02:00:55,500
Bibi akan menjadi gadisnya.

2140
02:00:56,000 --> 02:00:56,416
Janaki,

2141
02:00:56,916 --> 02:00:58,875
itu memang mengatakan bahwa,

2142
02:00:59,375 --> 02:01:02,875
Muncul dari lidah mungkin ada benarnya

2143
02:01:03,375 --> 02:01:04,625
Para tetua berkata,

2144
02:01:05,125 --> 02:01:07,250
Lidah anak-anak adalah bahasa Tuhan.

2145
02:01:07,750 --> 02:01:11,375
Tolong Tuhan, itu benar.

2146
02:01:11,875 --> 02:01:13,500
Ibu, Ibu, Bibi sangat baik,

2147
02:01:14,000 --> 02:01:15,666
Dia sangat mencintaiku,

2148
02:01:16,166 --> 02:01:19,291
Pakan manis, pakan makanan, tidak kunjung datang

2149
02:01:19,791 --> 02:01:21,458
Berapa banyak di antara kamu yang juga dipuji,

2150
02:01:21,958 --> 02:01:22,666
Pujian saya?

2151
02:01:23,166 --> 02:01:26,375
Mummy, dia bilang kamu sangat beruntung

2152
02:01:26,875 --> 02:01:27,458
tapi sang dewi,

2153
02:01:27,958 --> 02:01:31,458
yang melahirkan anak sepertimu

2154
02:01:37,750 --> 02:01:39,166
Ya, tapi ibu aku tertawa terbahak-bahak,

2155
02:01:39,666 --> 02:01:41,333
Sangat sulit untuk dihentikan,

2156
02:01:41,833 --> 02:01:44,458
Atas semua yang dia katakan,

2157
02:01:44,958 --> 02:01:46,791
Anda tidak melontarkan lelucon atau tertawa

2158
02:01:47,291 --> 02:01:49,250
Tidak, aku tidak akan pernah bisa melakukan itu,

2159
02:01:49,750 --> 02:01:51,500
Sebaliknya, saya juga menertawakan mereka

2160
02:01:52,000 --> 02:01:55,500
Aku juga, Tuhanku, ya Krishna, berkata.

2161
02:01:58,458 --> 02:02:02,541
Dokter, sedikit terlalu cepat,

2162
02:02:03,041 --> 02:02:06,083
Sundari merestui bayinya agar nyaman,

2163
02:02:06,583 --> 02:02:09,833
Naik gunung akan datang

2164
02:02:10,333 --> 02:02:11,500
Kasihanilah dia, Tuhan.

2165
02:02:12,000 --> 02:02:14,000
Dokter, Dokter, lahirlah anak laki-laki

2166
02:02:14,500 --> 02:02:14,750
Tidak, nak

2167
02:02:15,250 --> 02:02:16,041
Jadi gadis itu lahir

2168
02:02:16,541 --> 02:02:17,041
Tidak Gadis

2169
02:02:17,541 --> 02:02:21,041
Faktanya, istri Anda tidak hamil.

2170
02:02:22,875 --> 02:02:26,375
Amunisi ada di perutnya,

2171
02:02:33,833 --> 02:02:37,333
dokter, dokter apa yang terjadi padanya?

2172
02:02:43,375 --> 02:02:46,666
Saya tidak ingin punya anak, lalu Anda pasang garis anak-anak.

2173
02:02:47,166 --> 02:02:50,458
Ketika saya menginginkan seorang bayi, maka Anda memilikinya

2174
02:02:50,958 --> 02:02:51,500
Apa salahku di dalamnya

2175
02:02:52,000 --> 02:02:53,875
Hei, ini bukan salahmu, ini salahku..

2176
02:02:54,375 --> 02:02:56,291
Hei, hari ini kamu harus membuat bola

2177
02:02:56,791 --> 02:02:57,416
Belakangan, sepak bola berkembang biak.

2178
02:02:57,916 --> 02:02:58,666
Kemudian, bola voli menjamur

2179
02:02:59,166 --> 02:03:00,708
Kemudian, untuk membuat bola kriket.

2180
02:03:01,208 --> 02:03:03,750
Lalu kami berangkat ke jalan untuk menyimpan bola,

2181
02:03:04,250 --> 02:03:06,125
Ambil bolanya, Ane empat, Ane ambil empat Geden.

2182
02:03:06,625 --> 02:03:06,583
Atma Ram,

2183
02:03:07,083 --> 02:03:07,041
Ya,

2184
02:03:07,541 --> 02:03:09,375
Kabar baiknya, Janaki Devi sedang hamil.

2185
02:03:09,875 --> 02:03:11,666
Sungguh, ya Tuhan, sejuta terima kasih-Mu

2186
02:03:12,166 --> 02:03:14,458
Anda berbicara tentang semangat yang benar

2187
02:03:14,958 --> 02:03:17,791
Hei tuan, berbaringlah di neraka, taruh jiwa ilahi ini,

2188
02:03:18,291 --> 02:03:23,500
Dokter memberitahuku itu, Janaki

2189
02:03:24,000 --> 02:03:25,708
Bibi,

2190
02:03:26,208 --> 02:03:28,500
Nyonya Bahagia

2191
02:03:29,000 --> 02:03:30,125
Apakah kamu bahagia sekarang?

2192
02:03:30,625 --> 02:03:32,291
Keinginan Anda telah terpenuhi dalam hidup Anda,

2193
02:03:32,791 --> 02:03:35,791
Dengan sangat cepat, Munni kecil seperti boneka

2194
02:03:36,291 --> 02:03:38,500
Anak laki-laki itu memberi isyarat

2195
02:03:39,000 --> 02:03:41,500
yang mengatakan hal yang sama terjadi

2196
02:03:42,000 --> 02:03:43,625
Ia datang kepadaku sebagai inkarnasi Krishna

2197
02:03:44,125 --> 02:03:47,625
Dia berkata dan aku menjadi seorang ibu

2198
02:04:17,000 --> 02:04:18,125
Mengapa jalanannya harum?

2199
02:04:18,625 --> 02:04:19,791
Mengapa bunganya bermekaran?

2200
02:04:20,291 --> 02:04:22,833
Apa yang dikatakan angin?

2201
02:04:23,333 --> 02:04:24,500
Mengapa jalanannya harum?

2202
02:04:25,000 --> 02:04:26,208
Mengapa bunganya bermekaran?

2203
02:04:26,708 --> 02:04:29,500
Apa yang dikatakan angin?

2204
02:04:30,000 --> 02:04:31,000
Anda mendapatkan setiap kegembiraan

2205
02:04:31,500 --> 02:04:32,500
Anda mendapatkan umur panjang

2206
02:04:33,000 --> 02:04:34,583
Ini adalah berkahku

2207
02:04:35,083 --> 02:04:41,291
Musim yang indah mengucapkan selamat datang

2208
02:04:41,791 --> 02:04:45,291
Musim yang indah mengucapkan selamat datang

2209
02:05:15,000 --> 02:05:16,166
Cincin-a-ring o'roses,

2210
02:05:16,666 --> 02:05:17,583
Sebuah saku penuh pose,

2211
02:05:18,083 --> 02:05:24,375
Husha

2212
02:05:24,875 --> 02:05:30,750
Yang mana bunganya yang mana

2213
02:05:31,250 --> 02:05:37,500
Saat kamu punya anak,

2214
02:05:38,000 --> 02:05:44,500
Yang mana lampunya

2215
02:05:45,000 --> 02:05:55,833
Matamu yang indah

2216
02:05:56,333 --> 02:06:00,500
Matamu yang indah

2217
02:06:01,000 --> 02:06:07,083
Musim yang indah mengucapkan selamat datang

2218
02:06:07,583 --> 02:06:11,083
Musim yang indah mengucapkan selamat datang

2219
02:06:31,000 --> 02:06:36,791
Mengapa vermilion diterapkan setelah shalat?

2220
02:06:37,291 --> 02:06:43,291
Sambil kita mendoakan panjang umur suami kita

2221
02:06:43,791 --> 02:06:50,125
Apa satu-satunya keinginan

2222
02:06:50,625 --> 02:07:01,500
Aku sudah berpikir untuk meninggalkan ini

2223
02:07:02,000 --> 02:07:05,500
Kita akan bertemu lagi di kelahiran berikutnya,

2224
02:07:15,625 --> 02:07:20,250
Itu sebuah janji

2225
02:07:20,750 --> 02:07:24,500
Itu sebuah janji

2226
02:07:25,000 --> 02:07:31,166
Musim yang indah mengucapkan selamat datang

2227
02:07:31,666 --> 02:07:39,500
Musim yang indah mengucapkan selamat datang

2228
02:07:40,000 --> 02:07:42,083
Memiliki keinginan untuk merokok, pergi dan bawalah Sigarate

2229
02:07:42,583 --> 02:07:46,500
pergi

2230
02:07:47,000 --> 02:07:47,500
Siapa namamu?

2231
02:07:48,000 --> 02:07:48,125
Rama

2232
02:07:48,625 --> 02:07:48,500
Anda

2233
02:07:49,000 --> 02:07:52,500
Janki.

2234
02:07:54,750 --> 02:07:57,500
Jadi Ram babu adalah suami dari Janaki Devi.

2235
02:07:58,000 --> 02:08:02,000
Itulah Sadu-ku, Kalau Sadu, Kaya

2236
02:08:02,500 --> 02:08:08,875
Yang kedua bisa memutar sapu

2237
02:08:09,375 --> 02:08:09,833
Apa itu?

2238
02:08:10,333 --> 02:08:11,333
Apa itu?

2239
02:08:11,833 --> 02:08:14,916
Oh Gul kulcha-ku, kamu, kamu adalah pasanganku yang berpenghasilan

2240
02:08:15,416 --> 02:08:18,291
Saya, karena alkohol, saya butuh uang.

2241
02:08:18,791 --> 02:08:19,833
Apakah hari terakhir bulan ini,

2242
02:08:20,333 --> 02:08:22,125
Saya tidak punya uang.

2243
02:08:22,625 --> 02:08:23,500
Jadi apa yang terjadi?

2244
02:08:24,000 --> 02:08:26,958
Adikmu punya banyak uang untuk melakukannya,

2245
02:08:27,458 --> 02:08:28,500
saudara perempuan?

2246
02:08:29,000 --> 02:08:30,750
Minta dia dan ambil

2247
02:08:31,250 --> 02:08:34,750
Bagaimana kamu tahu, saudariku,

2248
02:08:37,375 --> 02:08:38,708
Saya tahu segalanya.

2249
02:08:39,208 --> 02:08:40,500
Saya sedikit punk,

2250
02:08:41,000 --> 02:08:41,875
Berkali-kali saya berada di penjara

2251
02:08:42,375 --> 02:08:44,041
dan keluar dari penjara beberapa kali.

2252
02:08:44,541 --> 02:08:47,791
Itu tugas saya adalah menjaga orang

2253
02:08:48,291 --> 02:08:49,750
Aku tahu adikmu ada di sini.

2254
02:08:50,250 --> 02:08:52,500
Suaminya adalah seorang pengacara dan mempunyai banyak uang

2255
02:08:53,000 --> 02:08:57,500
Tapi kamu belum memberitahuku?

2256
02:08:58,000 --> 02:08:59,000
Bagaimanapun, tinggalkan saja,

2257
02:08:59,500 --> 02:09:01,083
Kamu, kamu pergi ke adikmu,

2258
02:09:01,583 --> 02:09:02,791
Dan bawakan aku uangnya

2259
02:09:03,291 --> 02:09:05,333
Tidak

2260
02:09:05,833 --> 02:09:08,416
Apakah kamu atau aku pergi ke adikmu

2261
02:09:08,916 --> 02:09:14,958
Tidak, bahkan adikku pun tidak bisa menjalankannya,

2262
02:09:15,458 --> 02:09:16,250
untuk milik Tuhan

2263
02:09:16,750 --> 02:09:17,500
Anda tidak pergi ke sana.

2264
02:09:18,000 --> 02:09:21,500
Mengapa?

2265
02:09:25,000 --> 02:09:29,500
Ram Babu tahu itu, Lalita ada di sini,

2266
02:09:30,000 --> 02:09:34,500
Namun, dia seharusnya tidak mengetahui bahwa saudara perempuannya,

2267
02:09:35,000 --> 02:09:38,500
Tapi kenapa?

2268
02:09:42,000 --> 02:09:46,375
Tidak, kamu berbohong, itu tidak akan pernah terjadi.

2269
02:09:46,875 --> 02:09:50,375
Saya memiliki hal-hal bodoh ini,

2270
02:09:54,000 --> 02:09:58,291
Ram Kali, personifikasi dari ini

2271
02:09:58,791 --> 02:10:01,750
Dan pemujaan terhadap Ram Avatar juga dilakukan

2272
02:10:02,250 --> 02:10:05,500
Saya memahami istri saya Devi

2273
02:10:06,000 --> 02:10:07,166
dan kuil Devi

2274
02:10:07,666 --> 02:10:08,333
yang berarti rumahnya ada di sini,

2275
02:10:08,833 --> 02:10:11,500
Di kota yang sama, Anda tidak tahu

2276
02:10:12,000 --> 02:10:15,250
Tidak,

2277
02:10:15,750 --> 02:10:19,666
Aku satukan hatiku, adikku

2278
02:10:20,166 --> 02:10:25,500
Aku tidak ingin bertemu denganku tapi

2279
02:10:26,000 --> 02:10:27,166
Anda berbohong

2280
02:10:27,666 --> 02:10:28,291
pergi dari sini,

2281
02:10:28,791 --> 02:10:30,500
Tidak

2282
02:10:31,000 --> 02:10:34,541
Matamu untuk melihat, dan sebagainya

2283
02:10:35,041 --> 02:10:35,791
Jadi ayo pergi ke rumahku

2284
02:10:36,291 --> 02:10:37,708
dan lihat dengan mata kepalamu sendiri

2285
02:10:38,208 --> 02:10:43,375
Dewamu Ram dan Dewiku

2286
02:10:43,875 --> 02:10:47,375
Ikutlah denganku,

2287
02:10:50,708 --> 02:10:54,208
Ya Tuhan, itu tidak benar, bohonglah, Tuhan.

2288
02:11:04,708 --> 02:11:06,291
Saya tidak mampu membelinya,

2289
02:11:06,791 --> 02:11:08,500
Anda menjalani kehidupan yang ketakutan bersamanya

2290
02:11:09,000 --> 02:11:11,833
Ayo, kamu keluar rumah hari ini.

2291
02:11:12,333 --> 02:11:15,083
Tidak, jangan terburu-buru,

2292
02:11:15,583 --> 02:11:17,875
Segalanya perlahan datang secara otomatis

2293
02:11:18,375 --> 02:11:22,333
dirinya di depan dunia, semakin baik

2294
02:11:22,833 --> 02:11:24,500
kamu punya permintaan

2295
02:11:25,000 --> 02:11:26,500
kamu tidak datang ke sini setiap hari

2296
02:11:27,000 --> 02:11:28,500
Kalau tidak, itu salah

2297
02:11:29,000 --> 02:11:30,833
Kakak tahu,

2298
02:11:31,333 --> 02:11:34,333
Rumah yang Anda bangun akan dikonsumsi

2299
02:11:34,833 --> 02:11:38,500
Bagus sekali, drama yang sangat bagus sedang terjadi

2300
02:11:39,000 --> 02:11:42,500
Janaki, kenapa kamu bisa kesini?

2301
02:11:43,000 --> 02:11:49,500
Mengapa, saya menjadi tersumbat di dalam

2302
02:11:50,000 --> 02:11:55,250
Saya hancur berada di sini, hancur atau lingkungan?

2303
02:11:55,750 --> 02:11:58,125
Aku hanya harus mengetahui kebenarannya,

2304
02:11:58,625 --> 02:12:02,500
Dan diketahui,

2305
02:12:03,000 --> 02:12:06,500
Aku, aku selalu memikirkan kebaikanmu

2306
02:12:07,000 --> 02:12:09,791
Oh, Tuhan disembah

2307
02:12:10,291 --> 02:12:12,583
lalu tidak pernah meminta apa pun

2308
02:12:13,083 --> 02:12:16,416
Baru saja berdoa untuk kebahagiaan

2309
02:12:16,916 --> 02:12:17,791
Dan bukannya kamu

2310
02:12:18,291 --> 02:12:19,875
mencoba menghancurkan rumahku sendiri terus,

2311
02:12:20,375 --> 02:12:22,375
Satu-satunya permintaanku adalah melahap mimpi

2312
02:12:22,875 --> 02:12:23,916
Tidak, Kakak,

2313
02:12:24,416 --> 02:12:26,500
Hati-hati pernah bilang padaku kakak,

2314
02:12:27,000 --> 02:12:28,875
Tak tahu malu

2315
02:12:29,375 --> 02:12:34,583
lidahmu menonjol dari situ

2316
02:12:35,083 --> 02:12:35,250
Dan sekarang

2317
02:12:35,750 --> 02:12:38,750
sekarang aku semakin membenci istilah ini.

2318
02:12:39,250 --> 02:12:41,500
Sedangkan suamimu

2319
02:12:42,000 --> 02:12:43,250
suamiku ingin merebutnya

2320
02:12:43,750 --> 02:12:45,416
Cukup, cukup

2321
02:12:45,916 --> 02:12:47,500
kamu harus memberikan banyak pelecehan, kepada Lalita,

2322
02:12:48,000 --> 02:12:49,500
Kamu tidak kenal adikmu, Janki

2323
02:12:50,000 --> 02:12:50,833
Itu adalah seorang dewi

2324
02:12:51,333 --> 02:12:54,958
yang memberi Anda kesenangan sendiri

2325
02:12:55,458 --> 02:12:56,500
Itu memberi Anda kehidupan

2326
02:12:57,000 --> 02:12:58,375
yang Tuhan tidak ingin berikan kepadamu.

2327
02:12:58,875 --> 02:13:00,500
Bagaimana kabar Lalita?

2328
02:13:01,000 --> 02:13:02,541
Belajar sangatlah penting untuk mengetahui kebenaran.

2329
02:13:03,041 --> 02:13:02,958
Lalita,

2330
02:13:03,458 --> 02:13:06,958
Rambabu,

2331
02:13:12,625 --> 02:13:13,875
Apa kebenarannya?

2332
02:13:14,375 --> 02:13:15,375
kataku

2333
02:13:15,875 --> 02:13:18,083
bagimu hari ini di kota yang tersembunyi dariku

2334
02:13:18,583 --> 02:13:19,666
inilah kenyataannya,

2335
02:13:20,166 --> 02:13:22,041
Diam di sini untuk mengunjungimu setiap hari,

2336
02:13:22,541 --> 02:13:24,166
itu adalah kebenaran

2337
02:13:24,666 --> 02:13:26,500
Jika Anda membesarkan seorang putra

2338
02:13:27,000 --> 02:13:28,541
Dan membawa rumah kami terus berbohong padaku,

2339
02:13:29,041 --> 02:13:30,500
Putra pengusaha besar,

2340
02:13:31,000 --> 02:13:31,958
itu adalah kebenaran

2341
02:13:32,458 --> 02:13:33,541
Dan jika itu salah

2342
02:13:34,041 --> 02:13:36,000
lalu kenapa tidak memberitahuku sampai sekarang?

2343
02:13:36,500 --> 02:13:38,041
Bahwa dia ada di sini, di kota ini

2344
02:13:38,541 --> 02:13:40,416
beritahu aku apa yang terjadi?

2345
02:13:40,916 --> 02:13:41,500
Katakan, mengapa diam?

2346
02:13:42,000 --> 02:13:45,416
Diam,

2347
02:13:45,916 --> 02:13:47,500
Kali ini kamu tidak akan mengerti.

2348
02:13:48,000 --> 02:13:48,500
Tapi suatu hari nanti akan tiba

2349
02:13:49,000 --> 02:13:51,250
Kebenaran secara otomatis akan datang pada diri Anda,

2350
02:13:51,750 --> 02:13:54,500
Dan kemudian Anda akan menyesali perilaku mereka

2351
02:13:55,000 --> 02:13:55,500
Ayo, kita ke sini,

2352
02:13:56,000 --> 02:13:58,291
Jangan mencoba menjebakku ke dalam berbagai hal

2353
02:13:58,791 --> 02:14:00,291
Hari ini saya akan diputuskan

2354
02:14:00,791 --> 02:14:03,250
hanya dengan, Entah itu akan tetap ada di dunia ini,

2355
02:14:03,750 --> 02:14:07,250
saya akan melakukannya.

2356
02:14:11,500 --> 02:14:12,500
Cemerlang

2357
02:14:13,000 --> 02:14:14,750
Apa itu Finishing Touch yang dilakukan suami

2358
02:14:15,250 --> 02:14:18,916
Jadi kamu menginginkannya, adikmu tidak

2359
02:14:19,416 --> 02:14:22,500
Apa itu drama jongkok?

2360
02:14:23,000 --> 02:14:23,875
aku suamimu,

2361
02:14:24,375 --> 02:14:25,500
dan dia adalah suami saudara perempuanmu,

2362
02:14:26,000 --> 02:14:27,833
di depanmu, suami saudara perempuanmu

2363
02:14:28,333 --> 02:14:29,750
Jadi itu sebabnya suami pergi ke rumahnya

2364
02:14:30,250 --> 02:14:31,416
Harus berdoa.

2365
02:14:31,916 --> 02:14:32,916
Jika tidak, istri tidak akan mendapatkan

2366
02:14:33,416 --> 02:14:35,291
dan suami ini tidak akan mendapatkan istrinya..

2367
02:14:35,791 --> 02:14:37,791
Bagaimana dramanya?

2368
02:14:38,291 --> 02:14:44,000
Sementara itu, suami harus pergi

2369
02:14:44,500 --> 02:14:48,000
Jika semua pasangan memakai pakaian yang tepat, maka jangan

2370
02:14:55,750 --> 02:14:57,500
Wah wah! saudara Kamesh,

2371
02:14:58,000 --> 02:15:01,000
Kami juga memiliki yang serupa, bagus,

2372
02:15:01,500 --> 02:15:04,041
Kami ingin membawanya ke negara kami

2373
02:15:04,541 --> 02:15:06,666
Sama? Anak yang baik?

2374
02:15:07,166 --> 02:15:10,375
Ini yang terbaik? Ini sangat mentah

2375
02:15:10,875 --> 02:15:15,333
Benar juga gadis yang kumiliki,

2376
02:15:15,833 --> 02:15:16,458
Ya, tapi masalahnya adalah

2377
02:15:16,958 --> 02:15:18,500
dia mempunyai seorang adik laki-laki,

2378
02:15:19,000 --> 02:15:21,041
Yang selalu tertinggal di belakangnya,

2379
02:15:21,541 --> 02:15:22,416
Anda melakukan satu hal;

2380
02:15:22,916 --> 02:15:24,708
Anda memiliki anak sapi dan sapi,

2381
02:15:25,208 --> 02:15:25,458
Tidak, tidak,

2382
02:15:25,958 --> 02:15:27,125
Saya tidak menginginkan anak itu.

2383
02:15:27,625 --> 02:15:29,500
Kami hanya jika gadis itu baik,

2384
02:15:30,000 --> 02:15:32,958
Kami kemudian akan memberi Anda satu lakh

2385
02:15:33,458 --> 02:15:34,666
satu lakh?

2386
02:15:35,166 --> 02:15:37,166
Sial, dengan harga 100.000 rupee

2387
02:15:37,666 --> 02:15:40,750
kota akan membawa semua gadis.

2388
02:15:41,250 --> 02:15:45,666
Setelah memisahkan anak itu, gadis itu memasukkannya ke dalam

2389
02:15:46,166 --> 02:15:47,541
Anda menyiapkan uangnya

2390
02:15:48,041 --> 02:15:52,500
Saya pergi dan datang, saya ingin dan datang

2391
02:15:53,000 --> 02:15:54,791
Tempat mana yang ingin saya ambil

2392
02:15:55,291 --> 02:15:57,708
dimana Gopi tidak bisa datang

2393
02:15:58,208 --> 02:16:03,125
Aku, aku, tidak akan datang tanpa Gopi

2394
02:16:03,625 --> 02:16:05,500
Tidak lebih cerdas,

2395
02:16:06,000 --> 02:16:06,875
untukmu daripada Suami

2396
02:16:07,375 --> 02:16:10,500
anak-anak lain mulai menyenangkan?

2397
02:16:11,000 --> 02:16:13,041
Anda harus mengakui bahwa perintah saya,

2398
02:16:13,541 --> 02:16:19,916
Anak-anak anjing telah diterima

2399
02:16:20,416 --> 02:16:24,500
Kalau tidak, tenggorokanku akan lunak-lembut

2400
02:16:25,000 --> 02:16:28,958
Oh Dimana istriku

2401
02:16:29,458 --> 02:16:30,000
Biarkan saja,

2402
02:16:30,500 --> 02:16:31,500
dan ikut denganku secara langsung

2403
02:16:32,000 --> 02:16:35,916
Haram anak anjing, akan berubah menjadi Mundi,

2404
02:16:36,416 --> 02:16:39,916
Buka pintunya, buka buka.

2405
02:18:55,000 --> 02:18:57,125
Aku tidak pernah membayangkan hal itu,

2406
02:18:57,625 --> 02:19:01,666
Suatu hari aku akan melihatmu dalam kondisi ini,

2407
02:19:02,166 --> 02:19:05,500
bagaimana Kehidupan berubah warnanya

2408
02:19:06,000 --> 02:19:11,375
Lalita dia gadis nakal di desa

2409
02:19:11,875 --> 02:19:13,500
yang telah membuat pikiranku terkesan

2410
02:19:14,000 --> 02:19:16,041
dan dia mulai menyukaiku,

2411
02:19:16,541 --> 02:19:18,958
Aku mencintainya tenggelam.

2412
02:19:19,458 --> 02:19:22,500
Dan setelah itu aku mengunjungi Lalita yang lain,

2413
02:19:23,000 --> 02:19:24,583
Sebagai istriku

2414
02:19:25,083 --> 02:19:27,500
pergi ke dunia yang sunyi.

2415
02:19:28,000 --> 02:19:30,083
Saya sangat marah karena itu,

2416
02:19:30,583 --> 02:19:32,500
Dan kemudian

2417
02:19:33,000 --> 02:19:35,833
Aku melihat wajah asli Lalita,

2418
02:19:36,333 --> 02:19:42,000
Lalita itu, yang hidup dengan tenang

2419
02:19:42,500 --> 02:19:46,750
Dan untuk siapa dia mengorbankan dirinya.

2420
02:19:47,250 --> 02:19:52,666
Kemudian dia muncul sebagai a

2421
02:19:53,166 --> 02:19:55,500
dan sekarang,

2422
02:19:56,000 --> 02:19:57,625
dan sekarang,

2423
02:19:58,125 --> 02:20:03,916
Dan sekarang sama saja dengan Lalita yang ada

2424
02:20:04,416 --> 02:20:07,416
Siapa yang membunuh suaminya dan

2425
02:20:07,916 --> 02:20:13,583
Berdiri di depan Anda di

2426
02:20:14,083 --> 02:20:15,500
Kematianku sedang menunggu.

2427
02:20:16,000 --> 02:20:19,791
Lalita Tidak, aku tidak akan membiarkanmu mati.

2428
02:20:20,291 --> 02:20:23,208
Aku akan memperjuangkan kasusmu,

2429
02:20:23,708 --> 02:20:25,500
Anda membantu saya, begitu saja,

2430
02:20:26,000 --> 02:20:28,500
Kedua kertas ini ditandatangani

2431
02:20:29,000 --> 02:20:30,500
Tidak Ram Babu,

2432
02:20:31,000 --> 02:20:32,958
Sekarang aku tidak ingin hidup,

2433
02:20:33,458 --> 02:20:37,208
Karena jika aku masih hidup,

2434
02:20:37,708 --> 02:20:42,500
Maka lampu Life set-ku akan menyala

2435
02:20:43,000 --> 02:20:50,500
Jadi biarkan aku bertahan,

2436
02:20:51,000 --> 02:20:52,458
biarkan aku mati.

2437
02:20:52,958 --> 02:20:55,458
Jika lampu hidupmu padam

2438
02:20:55,958 --> 02:20:59,458
Begitu juga kehidupan dan kegelapan,

2439
02:20:59,958 --> 02:21:02,125
dan dia adalah putramu, Gopi.

2440
02:21:02,625 --> 02:21:06,583
Anda harus hidup untuknya.

2441
02:21:07,083 --> 02:21:08,000
Saat ini saya memilikinya, tetapi juga mendapatkannya

2442
02:21:08,500 --> 02:21:14,625
Mengajukan pertanyaan yang sama, dimana

2443
02:21:15,125 --> 02:21:16,750
Dan dia akan tahu

2444
02:21:17,250 --> 02:21:18,791
bahwa dia tidak akan pernah datang

2445
02:21:19,291 --> 02:21:20,791
lalu apa yang akan terjadi padanya

2446
02:21:21,291 --> 02:21:24,791
dia akan menjadi gila,

2447
02:21:26,458 --> 02:21:27,500
Tolong jangan keras kepala

2448
02:21:28,000 --> 02:21:31,500
dan menandatangani dua surat.

2449
02:21:40,541 --> 02:21:41,833
Nah,

2450
02:21:42,333 --> 02:21:44,500
Saya ingin menandatangani.

2451
02:21:45,000 --> 02:21:47,708
Tapi dengan satu syarat

2452
02:21:48,208 --> 02:21:49,333
katakanlah,

2453
02:21:49,833 --> 02:21:53,166
Saya dibebaskan dari penjara,

2454
02:21:53,666 --> 02:21:59,000
Lalu aku dan Gopi akan pergi dari sini

2455
02:21:59,500 --> 02:22:06,041
Anda tidak akan mencoba menghentikan kami,

2456
02:22:06,541 --> 02:22:10,166
Akan dengan senang hati pergi.

2457
02:22:10,666 --> 02:22:12,875
Orang-orang di dunia

2458
02:22:13,375 --> 02:22:16,500
telah melihat patung dewa,

2459
02:22:17,000 --> 02:22:21,250
Jika ada yang ingin melihat patung kurban

2460
02:22:21,750 --> 02:22:25,250
lihat Lalita.

2461
02:23:14,708 --> 02:23:17,625
Yaaronar, dibunuh dalam keadaan tertentu

2462
02:23:18,125 --> 02:23:20,250
Saya meminta kepada pengadilan agar,

2463
02:23:20,750 --> 02:23:22,458
Mengawasi di tengah keadaan itu,

2464
02:23:22,958 --> 02:23:25,666
kasus ini harus diputuskan

2465
02:23:26,166 --> 02:23:26,958
Bibi,

2466
02:23:27,458 --> 02:23:27,958
Apa itu?

2467
02:23:28,458 --> 02:23:29,666
Mumi akan dibebaskan dari penjara

2468
02:23:30,166 --> 02:23:32,208
apa yang saya tahu dirilis?

2469
02:23:32,708 --> 02:23:33,500
Apa yang saya tahu?

2470
02:23:34,000 --> 02:23:36,500
Aku akan memberitahumu jika itu akan terjadi

2471
02:23:37,000 --> 02:23:38,500
Kepala datang, kepala datang dan itu akan terjadi

2472
02:23:39,000 --> 02:23:39,125
Saya mendengar apa yang terjadi?

2473
02:23:39,625 --> 02:23:42,083
Pergilah dari sini,

2474
02:23:42,583 --> 02:23:43,791
Gopi

2475
02:23:44,291 --> 02:23:47,791
Ibu,

2476
02:23:51,875 --> 02:23:52,416
telah terjadi padamu?

2477
02:23:52,916 --> 02:23:53,833
Apakah kamu sudah gila?

2478
02:23:54,333 --> 02:23:55,500
Apa yang dilakukan anak itu terhadap kerusakanmu?

2479
02:23:56,000 --> 02:23:57,250
Jangan menyakitinya, membencinya,

2480
02:23:57,750 --> 02:23:58,500
apa yang akan kamu dapatkan

2481
02:23:59,000 --> 02:24:00,208
Hanya aku yang terluka?

2482
02:24:00,708 --> 02:24:01,458
Anda terluka

2483
02:24:01,958 --> 02:24:03,791
memberi Lalita, itu berarti memberi

2484
02:24:04,291 --> 02:24:09,541
semua orang menyakitiku dan

2485
02:24:10,041 --> 02:24:13,666
Mengapa Tuhan tidak membiarkan saya mati?

2486
02:24:14,166 --> 02:24:16,500
Janaki kamu menjadi binatang,

2487
02:24:17,000 --> 02:24:17,875
Daripada binatang Battar

2488
02:24:18,375 --> 02:24:20,500
yang membalas dendam pada anak kecil itu,

2489
02:24:21,000 --> 02:24:22,083
Hari ini kamu berangkat

2490
02:24:22,583 --> 02:24:24,416
besok daripada kamu, kamu bisa membunuhnya

2491
02:24:24,916 --> 02:24:29,791
Lebih baik, saya ambil dari sini

2492
02:24:30,291 --> 02:24:33,666
Akulah yang paling berbahaya dari seorang

2493
02:24:34,166 --> 02:24:36,291
Pria itu sudah mati di dalam diriku

2494
02:24:36,791 --> 02:24:37,625
Apa yang harus dilakukan?

2495
02:24:38,125 --> 02:24:41,583
saya tidak mengerti,

2496
02:24:42,083 --> 02:24:44,166
Untuk semua ini hanya Lalita yang bertanggung jawab.

2497
02:24:44,666 --> 02:24:46,625
Kebenarannya adalah ini

2498
02:24:47,125 --> 02:24:49,875
Lalita membakar mimpinya

2499
02:24:50,375 --> 02:24:52,916
Dan dia membawa terang ke dunia,

2500
02:24:53,416 --> 02:24:55,500
Dan Anda mengatakan hal yang sama, Lalita keji,

2501
02:24:56,000 --> 02:24:58,250
Tapi pertama-tama, ketahuilah kebenarannya

2502
02:24:58,750 --> 02:25:03,125
di rumah ini bukan kamu tapi harusnya

2503
02:25:03,625 --> 02:25:09,500
Ram bukan milikmu,

2504
02:25:10,000 --> 02:25:12,291
Lalita telah membunuh suaminya,

2505
02:25:12,791 --> 02:25:13,750
Tapi Dia,

2506
02:25:14,250 --> 02:25:18,083
Dan untuk menyelamatkan nyawa anaknya, terpaksa

2507
02:25:18,583 --> 02:25:20,500
Oleh karena itu, di mata hukum

2508
02:25:21,000 --> 02:25:21,500
bukan pembunuhnya,

2509
02:25:22,000 --> 02:25:26,083
Baizzt itu dirilis dan pengadilan

2510
02:25:26,583 --> 02:25:29,416
Kamu akan mengorbankan adikmu?

2511
02:25:29,916 --> 02:25:31,500
Tidurmu akan buruk,

2512
02:25:32,000 --> 02:25:34,500
Darah mereka akan dibakar,

2513
02:25:35,000 --> 02:25:37,875
Tapi gadis malang untukmu, bakar nyawanya

2514
02:25:38,375 --> 02:25:41,000
Cintanya, mengorbankanmu

2515
02:25:41,500 --> 02:25:42,750
Jika tidak, hidup adalah apa yang Anda habiskan

2516
02:25:43,250 --> 02:25:46,333
Anda bahkan tidak akan memimpikan keberuntungan

2517
02:25:46,833 --> 02:25:48,458
Sebelum pernikahanmu

2518
02:25:48,958 --> 02:25:51,625
Rama dan Lalita saling mencintai,

2519
02:25:52,125 --> 02:25:53,708
Ingin menikah,

2520
02:25:54,208 --> 02:25:55,875
Ingin menetap,

2521
02:25:56,375 --> 02:25:59,208
Tapi demi kamu dia menjadi

2522
02:25:59,708 --> 02:26:03,208
Direduksi menjadi kehancuran.

2523
02:26:08,916 --> 02:26:12,958
Hai Janki,

2524
02:26:13,458 --> 02:26:17,791
Kalau tidak, hatiku, hati nuraniku

2525
02:26:18,291 --> 02:26:20,041
bahwa aku membiarkanmu pergi,

2526
02:26:20,541 --> 02:26:22,791
Inilah kehidupan, Ram Babu.

2527
02:26:23,291 --> 02:26:28,250
Terkadang hati manusia,

2528
02:26:28,750 --> 02:26:30,875
harus hidup bahkan setelah kehilangan segalanya.

2529
02:26:31,375 --> 02:26:34,125
Anda bunuh diri karena sudah terbiasa

2530
02:26:34,625 --> 02:26:35,708
Tapi apa yang harus saya lakukan?

2531
02:26:36,208 --> 02:26:38,458
Bahkan setelah Mati, aku, kamu, pengorbananmu

2532
02:26:38,958 --> 02:26:42,000
cintamu tidak akan pernah terlupakan.

2533
02:26:42,500 --> 02:26:44,333
Anda berbicara tentang cinta

2534
02:26:44,833 --> 02:26:47,958
satu hal untuk dikatakan,

2535
02:26:48,458 --> 02:26:52,791
Adikku dulu sangat menyayangiku,

2536
02:26:53,291 --> 02:26:54,125
Dia mengatakan itu,

2537
02:26:54,625 --> 02:27:00,458
Saya juga akan melakukan bagian pekerjaan saya

2538
02:27:00,958 --> 02:27:02,166
kamu hanya belajar

2539
02:27:02,666 --> 02:27:07,833
juga mempelajari bagian mereka, bagianku juga.

2540
02:27:08,333 --> 02:27:10,583
Saya punya permintaan kepada Anda hari ini

2541
02:27:11,083 --> 02:27:13,500
Anda pulang

2542
02:27:14,000 --> 02:27:18,041
dan cintaku ada di hatimu

2543
02:27:18,541 --> 02:27:22,041
dan cinta bahwa dia pantas mendapatkannya,

2544
02:27:36,250 --> 02:27:38,125
Lalita, oke,

2545
02:27:38,625 --> 02:27:39,416
sesuai keinginanmu.

2546
02:27:39,916 --> 02:27:42,708
Paman, paman, peluitnya, itu

2547
02:27:43,208 --> 02:27:44,500
Ya nak

2548
02:27:45,000 --> 02:27:46,333
kereta akan meninggalkanmu

2549
02:27:46,833 --> 02:27:48,708
Tuhan memberkati Anda.

2550
02:27:49,208 --> 02:27:51,833
Lalita, adalah keinginan terakhirku,

2551
02:27:52,333 --> 02:27:54,833
kamu

2552
02:27:55,333 --> 02:27:58,833
Jadi beritahu Gopi, dia pernah bilang

2553
02:28:15,583 --> 02:28:19,416
Anak Gopi memanggilnya ke ayah

2554
02:28:19,916 --> 02:28:22,208
Tapi dia adalah pamanku

2555
02:28:22,708 --> 02:28:23,500
tidak nak

2556
02:28:24,000 --> 02:28:28,208
Anda selalu bertanya?

2557
02:28:28,708 --> 02:28:29,500
Dia adalah Ayahmu

2558
02:28:30,000 --> 02:28:32,208
Ayah

2559
02:28:32,708 --> 02:28:33,500
Ayah

2560
02:28:34,000 --> 02:28:34,500
Nak

2561
02:28:35,000 --> 02:28:37,458
Sampai jumpa

2562
02:28:37,958 --> 02:28:41,458
Sampai jumpa

2563
02:28:46,000 --> 02:28:48,500
Kami mencarimu sejak lama

2564
02:28:49,000 --> 02:28:50,500
Janki sangat serius

2565
02:28:51,000 --> 02:28:52,500
kondisi mentalnya sedang tidak baik-baik saja

2566
02:28:53,000 --> 02:28:56,291
hanya mengulangi hal yang sama berulang kali dan

2567
02:28:56,791 --> 02:28:57,500
Lalita?

2568
02:28:58,000 --> 02:29:00,500
Aku terpaksa mendengar keseluruhan ceritanya,

2569
02:29:01,000 --> 02:29:03,625
Anda santai,

2570
02:29:04,125 --> 02:29:04,875
Tuan Ram

2571
02:29:05,375 --> 02:29:08,916
cobalah meyakinkan dia segera,

2572
02:29:09,416 --> 02:29:10,125
Janaki,

2573
02:29:10,625 --> 02:29:12,500
aku telah berdosa besar,

2574
02:29:13,000 --> 02:29:15,666
Aku, dosaku, biarkan

2575
02:29:16,166 --> 02:29:21,250
Aku, aku, atas kekejaman Lalita-ku.

2576
02:29:21,750 --> 02:29:27,458
Suatu ketika Anda mendapat telepon darinya

2577
02:29:27,958 --> 02:29:30,500
Kalau tidak, aku akan mati

2578
02:29:31,000 --> 02:29:33,958
anak saya akan mati sebelum lahir.

2579
02:29:34,458 --> 02:29:36,375
Dia menderita kelumpuhan otak,

2580
02:29:36,875 --> 02:29:38,583
siapa yang dia rindukan,

2581
02:29:39,083 --> 02:29:42,583
Mungkin ada perbedaan

2582
02:29:52,875 --> 02:29:54,291
Halo Pak Ram Babu

2583
02:29:54,791 --> 02:29:55,500
Hai Mukherjee?

2584
02:29:56,000 --> 02:29:56,625
Aku sedang terburu-buru

2585
02:29:57,125 --> 02:30:00,625
kamu berikan aku sepedamu, ambil mobilku

2586
02:30:42,000 --> 02:30:44,458
Lalita, Lalita

2587
02:30:44,958 --> 02:30:46,208
Lalita

2588
02:30:46,708 --> 02:30:48,875
Janaki sangat kritis,

2589
02:30:49,375 --> 02:30:50,500
Dengar, kalau tidak, kamu tidak perlu bertemu dengannya,

2590
02:30:51,000 --> 02:30:54,708
ayo cepat

2591
02:30:55,208 --> 02:30:55,750
dr.?

2592
02:30:56,250 --> 02:30:57,500
Janaki Devi, gadis itu bangkit.

2593
02:30:58,000 --> 02:31:03,291
Bayi perempuan sangat aman,

2594
02:31:03,791 --> 02:31:04,958
Kakak Perempuan

2595
02:31:05,458 --> 02:31:06,333
Kakak Perempuan

2596
02:31:06,833 --> 02:31:07,875
Lihat Janaki, siapa yang datang menemuimu?

2597
02:31:08,375 --> 02:31:11,250
Kakak Perempuan

2598
02:31:11,750 --> 02:31:16,500
Aku, aku, milikmu, Lalita

2599
02:31:17,000 --> 02:31:18,333
Lalita?

2600
02:31:18,833 --> 02:31:19,458
Kakak perempuan

2601
02:31:19,958 --> 02:31:21,500
Lalita

2602
02:31:22,000 --> 02:31:24,916
kamu telah datang

2603
02:31:25,416 --> 02:31:27,500
Saya tidak pantas menerima ini

2604
02:31:28,000 --> 02:31:32,041
Tapi bisakah kamu memaafkanku?

2605
02:31:32,541 --> 02:31:33,958
Maaf untuk apa?

2606
02:31:34,458 --> 02:31:36,833
Jangan menangis, jangan bicara.

2607
02:31:37,333 --> 02:31:40,458
Tidak ada Lalita

2608
02:31:40,958 --> 02:31:43,541
Saya tidak mengenali saudara perempuan saya

2609
02:31:44,041 --> 02:31:46,500
Dia mencintaiku

2610
02:31:47,000 --> 02:31:49,500
dan aku meragukannya

2611
02:31:50,000 --> 02:31:52,916
Maafkan saya

2612
02:31:53,416 --> 02:31:54,458
Dengar

2613
02:31:54,958 --> 02:31:58,458
Bawalah anakku

2614
02:32:01,666 --> 02:32:05,166
Berikan pada Lalita

2615
02:32:07,333 --> 02:32:09,416
Lalita

2616
02:32:09,916 --> 02:32:13,041
kami telah menghabiskan masa kecil tanpa seorang ibu.

2617
02:32:13,541 --> 02:32:15,500
Kami tahu itu

2618
02:32:16,000 --> 02:32:18,000
jangan pangkuan ibu

2619
02:32:18,500 --> 02:32:20,916
kemudian matahari masa kecil yang kuno terbakar

2620
02:32:21,416 --> 02:32:23,125
Saya tidak menginginkan itu

2621
02:32:23,625 --> 02:32:26,500
Itu putriku

2622
02:32:27,000 --> 02:32:30,125
Jadi sekali lagi itu tidak terjadi,

2623
02:32:30,625 --> 02:32:35,500
Berikan anak saya keunggulan Dukungan,

2624
02:32:36,000 --> 02:32:38,000
Pahami itu

2625
02:32:38,500 --> 02:32:41,666
itu bukan milikku,

2626
02:32:42,166 --> 02:32:47,791
Untuk menyimpang dari saudara perempuanmu,

2627
02:32:48,291 --> 02:32:52,750
Mulai hari ini, Anda adalah ibunya,

2628
02:32:53,250 --> 02:32:54,666
Ya, Lalita

2629
02:32:55,166 --> 02:33:00,500
bumi diciptakan untuk

2630
02:33:01,000 --> 02:33:03,375
Tidak perlu saya masuk,

2631
02:33:03,875 --> 02:33:06,375
Cerita ini membuat kesal,

2632
02:33:06,875 --> 02:33:08,500
Jadi

2633
02:33:09,000 --> 02:33:12,375
Jadi saya pergi di tengah cerita

2634
02:33:12,875 --> 02:33:14,375
Tapi Lalita

2635
02:33:14,875 --> 02:33:20,708
menemaninya sampai akhir cerita ini

2636
02:33:21,208 --> 02:33:22,958
Dengar

2637
02:33:23,458 --> 02:33:27,625
siapa Devi yang menjadi ibu dari anak kami

2638
02:33:28,125 --> 02:33:32,500
siapa yang bukan janda

2639
02:33:33,000 --> 02:33:36,500
Jadi

2640
02:33:58,166 --> 02:33:59,625
Jadi Lalita

2641
02:34:00,125 --> 02:34:05,500
seperti yang telah kamu ketahui

2642
02:34:06,000 --> 02:34:13,500
Yang merupakan siang hari sang Gopi,

2643
02:34:14,000 --> 02:34:22,500
rumah akan menemukannya

2644
02:34:23,000 --> 02:34:28,250
saya beruntung,

2645
02:34:28,750 --> 02:34:32,250
Pergi, lewat

2646
02:34:54,000 --> 02:35:01,083
Apa satu-satunya keinginan

2647
02:35:01,583 --> 02:35:11,916
Aku sudah berpikir untuk meninggalkan ini

2648
02:35:12,416 --> 02:35:15,916
Kita akan bertemu lagi di kelahiran berikutnya,

2649
02:35:26,000 --> 02:35:30,500
Itu sebuah janji

2650
02:35:31,000 --> 02:35:35,375
Itu sebuah janji